东盟经济一体化对泰国汉语人才的需求── 以泰国福协公司为例

Abstract

กรณีศึกษาบริษัท ฟูเซีย จํากัด แสดงให้เห็นถึงความต้องการบุคลากรที่มีความสามารถด้านภาษาจีนธุรกิจ และมีคุณสมบัติในการวิเคราะห์ถึงกระบวนการบริหารธุรกิจ และรวมถึงการวิเคราะห์ประมาณการผลกําไรที่กิจการจะได้รับและการพัฒนากิจการ บริษัททําธุรกิจให้เติบโตอย่างมั่นคงถาวรสอดคล้องกับการขยายความสัมพันธ์ทางธุรกิจจีน-อาเซียน ความสําคัญของบริษัทฟูเซียจะบรรลุผลอย่างราบรื่นจําเป็นต้องอาศัยบุคลากรด้านภาษาจีนในการช่วยประสานงานระหว่างธุรกิจให้เกิดผลสําเร็จในการติดต่อสื่อสาร ประสานงานธุรกิจของบริษัท ฟูเซีย ได้อย่างเชิงกว้างขวางเชิงลึก เพื่อให้บรรลุผลสําเร็จในที่สุด ทั้งนี้ให้ประยุกต์ใช้กับบริษัทต่างๆ ในประเทศที่ทําธุรกิจกับประเทศจีนก็ยังมีความต้องการใช้ภาษาจีนในการติดต่อสื่อสารทางธุรกิจอยู่ไม่น้อย ส่วนหนึ่งประเทศจีนกับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนนับวันยิ่งแน่นแฟ้น มากขึ้น อีกส่วนหนึ่งการรวมตัวของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่เหลือเวลาอีกประมาณ 1 ปีก็จะมีผลบังคับใช้สมบูรณ์ ทําให้ความต้องการบุคลากรไทยในด้านภาษาจีนยิ่งเพิ่มสูงขึ้นอย่างเร่งด่วนด้วย

Author take Thailand Fu Xie Company as an example to prove the development of Thai company need the staff who understand business Chinese language, through explaining to Fu Xie Company how to use and train the staff who understand business Chinese language, and expanding economic and trade business with China. And after this, profit of Fu Xie Company grow rapidly and company to be beneficiaries at last. Author believe that not only in Fu Xie Company, every company that has business with China will also need the staff who understand business Chinese language, and ASEAN economic integration make this demand of language ability to be more important.

本论文以泰国福协公司作为实例，分析说明该公司注重使用和培养了汉语人才，不断扩大与中国的经贸业务，使公司在利润上快速增长。该公司的发展证明了企业在与中国进行商务往来时，汉语人才的需求和商业汉语的使用是非常重要的。在泰国不仅是泰国福协公司，对于所有想要与中国进行贸易往来的泰国企业而言，使用商业汉语进行业务联系都将是必不可少的。希望本论文可以给泰国企业值得借鉴的地方，使得泰国企业能够在汉语人才的帮助下在东盟经济一体化的进程取得更大的成功。在一方面中国与东盟经贸来往越来越紧密，另一方面东盟经济一体化还剩下不到1年的时间，这都使得泰国对汉语人才有着更迫切的需求。