https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/3473 Mon, 13 Apr 2026 19:36:20 GMT 2026-04-13T19:36:20Z https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/4473 Title: ร้อยหมวดคำ จำอักษรจีน Authors: นริศ วศินานนท์; Naris Wasinanon; 何福祥 Description: รวบรวมหมวดคำที่ใช้บ่อยในภาษาจีน จำนวน 100 ตัว โดยมีภาพวิวัฒนาการของหมวดคำประกอบ มีการอธิบายความหมายพร้อมยกตัวอย่างคำและอธิบายโครงสร้างของคำ ซึ่งจะทำให้เข้าใจถึงรูป ความหมายและเสียง รวบรวมคำราว 400 คำ พร้อมทั้งมีลำดับการเขียนของอักษร มีบททดสอบเพื่อประเมินความเข้าใจ และวัดความรู้ของผู้อ่าน; พิมพ์ครั้งที่ 1; 196 หน้า Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/4473 2007-01-01T00:00:00Z https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/3940 Title: การประชุมวิชาการระดับชาติด้านจีนศึกษา ครั้งที่ 1 ประจำปี 2559 "จีนศึกษา ภาษาจีน: บทบาทต่อประชาคมโลก" Editors: Yao Yueyan; สุภาพิศ โชติธรรมวัฒนา Description: มีบทความทั้งภาษาไทย ภาษาจีน และภาษาอังกฤษ; สนับสนุนการจัดงาน : สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์ Wenzhou University Wenzhou Medical University, Confucius Institute at National University of Laos, Confucius Institute at Suny College of Optometry, State University of New York และ Singapore Centre for Chinese Language (SCCL) at Nanyang Technological University; สารบัญ: บทความขององค์ป่าฐก 大会主题演讲人的论文 注重培养学生语言技能的新加坡中学华文课程 / 林季华、黄敏驰 -- บทความภาษาไทย : การศึกษาเปรียบเทียบคำศัพท์ในแบบเรียน "สนทนาภาษาจีน 301 ประโยค" กับ "โครงสร้างหลักสูตรที่ใช้เป็นมาตรฐานในการสอนภาษาจีนระดับสากล" / นรินทร์ทิพย์ บัณฑิตนิธิกุล และ ก็ตติธน ยงประพัฒน์ ; การศึกษาเปรียบเทียบการกลายความหมายของคำในภาษาจีนและภาษาไทย / นริศ วศินานนท์ ; แนวทางการพัฒนาการเรียนการสอนภาษาจีนธุรกิจในไทย / นิธิวดี จรรยาสวัสดิ์ และ พีรวัส วรมนธนาเกียรติ ; ปากน้ำเมืองท่าโบราณ: ความเชื่อและวิถีชีวิตของชาวจีน / พรพรรณ จันทโรนานนท์ และ ไพศาล ทองสัมฤทธิ์ ; การทูตสาธารณะ: มุมมองจากการเสด็จพระราชดำเนินเยือนาธารณรัฐประชาชนขึ้นของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี / พัชรินรุจา จันทโรนานนท์ ; การศึกษากลวิธีการแปลวรรณกรรมจีนพากย์ไทยของรำพรรณ รักศรีอักษระ กรณีศึกษาจากวรรณกรรมแปลเรื่อง คนขายเลือด / ภัศรา บรรคาศักดิ์ และ กิตติธน ยงประพัฒน์ ; จีน: พัฒนาการเศรษฐกิจสู่สังคมโลก / วิศรุตา ปิดตานัง ; จดหมายส่งเงินกลับบ้านของชาวจีนโพ้นทะเล (เฉียวพึ) : มรดกความทรงจำของโลก / ศิริลักษม์ ตันตยกุล ; ความเชื่อเกี่ยวกับการตั้งศาลเจ้าที่จีน ตี่รู้เอี๊ย / สุภาวดี เจริญเศรษฐมห ; การศึกษาเปรียบเทียบคำช้ำในสำนวนสุภาษิตจีนกับไทย / เสาวภาคย์ วรลัคนากุล ; การศึกษาเปรียบเทียบคำกริยาช่วย "会" ในภาจีนกลาง กับคำกริยาช่วย "จะ" ในภาษาไทย / อารดี เก้าเอี้ยน -- บทความภาษาจีน : 浅探对外汉语中的古汉语教学 / 白杨 ; 资讯科技融入国际高级汉语古文教材教法创新趋势研议 / 陈亮光 ; 中国方言语音与普通话语音的区别一一以昆明方言为例 / 陈宇 ; 中国上市公司融资约束与并购支付方式研究 / 池昭梅,张秋生 ; 中国大数据背景下的个人信息安全问题 / 邓俊,陈募 ; 从汉语言中会意造字法看中国文化习俗 / 董迪雅 ; 清水祖师信仰与泰国闽籍华侨华人 / 范军 ; 中国对外汉语中的成语教学分析 / 顾朦 ; 中国90后的流行语言特点及其反映的社会心理 / 郭宝 ; “很会”与“很能”异同考 / 海阳 ; 中国女职工特殊权益保护制度研究 / 何慧妹 ; 类型学视角下的汉语形容词构形重叠探析 / 黄福艳 ; 激扬文字,指点江山--读毛泽东诗词有感 / 贾庆 ; 中国地区人口结构与经济发展关系初探 / 李函彦 ; 基于协同理论的国际汉语教育一对一教学设计研究一一以菲律宾亚典耀大学孔子学院为例 / 梁广寒,杨文霞 ; 泰国开放大学概况及对发展中国开放大学的启示--以素可泰开放大学为例 / 刘修缘 ; 泰国本土汉语教师短期培训研究 一一从知识与技能培训到职业发展再认识的转向探讨 / 卢晓旺 ; “创新创业”政策对中国社会的影响 / 莫婷婷 ; 任务型教学法在对外汉语教学中的应用研究--以兰实大学汉语短期培训为例 / Natchaporn Dechrach ; 中国“一带一路”背景下以陶瓷为媒的中外经济文化交流 / 倪环冉 ; 泰国大学汉语课程教学现状解析 / Nophatorn Patjaikhunnatham ; 中泰穿越小说比较研究 / Nuttha Bunthanatheerachot ; 面向“一带一路”的MOOC混合汉语教学模式研究 / 彭蕾 ; 对比分析汉泰味觉词“酸”和含有“酸”的合成词 / Pimpan Jantondaeng, NONG Shu-zhen ; 篇章中“了1”的作用--以感官动词为例 / Sirinun Wattanasirikiat ; 泰国蓝康恒大学汉语学习动机调查研究 / Suthisa Amornpraphawat, WU Ying-hui ; 中国孝道文化的起源、本质及其影响 / Tanes Imsamran ; 论中国的蔡文姬《胡笳十八拍》情感内涵及文学价值 / 王丹 ; 世界汉学和非母语翻译(以汉语译出为例)的共性特征征及价值探析 / 邢婉青 ; 国际古汉语教材教法与教学策略探究 / 许怡贞 ; 多元文化背景下的孔子学院全球化发展 / 严晓鹏,郑婷 ; 浅析中国现代汉语中“被”字演变历程 / 杨敏 ; 中国中小信贷公司的现状及发展趋势 / 杨岑万里 ; 探折莫言小说中“莫言”形象的幽默性 / 姚月燕 ; 中国桑植民歌《马桑树儿搭灯台》的艺术特色探究 / 袁瑜婧 ; 汉语作为第二语言教学中话语标记“嗯(ng)”的研究--以泰国东方大学人文学院汉语专业学习者为例 / 詹莎莎 ; 浅谈如何利用孔子学院讲好中国故事 / 章毓林 ; 文化差异对英汉翻译的影响 / 张云鹏 ; 分析泰国现当代文学与中国文学的比较研究 一-以泰国华侨崇圣大学硕士论文为例 / 赵平 ; 谈中国书画艺术特色 / 郑燕燕 从电视剧《武媚娘传奇》看中国当代社会的审美文化心理 / 周佳瑾 -- บทความภาษาอังกฤษ : Correcting the Pronunciation of ii/by Experimental Phonetics Method in MWITS Classrooms / Hai Yang ; The Preferred Meanings of Selected Passages in China's Cultural Heritage (A Textbook for Learning Chinese as Second Language Students) / Sirikamol Sirisumpan ; A Study of Native Chinese Teachers and Thai College Students'Attitudes towards the Use of English in the Chinese