Huachiew Archiving System: Recent submissions

  • ILP พิชิตการเรียนภาษาอังกฤษในยุคปัจจุบัน 
    พรพิมล แซ่เฮ้ง; Pornpimon Saeheng (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2013)
    บทความนี้กล่าวถึงวิวัฒนาการของเทคโนโลยีที่นำมาใช้พัฒนากระบวนการเรียนการสอนภาษาอังกฤษโดยการใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน (Interactive Learning Program of Computer Assisted Instruction) การเรียนรู้ผ่านคอมพิวเตอร์เป็นการสร้างทักษะก ...
  • ศึกษาวิเคราะห์ลักษณะเด่นหัวข้อและประเด็นหัวเรื่องร้อยแก้วของโหยวจิน นักเขียนชาวสิงคโปร์ 
    พรทิพย์ ล้ำวีรประเสริฐ; 林燕芳 (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2015)
    บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิเคราะห์ผลงานที่มีชื่อเสียงเรื่อง “ห้องเล็กสีขาวในทะเลทราย” ของโหยวจิน นักเขียนสตรีชางสิงคโปร์ ซึ่งประพันธ์ในปี ค.ศ. 1981 เป็นผลงานที่ได้รับรางวัลวรรณกรรมภาษาจีนใหม่ครั้งที่ 1 ในปี ...
  • วิเคราะห์ภาพลักษณ์สตรีจากนิยายเรื่อง “กบ” ของม่อ เหยียน 
    อันนา อนันต์เจริญวัฒน์; 冯湘萍 (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2015)
    บทความวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์เปรียบเทียบภาพลักษณ์ที่แตกต่างกันของตัวละครสตรีในนวนิยาย เรื่อง “กบ” ของม่อเหยียน โดยวิเคราะห์เปรียบเทียบลักษณะเด่นของตัวละครในด้านต่าง ๆ ผลการวิจัยพบว่า ภาพลักษณ์ตัวละครสตรีใน ...
  • การศึกษาเชิงคติชนวิทยา : การตั้งชื่อคลองและชื่อบ้านในเขตอำเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ 
    พรรณศิริ แจ่มอรุณ; วุฒิพงษ์ ทองก้อน; กชพร ขวัญทอง; Phansiri Jama-roon; Wuthipong Thongkon; Kodchaporn Kwanthong (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2015)
    รายงานการวิจัยเรื่องนี้ เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ ที่เน้นศึกษาจากการลงภาคสนามและเอกสารเป็นสำคัญ โดยมีความมุ่งหมายให้ทราบถึงความเป้นมาของชื่อคลองและหมู่บ้านริมคลองในอดีตของอำเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ รวมทั้งบทบาทและความสำ ...
  • ศึกษาจิตวิญญาณของปุถุชนในนวนิยาย เรื่อง “เฟิงหยู่เฝยถุน” 
    陶涛; Tao Tao (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2016)
    มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษางานเขียนที่สะท้อนจิตวิญญาณของปุถุชนในนวนิยายของม่อเหยียนเรื่อง “เฟิงหยู่เฝยถุน” ผู้เขียนศึกษาบทประพันธ์เรื่องนี้โดยการอ่านประวัติและงานประพันธ์หลายๆ เรื่องของม่อเหยียนอย่างละเอียด รวมถึงบทวิจารณ์ต่างๆ ...
  • การศึกษาภาพลักษณ์ของพ่อในนวนิยายเรื่อง “จดหมายจากเมืองไทย” 
    Nong Yi; 农毅 (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2014)
    บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของวิชาวรรณคดีจีนสมัยใหม่และร่วมสมัย ซึ่งศึกษาศิลปะการประพันธ์ร้อยแก้วฉบับรวมเล่มของหลิน ไท่เซิน ชุด “ใต้เงาเจดีย์” แปลจากชื่อภาษาจีนว่า “ฝอถ่าอิ่งเซี่ย” ศึกษาโดยการอ่านประวัติส่วนตัวของหลิน ไท่เซิน ...
  • วิเคราะห์บทประพันธ์ร้อยแก้วของหลิน ไท่เซิน 
    ลดาวัลย์ แพรสุวัฒน์ศิลป์; 彭秀澄 (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2014)
    บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของวิชาวรรณคดีจีนสมัยใหม่และร่วมสมัย ซึ่งศึกษาศิลปะการประพันธ์ร้อยแก้วฉบับรวมเล่มของหลิน ไท่เซิน ชุด “ใต้เงาเจดีย์” แปลจากชื่อภาษาจีนว่า “ฝอถ่าอิ่งเซี่ย” ศึกษาโดยการอ่านประวัติส่วนตัวของหลิน ไท่เซิน ...
