การศึกษาพิธีกรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เมี่ยน ตําบลห้วยชมภู อําเภอเมือง จังหวัดเชียงราย

Abstract

บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาพิธีกรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เมี่ยนตําบลห้วยชมภู อําเภอเมือง จังหวัดเชียงราย ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพโดยศึกษาจากเอกสารการสังเกต และการสัมภาษณ์เชิงลึกกับบุคคลผู้ข้อมูลสําคัญจํานวน 20 คน นําข้อมูลที่ได้มาวิเคราะห์เชิงเนื้อหาแล้วนําเสนอผลการวิจัยเชิงพรรณนาวิเคราะห์ ผลการศึกษาพบพิธีกรรมเกี่ยวกับวงจรชีวิตของกลุ่มชาติพันธุ์เมี่ยนที่สําคัญ 7 พิธี ได้แก่ พิธีกรรมการเกิด การเรียกขวัญ การทําบุญสร้างสะพาน การบวช (กว๋าตัง) การแต่งงาน การบวงสรวงภาพวาดศักดิ์สิทธิ์ พิธีกรรมศพ และพิธีกรรมในเทศกาลสําคัญ 4 พิธี ได้แก่ พิธีกรรมในเทศกาลขึ้นปีใหม่ (ตรุษจีน) เทศกาลขอบคุณเทพเจ้าประจําท้องถิ่น เทศกาลเชงเม้ง และเทศกาลสารทจีน สาระสําคัญในพิธีกรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เมี่ยนชี้ให้เห็นอัตลักษณ์ความเป็นเมี่ยนที่นับถือเทพเจ้าควบคู่กับการนับถือวิญญาณบรรพบุรุษอย่างเหนียวแน่น สะท้อนถึงความสัมพันธ์ระหว่างโลกวิญญาณที่มีเทพเจ้าและวิญญาณบรรพบุรุษเป็นตัวแทนกับโลกมนุษย์โดยที่มนุษย์จะได้รับความช่วยเหลือคุ้มครองจากเทพเจ้าและวิญญาณบรรพบุรุษตลอดเวลาซึ่งให้ข้อสรุปว่าชีวิตของชาวเมี่ยนมาจากเทพเจ้าและจะไปรวมอยู่กับเทพเจ้าในชีวิตหลังความตายในที่สุด

This research aimed to study the rituals of the Mien ethnic group, Huai Chomphu Subdistrict, Mueang District, Chiang Rai Province. Qualitative research methods were used by studying documents and In-depth interview with 20 people who had important information in the research area. The obtained data were analyzed content-wise and the research results were presented descriptively. The results of the study found seven important life cycle ceremonies of the Mien ethnic group, including birth ceremonies, calling for blessings, bridge-building merit-making, ordination (Kwatang), marriage, sacred painting ceremonies, funeral ceremonies, and festival ceremonies. Four important ceremonies include the New Year's festival (Chinese New Year) ceremony, the festival of thanksgiving to local gods. Qingming Festival and Huangry Ghost Festival. The essence of the various ceremonies of the Mien ethnic group points to the Mien identity of honoring the gods together with a strong respect for ancestral spirits. It reflects the relationship between the spirit world, represented by gods and ancestral spirits, and the human world. which humans must receive help Protected by the gods and ancestral spirits throughout, it is concluded that the life of the Mien people comes from the gods and will eventually join the gods in the after life.