การรักษาโรคในเด็กเล็กด้วยวิธีการหยิกสันหลัง (เนี่ยจี๋)

Abstract

วิธีเนี่ยจี๋ (捏脊) เป็นวิธีการรักษาโรคแบบหนึ่งในศาสตร์การนวดทุยหนาของการแพทย์แผนจีน หมายถึงการหยิกผิวหนังสองข้างกระดูกสันหลัง โดยตำแหน่งและวิธีการหยิกจะใช้หลักการทฤษฎีของการแพทย์แผนจีน วิธีการนี้มีการจดบันทึกไว้ในคัมภีร์ทางการแพทย์แผนจีนมานานกว่าพันปี และมีการใช้สืบทอดกันมาจนถึงปัจจุบัน เป็นวิธีการบำบัดโรคที่ทำได้ง่าย ประหยัด สะดวก มีความปลอดภัยสูง สามารถเรียนรู้และนำไปปฏิบัติได้เอง ปัจจุบันนิยมนำมาใช้รักษาโรคในเด็กเล็ก โดยเฉพาะโรคที่เกี่ยวกับระบบย่อยอาหาร เช่น ท้องอืด อาหารไม่ย่อย เบื่ออาหาร และโรคอื่นๆ ที่พบบ่อยในเด็กเล็ก เช่น โรคสมองพิการ โรคโลหิตจางจากการขาดธาตุเหล็ก อาการตกใจง่าย ปัสสาวะรดที่นอน โรคขาดสารอาหาร ผู้นิพนธ์ได้เขียนแนะนำถึงหลักการ กลไก วิธีการ และโรคในเด็กเล็กที่เหมาะกับการใช้วิธีการหยิกสันหลังในการรักษาหรือใช้ร่วมกับการรักษาวิธีอื่น รวมทั้งได้รวบรวมรายงานผลการวิจัยเกี่ยวกับการหยิกสันหลังรักษาโรคในเด็กในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา เพื่อสรุปและนำมาเป็นแนวทางในการนำวิธีนี้ไปใช้ให้กว้างขวางมากยิ่งขึ้น

Nieji is a kind of Tuina, Chinese medical massage, focusing on spine squeezing to remedy certain diseases. Several theories of Chinese medical treatment are applies to define positions and techniques. This method was written in Chinese medicine scripture thousands of years ago and it was also inherited to the present. Neiji is an easy treatment and it is highly safe to cure at home. Today, it becomes more popular for children to heal their digestive symptoms such as flatulence, dyspepsia and poor appetite. Besides, it is useful to cure some common childhood illnesses, for instance, cerebral palsy, iron deficiency anemia, panic disorder, enuresis and malnutrition. Principles, mechanisms, procedures and childhood diseases are provided to suitably cure the sickness or apply Nieji to other medical treatments. Moreover, many researches related to Neiji in the past 10 years were collected to give summarization and resolution for correct and wider implementation.