  • การจัดการแหล่งทางประวัติศาสตร์เพื่อการท่องเที่ยวทางมรดกวัฒนธรรม กรณีศึกษา : ชุมชนตลาดร้อยปีคลองสวน จ. สมุทรปราการ – ฉะเชิงเทรา 
    พันธุ์รวี ณ ลำพูน; Panrawee Na Lamphoon (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2014)
    การวิจัยเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทบทวนคุณค่ามรดกและความสำคัญทางวัฒนธรรมของตลาดคลองสวน เพื่อศึกษาแผนงานในการอนุรักษ์อย่างยั่งยืน และเพื่อวางแผนการจัดการคลองสวนให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม โดยการวิจัยใช้วิธีการสำรวจพื้นที่ ...
  • วิเคราะห์ผลงานนักเขียนชาวไทยเชื้อสายจีน วิกรม กรมดิษฐ์ เรื่อง “ผมจะเป็นคนดี” --- ผลึกภูมิปัญญาจีน 
    เทพี แซ่มัด; 麦春梅; Thephi Saemat (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2016)
    หนังสือเชิงอัตชีวประวัติ “ผมจะเป็นคนดี” ของคุณวิกรม กรมดิษฐ์ เป็นอีกผลงานหนึ่งที่ได้เผยแพร่ประสบการณ์ชีวิตการเจริญเติบโต การแสดงความเห็นถึงการเป็นคนดี ความสุข ความประสบผลสำเร็จ ความกตัญญูรู้คุณ โดยได้สอดแทรกถึงจิตวิญญาณข ...
  • การศึกษาบทบาทและการเตรียมความพร้อมขององค์การบริหารส่วนตำบลจังหวัดสมุทรปราการ 
    คณพศ สิทธิเลิศ; รัชนีพร ศรีรักษา; ทวีโภค เอี่ยมจรูญ; Khanapoj Sittilert; Ruchaneeporn Sriruksa; Taveepook Eiamcharoon (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2016)
    บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ 1) เพื่อศึกษาระดับปัจจัยที่มีต่อบทบาทและการเตรียมความพร้อมขององค์การบริหารส่วนตำบล 2) เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของบทบาทและการเตรียมความพร้อมขององค์การบริหารส่วนตำบล 3) เพื่อศึกษาน้ำหนักความสำคัญ ...
  • ปัญหาการเรียนการสอนภาษาจีนระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย แผนการเรียนศิลป์ภาษาจีนเขตภาคตะวันออกของไทย 
    ธุมวดี สิริปัญญาฐิติ; ศิริเพ็ญ กำแพงแก้ว; จันทิมา จิรชูสกุล; Thumwadee Siripanyathiti; Siriphen Kamphangkaew; Chanthima Chirachoosakul; 刘淑莲; 姚倩儒; 周美华 (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2016)
    การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสภาพการเรียนการสอนภาษาจีนในสภาพการเรียนการสอน ด้านองค์ความรู้ทางภาษาจีนของนักเรียน และด้านตํารา/แบบเรียนที่ใช้ประกอบการเรียนการสอนภาษาจีนของนักเรียน ระดับมัธยมศึกษาตอนปลายแผนการเรี ...
  • การออกเสียงพยัญชนะควบกล้ำสองเสียงท้ายคำภาษาอังกฤษของนักศึกษามหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ 
    สุธิดา สุนทรวิภาต; บุญช่วย สนสี; Suthida Soontornwipat; Boonchuay Sonsri (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2016)
    งานวิจัยนี้ผู้วิจัยมุ่งศึกษาการออกเสียงพยัญชนะควบกล้ำสองเสียงท้ายคำในภาษาอังกฤษของนักเรียนไทย โดยศึกษาพยัญชนะควบกล้ำสองเสียงท้ายคำ คือ /-ft/ และ /-sk/ ทั้งนี้เพื่อศึกษาว่า ผู้เรียนจะสามารถออกเสียงพยัญชนะควบกล้ำท้ายคำดังก ...
  • บทบาทของวิธีการสอนภาษาอังกฤษสำหรับผู้ใหญ่ในยุคหลัง 
    Nutsakolpach Chouvorrasista; ณัทสกลพัชร เชาว์วรศิษฐ์ (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2010)
    ในปัจจุบัน วิธีการสอนบางอย่างที่เคยใช้ในอดีตยังคงมีบทบาทสำคัญในชั้นเรียน วิธีการเหล่านี้ คือ วิธีการแปลไวยากรณ์ (Grammar-Translation Method : GTM) และวิธีการตรง (Direct Method) วิธีการเหล่านี้มีทั้งข้อดีและข้อเสีย ...