Language Classroom / Vorapon Mahakaew Tue, 01 Jan 2019 00:00:00 GMT https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/3940 2019-01-01T00:00:00Z https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/3939 Title: การประชุมวิชาการจีนศึกษาระดับนานาชาติ ครั้งที่ 2 ประจำปี 2562 Editors: Li Jing Description: สนับสนุนการจัดงาน : สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์ Wenzhou University Wenzhou Medical University, Confucius Institute at National University of Laos, Confucius Institute at Suny College of Optometry, State University of New York และ Singapore Centre for Chinese Language (SCCL) at Nanyang Technological University; สารบัญ : บทความภาษาไทย 泰文论文 : การแปลคำเฉพาะไทย-จีน : สภาพปัญหาข้อจำกัดและหลักเกณฑ์ การถ่ายเสียงคำไทยด้วยด้วยอักษรจีน / จรัสศรี จิรภาส ; ชุมชนชาวจีนเก่าและชุมชนจีนใหม่ ริมแม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งธนบุรี ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ตอนต้น / ชาดา เตรียมวิทยา ; สถานภาพสตรีจีนยุคสาธารณรัฐในนวนิยายจีนเรื่อง "เมียหลวงเมียน้อย" ผลงานประพันธ์โดย ซูถง / ณกมล ตั้งจิตอธิษฐาน, พรรณทิพย์ เดชตระกูลวงศ์ ; ศึกษารูปแบบความสัมพันธ์ระหว่างองค์กรจีนโพ้นทะเลกับองค์กรพัฒนาเอกชนจีน :กรณีศึกษาการให้ความช่วยเหลือด้านการศึกษากับโรงเรียนภาษาจีนในจังหวัดเชียงราย / ณัฐวุฒิ มีชัยโย, Jian Guo, รัญญา กันทะกูล ; วิเคราะห์ข้อดีข้อด้อยของอักษรจีนประสมแบบอกรูปและเสียง / นริศ วศินานนท์ ; การแปลคัมภีร์สามอักษร / นพธร ปัจจัยคุณธรรม ; ภาพพจน์แบบอุปมาในวรรณกรรมจีนบทพระราชนิพนธ์แปลโดยสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี / บุปผา บุญทิพย์ ; กวนอู: ตำนานเทพเจ้าแห่งความซื่อสัตข์ตามความเชื่อของคนจีน / เบญจภัคค์ เจริญมหาวิทย์ ; วิเคราะห์ภาพลักษณ์ของต๋าจี / ผ่องพิชญ์ สวงรัมย์, ภาณุเดช จฐิตินันท์ ; เซียนเทียนเต้าของชาวไทยเชื้อสายจีนในกรุงทพฯ และจังหวัดสมุทรปราการ / พรพรรณ จันทโรนานนท์ ,พัชรินรุจา จันทโรนานนท์ ; โรงเรียนจีนในประเทศไทย : การเรียนการสอนยุคใหม่ / ไพศาล ทองสัมฤทธิ์, วิชญากร ศรีวิภากุล, ธนดล จิรสันติวงศ์, มนัสนันท์ ฉัตรเวชศิริ, เบญจวรรณ ศิริคันธรส, ธุมวดี สิริปัญญาฐิติ, กิติกา กรชาลกุล, จันทิมา จิรชูสกุล, สุวัฒน์ เพียรพานิชย์สกุล, สายฝน วรรณสินธพ, ธเนศ อิ่มสำราญ ; "ก้วย" (粿) กับวิถีชีวิตชาวแต้จิ๋วในประเทศไทย / รัตนา จันทรสารโสภณ ; การวิเคราะห์ข้อผิดพลาดของมักศึกษาไทยในการแปลวรรณกรรมจีน กรณีศึกมา : การแปลเรื่อง "ทุ่งกวางขาว 白鹿原" / เสาวภาคย์ วรลัคนากุล -- บทความภาษาจีน 中文论文 : 「北斗信仰」與泰國華人的「九皇齋 / 節」 ; 信俗 范軍 浅析《现代华语词典》中的东南亚地区音译词语及《新世纪全球华语词典》中的泰语 音译词语的几个问题 / สุรสิทธิ์ อมรวณิชศักดิ์ ; 生成论显现学论纲:一种艺术学研究的新路径 / 黄思华 ; 隶书一一中国书法史上的分水岭 / 贾庆 ; “一带一路”背景下老挝孔子学院汉语人才培养现状和发展建议一一以老挝国立大学 孔子学院为例 / Khamhoung Chanthavong ; 汉泰语信息状态的话语标记对比研究 / Kullayanee Kittopakrnkit ; 基于认知角度的泰国人汉语定语语序分析与教学策略 / .雷雨,詹夏 ; 臺灣高校少子化、招生難的轉型經營分析 / 李佳琪,黎敏儀,蔡政忠 ; 论中国当代“底层文学”的发展及其阶段性特点 / 李浩昌 ; 泰东地区汉语教学情况调研及对策 / 李晶 ; 新一代泰北云南籍华裔大学生华语学习的动机 / 李学仙,韩冠 ; 云南哈尼族服饰产业化发展研究 / 廖天嫖 ; 新加坡小学华文阅读差异教学 / 刘漾 ; 《三体》小说人物描写与情怀研究 / 刘圣平,陈继昌 ; 酒店人力资源管理研究 / 刘文怡 ; 泰国汉语教学的发展情况浅析 / 孟雪 ; 泰国学生汉字书写偏误教学浅析 / 谭政荣 ; 中高级泰国汉语学习者汉字语料库建设及偏误分析 / Teerapol Murasiwa ; 从文本解构看余华的先锋性一一以《古典爱情》、《河边的错误》、《鲜血梅花》为例 / Supinda Rattanatangtrakoon ; 大众型在线定制旅游产品策略研究 / 王馨宇 ; 中国殡葬习俗改革研究--以温州市万全镇为例 / Warren Hyde,陈小红 ; 汉泰产品名称对比分析_以名创优品的产品名称为例 / 魏雅静 ; 景点名称汉泰互译的分析 / 许玫敏 ; 论莫言小说中利用人物名字和外号制造的幽默 / 姚月燕 ; 从泰华文学看东南亚华文文学的本土精神与国际视野 / 杨搏 ; 冰心留美期间的文化体验与认知转变 / 尹玉珊 ; 小说《兄弟》所引发的余华现象--从网络读者反应批评分析《兄弟》的社会意义和文学特点 / 赵平 ; 探究中国古代故事作为汉语教材的趣味性与实用性 / 张尖 ; 阿索21航站商厦营销特色与汉语服务研究 / 郑瑞鑫 ; 中国画在泰国的传播与价值 / 郑燕燕 -- บทความภาษาอังกฤษ 英文论文 : Importance of Chinese Language Skills in the Thai Tourism industry / Phisitthaphat Panyarew Thongpleaw, Witsathit Somrak ; Research on Beijing Dexin Real Estate Network Marketing straegy / Zhihai Xiao; หนังสือรวมบทความวิชาการ การประชุมวิชาการจีนศึกษาระดับนานาชาติครั้งที่ 2 ประจำปี 2562, วันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 ณ มหาวิทยาลัยบูรพา จังหวัดชลบุรี จัดโดย สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยบูรพา คณะภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยราม คำแหง ; บรรณาธิการ Li Jing Tue, 01 Jan 2019 00:00:00 GMT https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/3939 2019-01-01T00:00:00Z https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/3475 Title: 泰国华文文学与中泰比较文学研究 : 硕士论文摘要专辑. 第二辑 Authors: 何福祥; 赵平; He Fuxiang; Zhao Ping; นริศ วศินานนท์; จ้าว, ผิง; Naris Wasinanon Description: 275 หน้า; Text in Chinese, English and Thai Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/3475 2013-01-01T00:00:00Z