Huachiew Chalermprakiet University: Recent submissions

  • 泰国曼谷私立小学汉语课堂管理研究——以Patai Udom Suksa学校为例 
    张奕; Zhang Yi; 徐伟杰; Xu Weijie (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2024)
    汉语教育在泰国蓬勃发展却依然存在很多问题，本文旨在研究如何提高汉语课堂管理的效率以及改善泰国学生汉语课堂的问题行为。本文运用课堂观察法、问卷调查法、访谈法对泰国曼谷私立小学—Patai Udom Suksa学校汉语课堂管理问题进行探究。先了解学校背景情况及汉语教学现状，再通过多种实证性调查，发现Patai Udom Suksa学校汉语课堂管理存在的问题，包括违反制度型、干扰秩序型、无视教师型、行为隐蔽型四种类型，这些问题行为具有以下特点 ...
  • 《舌尖上的中国》应用于泰国汉语学习者的教学策略分析 
    李卓玲; Li Zhuoling; 刘玲; Liu Ling (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2024)
    近年来，中国与泰国的联系日益密切，与中国构建了互利互惠的合作关系，汉语学习的需求也随之增加，在泰国形成了“汉语热”的现象，汉语成为泰国除英语之外的第二大外语。通过调查发现，泰国的汉语学习者喜欢观看中国的影视作品，纪录片也是其中之一。其中纪录片《舌尖上的中国》于 2012 年首播之后，被翻译成英语、泰语、法语等在海内外传播，成为中国现象级的饮食文化类纪录片。现阶段，汉语在泰国的学习需求日益增大，为汉语学习者提供更多适合且有趣的学习方式，是 ...
  • 泰国餐饮实用汉语的教材编写研究——以博仁大学周边餐馆为例 
    尹士伟; Tanes Imsamran; ธเนศ อิ่มสำราญ (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2024)
    近几年，越来越多的中国人赴泰旅游。庞大的中国游客给泰国带来了大量机遇的同时也带来了更多的挑战，语言交流成为首要解决的问题。许多专家和学者编写了各式各样的汉语教材来让泰国人学习汉语，但对于泰国餐饮业的专业汉语教材研究目前还处于起步阶段。因此，笔者根据自己的亲身经历和感受，从泰国华侨崇圣大学周边餐馆入手，以泰国餐厅服务员与中国顾客为特定对象，通过调查问卷的方式收集信息，找出影响沟通的原因；结合分析目前泰国汉语教材的现状与不足，总结适合泰国餐 ...
  • 跨文化交际视角下《泰国人学汉语》教材中的文化因素及教学研究 
    黎小妮; Xiaoni Li; 李超; Chao Li (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2024)
    《泰国人学汉语》是中泰合编教材，教材充分运用中泰文化因素展开语言文化教学。笔者运用文献研究法和比较分析法，从跨文化交际视角对教材的图片、词汇、人物形象、课文、注释及练习进行中泰文化因素分析。教材充分肯定了学习者本民族文化在语言文化教学中的地位,引导学习者潜移默化地化用本民族文化与目的语文化交流，真正实现“文化对话”。根据教材文化因素的分析，有针对性地提出对外汉语教材文化编写的建议，希望为汉语教学工作者提供教材选择借鉴，对汉语教材编写发展有所帮助。
  • 泰国华侨崇圣大学汉语教学硕士专业设置考察 
    Tanes Imsamran; Chairat Kingkaew; 尹士伟; 慈伟民; ธเนศ อิ่มสำราญ; ชัยรัตน์ กิ่งแก้ว (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2024)
    泰国和中国自古以来就是友好邻邦，远在13世纪，就有大批中国人移民泰国，泰国也因此成为世界上华人聚居生活的重要国家。汉语在泰国的传播从中国移民踏上泰国土地的那一刻便开始了。随着汉语学习者数量的增加，近年来对于国内汉语教学硕士专业本体的研究成果颇丰，但对泰国大学汉语教学硕士专业本体的研究却并不多，针对某一学校的汉语教学硕士专业的本体研究来整理和分析的就更少，汉语教学硕士专业已经在泰国华侨崇圣大学开展14年，相关课程的设置时间并不长，培养方案 ...
  • ความเชื่อ และพิธีกรรมของการไหว้เทพเจ้าไท่ส่วยเอี๊ยตามหลักโหราศาสตร์จีน 
    นริศ วศินานนท์; อรรคภณ วชิรวัชร์; Naris Wasinanon; Akapol Varchirawatt; 何福祥 (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2024)
    การศึกษาเรื่องความเชื่อและพิธีกรรมของการไหว้เทพเจ้าไท้ส่วยเอี๊ยตามหลักโหราศาสตร์จีนมีวัตถุประสงค์ คือ (1) เพื่อศึกษาความเชื่อของคนไทยต่อการไหว้เทพเจ้าไท้ส่วยเอี๊ยตามหลักโหราศาสตร์จีน (2) เพื่อศึกษาความเชื่อของการไหว้เท ...