  • มุมมองทางปรัชญากับปัญหาการทำแท้งในสังคมไทย 
    อรรถสิทธิ์ สุนาโท; Atthasit Sunatho (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2010)
    การทำแท้งก็คือการทำให้ทารกในครรภ์เสียชีวิตก่อนที่จะมีโอกาสลืมตาออกมาดูโลก ในสังคมไทยยังไม่มีกฎหมายอนุญาตให้หญิงมีครรภ์ทำแท้งได้โดยเสรี เนื่องมาจากข้อจำกัดความเชื่อทางศาสนาและถือเป็นการขัดต่อขนบธรรมเนียยมประเพณีอันดีงามของสังคม ...
  • แนวคิดด้านการเมืองที่ปรากฏในวรรณกรรมรางวัลพานแว่นฟ้า ปี 2551 
    Qin Hongbo (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2010)
    การศึกษาเรื่องสั้นที่ได้รับรางวัลพานแว่นฟ้า ประจำปี พ.ศ. 2551 จำนวน 12 เรื่อง พบว่า เรื่องสั้นแต่ละเรื่อง ผู้เขียนได้สะท้อนภาพสถานการณ์ทางการเมือง 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ที่มีความวุ่นวาย คนไทยมีความขัดแย้งทางความคิดด้านการเมือง ...
  • ตัวละครหญิงชาวจีนในนวนิยายไทย 
    Yang Weiying (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2010)
    งานวิจัย เรื่อง การวิเคราะห์ตัวละครหญิงชาวจีนในนวนิยายไทย มีจุดมุ่งหมายเพื่อวิเคราะห์ลักษณะและสถานภาพของตัวละครหญิงชาวจีนในนวนิยายไทย และวิเคราะห์บทบาทและคุณค่าของตัวละครหญิงชาวจีนในนวนิยายไทย ขอบเขตของการวิจัย คือ ...
  • การศึกษาเปรียบเทียบงานประพันธ์ร้อยแล้วของเมิ่งลี่และโหยวจิน 
    ภัทรสุดา ภาระพันธ์; 卓宝欣 (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2015)
    本文章主要研究泰国的梦莉和新加坡的尤今两位作家,她们是东南亚具有代表性 的著名华文女作家,她们的文学创作成就斐然,尤其是散文写作。本论文拟就这两 位东南亚华文女作家的散文创作进行比较,探析她们的文学成长之路、创作主体、 散文的美学风貌和艺术特色。 研究发现她们笔下的散文从各个角度来表现所居国家的方方面面,在异彩纷呈 的东南亚华文文学世界里各有千秋,自成风采。她们的散文既有文学思想内容,又 有文学创作之美。 在文学成长之路比 ...
  • มิลินทปัญหาฎีกา : การตรวจชำระและการศึกษาเชิงวิเคราะห์ 
    ธีรโชติ เกิดแก้ว; Teerachoot Kerdkaew (คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2014)
    งานวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อตรวจชำระ แปล และศึกษาวิเคราะห์เนื้อหา วิธีการนำเสนอ ลักษณะและรูปแบบการประพันธ์ การใช้ภาษา สำนวนโวหาร อลังการทางภาษา และคุณค่าของคัมภีร์มิลินทปัญหาฎีกา ผลการวิจัยพบว่า คัมภีร์มิลินทปัญหาฎีกาน ...
  • Negotiating Power and Identity through Conversational Implicatures: Crosscultural Communication of the Main Characters in Purple Hearts Movie 
    Abdul Ayiz; Jonathan Rante Carreon; Marginingsih; Fourica Yanottama (2026)
    In everyday communication, speakers often rely on indirect expressions whose meanings must be inferred from context, making conversational implicatures a key element in understanding how language functions beyond its literal ...
  • คติความเชื่อเกี่ยวกับวัตถุบูชาของพ่อค้าแม่ค้าในตลาดน้ำบางน้ำผึ้ง อำเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ 
    Huang Zhenyue; ธีรโชติ เกิดแก้ว; Teerachoot Kerdkaew (2026)
    บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ ศึกษาคติความเชื่อและบทบาทของวัตถุบูชาที่มีต่อพ่อค้าแม่ค้าในตลาดน้ำบางน้ำผึ้ง อำเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ ใช้ระเบียบวิจัยเชิงคุณภาพ เก็บข้อมูลภาคสนามด้วยวิธีการสังเกตแบบไม่มีส่วนร่ว ...