比喻是一种常用的修辞手法, 用跟甲事物有相似之点的乙事物来描写或说明甲事物. 即以甲事物来比拟乙事物. 它在形式上, 具有本体, 喻体和比喻词三个成分. 比喻是把抽象的事物变得具体, 正是由于比喻的应用范围之广, 不仅在汉语的学习中使用频率极高, 在泰语言的习得中更是有着至关重要的作用. 本文最先分别介绍了汉泰中的比喻修辞格, 汉语教学等基本理论, 然后采用语料分析法, 调查法, 对比分析法, 访谈法, 和案列教学法设计出针对泰国学生汉 ...