  • 泰国侨光中学汉语学习者中文姓名调查研究 
    朱天虹; Zhu Tianhong; 徐伟杰; Xu Weijie (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2024)
    本研究调查以泰国侨光中学中小学 汉语学习者为研究对象，分析其中文姓名的特点，总结存在的突出问题，结合对学习者的问卷调查，尝试为泰国汉语学习者起中文姓名的中文教师提出一些建议。
  • 广西桂东北瑶族手抄本文献保护与传承 
    甘丽; Gan Li (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2024)
    瑶族在长期的历史文化发展过程之中，创造了许多具有民族特色的民间手抄本文献，这些手抄 本文献是记载特定时期瑶族历史文化的重要载体，也是瑶族精神文化的内核。随着经济的发展，瑶族原生态的生活环境发生了巨大变化，他们赖以生存的环境也发生了变迁。许多瑶族民间手抄本文 献面临失传的危机，因此保护和传承瑶族民间手抄本文献就成了当前少数民族文化保护的重要任务。本文以广西桂东北瑶族手抄本文献为研究对象，对当前瑶族手抄本文献保护所面临的困境以及发展的策略进行总结发现： ...
  • 泰国小学线上直播汉语综合课互动策略研究——以泰国洛坤府振华学校为例 
    黄茜子; Huang Xizi; 韩颖琦; Han Yingqi (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2024)
    在互联网信息时代的背景下，在线教育已经成为发展所趋，特别是在全球疫情期间，线上教学成为国际中文 教学的主要途径。线上教学不会在疫情结束后消失，会越来越被大众所接受，而且将会变为常态化。而线上教学面临很多问题，都值得探讨和研究，其中比较大的问题是互动困难，而课堂互动的好坏影响着教学效果和质量，本文以泰国小学线上直播汉语综合课为主要的研究对象，结合本人的实践教学经历，采用文献研究法、课堂观察法、访谈法和问卷调查法，分别从教师、学生、平台和其他方面，对泰国 ...
  • ผลการจัดกิจกรรมเพื่อเพิ่มความเข้าใจเนื้อหาวิชาคณิตศาสตร์โดยการประยุกต์ใช้กระบวนการสนับสนุนทางสังคม 
    บังอร ฉางทรัพย์; ภาสินี สงวนสิทธิ์; อมรร้ตน์ โตทองหล่อ; รังสิมา ใช้เทียมวงศ์; อัญชลี ชุ่มบัวทอง; ระพีพันธุ์ ศิริเดช; Bangon Changsap; Pasinee Sanguansit; Amornrat Tothonglor; Rungsima Chaitiamwong; Anchalee Choombuathong; Rapipan Siridet (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2016)
    การสนับสนุนทางสังคมเป็นกระบวนการแสดงถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่แสดงออกถึงความสนใจให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ทั้งในด้านวัตถุ สิ่งของ ข้อมูลข่าวสาร หรืออารมณ์ เป็นความสัมพันธ์ที่มีประโยชน์ต่อการดำเนินชีวิตและเป็นส่วนส ...
  • 传统蒙学教育教学方法现代性转化的理论逻辑 
    蒋尊国; Jiang Zunguo; 陈恩维; Chen Enwei (2025)
    研究目的：传统蒙学教育是中国传统教育中的重要组成部分，对其中蕴含的教学方法进行现代性转化，有助于推进当代语文教育和国际中文教育教学。本文拟深度挖掘传统蒙学教育的教学过程与特点，归纳总结传统蒙学教育中宜于进行现代性转化的教学方法。研究结果：传统蒙学教育中宜于进行现代性转化的教学方法包括：在教材内容上，考虑到儿童对未知世界的探索，涉及内容广泛，贴近日常生活、易于儿童具体感知；在教学语言上，考虑到儿童语言习得的规律，巧妙安排语音押韵与词语组合 ...
  • Research on The Distribution of The Word "SHEN (深)" in Modern Chinese Based on The Qualia Structure Theory 
    Qian Zou; Shichun Li (2024)
    This paper takes the word "SHEN (深)" as the research object, extracts enough corpus from the CCL corpus of Peking University, analyzes its sememe distribution in the real corpus and the prominent qualia roles of the corpus, ...
  • รายงานฉบับสมบูรณ์ โครงการจัดทำคู่มือการปฏิบัติงานเพื่อการถ่ายโอนภารกิจโครงการเงินอุดหนุนเพื่อการเลี้ยงดูเด็กแรกเกิดให้แก่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น 
    จตุรงค์ บุณยรัตนสุนทร; Jaturong Boonyarattanasoontorn (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2020)
  • การพัฒนาระบบสวัสดิการสังคมสำหรับผู้สูงอายุที่เป็นแรงงานนอกระบบเพื่อลดความเหลื่อมล้ำทางสังคม 
    ภุชงค์ เสนานุช; ธนาชัย สุนทรอนันตชัย; ชรีน่า ปะดุกา; Puchong Senanuch; Thanachai Suntonanantachai; Chareena Paduka (สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.), 2017)
    การวิจัยนี้เป็นการศึกษาสถานการณ์ความเหลื่อมล้ำในการใช้ระบบสวัสดิการสังคมของผู้สูงอายุเป็นแรงงานนอกระบบ ตลอดจนศึกษานโยบาย กฎหมาย ระเบียบปฏิบัติและมาตรการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ระบบสวัสดิการสังคมของผู้สูงอายุเป็นแรงงานนอกระบบ ...
  • การศึกษาความคิดเห็นของชุมชน และการติดตามประเมินผลแผนปฏิบัติการด้านชุมชนรอบบริเวณที่ตั้งสถานีบริการจัดเก็บน้ำมันอากาศยานดอนเมืองและสุวรรณภูมิของบริษัท บริการเชื้อเพลิงการบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) (BAFS) 
    ธนาชัย สุนทรอนันตชัย; นวลใย วัฒนกูล; จริยาวัฒน์ โลหะพูนตระกูล; ปิยะวัน วงษ์บุญหนัก; ชัชราวรรณ มีทรัพย์ทอง; กมลทิพย์ รัตนสุวรรณาชัย; Thanachai Suntonanantachai; Nuanyai Wattanakoon; Jariyarwat Lohapoontrakool; Piyawan Wongboonnak; Chatcharawan Meesubthong; Kamonthip Rattanasuwannachai (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2020)
    มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความคิดเห็นของชุมชนรอบบริเวณที่ตั้งสถานีบริการจัดเก็บน้ำมันอากาศยานดอนเมือง และสุวรรณภูมิของบริษัท บริการเชื้อเพลิงการบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) เกี่ยวกับผลการดำเนินงานตามแผนปฏิบัติการด้านชุมชนของบริษัท ...
  • การติดตามและประเมินผลการดำเนินงานของกรมส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2561 
    จตุรงค์ บุณยรัตนสุนทร; Jaturong Boonyarattanasoontorn (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2019)
  • การจัดทำร่างพระราชกฤษฎีกาการจัดตั้งป่าชุมชนในพื้นที่ของรัฐตามพระราชบัญญัติป่าชุมชน พ.ศ. 2562 
    คนึงนิจ ศรีบัวเอี่ยม; ปิติ เอี่ยมจำรูญลาภ; ธนาชัย สุนทรอนันตชัย; ภูมิรพี บรรณการ; ประไพ ปู่จันทร์; Kanongnij Sribuaiam; Piti Eiamchamroonlarp; Thanachai Suntonanantachai (ศูนย์วิจัยกฎหมายและการพัฒนา คณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2023)
    เป็นการศึกษาที่มีวัตถุประสงค์สำคัญ 2 ประการ 1. เพื่อทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับหลักการและสาระสำคัญของพระราชบัญญัติป่าชุมชน พ.ศ. 2562 และกฎหมายลำดับรองที่เกี่ยวข้อง รวมถึงกฎหมายและเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดตั้ง ...
  • การพัฒนากลยุทธ์การตลาดสินค้าตรายี่ห้อ SIKKENS ของบริษัท อั๊คโซ่ โนเบล โค้ทติ้งส์ เทรดดิ้ง จำกัด 
    วสุ กุศลรักษาวงศ์; Wasu Kusonraksawong (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2003)
    ภาคนิพนธ์ฉบับนี้เป็นการศึกษาถึงปัญหาของบริษัท อั๊คโซ่ โนเบล โค้ทติ้งส์ เทรดดิ้ง จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทนำเข้าสีพ่นซ่อมรถยยนต์จากประเทศเนเธอร์แลนด์ จนถึงปี พ.ศ. 2540 สัญญาได้สิ้นสุดลง บริษัท อั๊คโซ่ โนเบล โค้ทติ้งส์ เทรดดิ้ง ...
  • ความต้องการใช้สุขาสำเร็จรูปไฟเบอร์ระบบย่อยสลายไว AJI ในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล 
    วันชัย สุพัฒสร; Wanchai Suputshorn (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2008)
    การศึกษาเรื่อง “ความต้องการใช้สุขาสำเร็จรูปไฟเบอร์ระบบย่อยสลายไว AJI ในกรุงเทพมหานคร และปริมณฑล สุขาสำเร็จรูปไฟเบอร์ระบบย่อยสลายไว AJ 1” ที่มีระบบย่อยสลายไว ซึ่งจะเป็นทางเลือกใหม่สำหรับผู้ประกอบการต่าง ๆ และวัตถุประสงค์ข ...
  • การเพิ่มความสามารถในการแข่งขันระยะยาวผ่านระบบการจัดการด้านพลังงาน 
    วัฒนนันท์ ด้วงม่วง; Wattananan Duangmuang (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2003)
    ภาคนิพนธ์เรื่อง “การเพิ่มความสามารถในการแข่งขันระยะยาว ผ่านระบบการจัดการด้านพลังงาน ของบริษัท สีไทยกันไซเพ้นท์ จำกัด” เป็นการศึกษาถึง แนวทางการบริหารจัดการด้านการอนุรักษ์พลังงานเพื่อให้เกิดผลประหยัด และความสามารถในการลดต ...