วิเคราะห์ภาพลักษณ์สตรีจากนิยายเรื่อง “กบ” ของม่อ เหยียน

Abstract

บทความวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์เปรียบเทียบภาพลักษณ์ที่แตกต่างกันของตัวละครสตรีในนวนิยาย เรื่อง “กบ” ของม่อเหยียน โดยวิเคราะห์เปรียบเทียบลักษณะเด่นของตัวละครในด้านต่าง ๆ ผลการวิจัยพบว่า ภาพลักษณ์ตัวละครสตรีในนวนิยายเรื่อง “กบ” มีความโดดเด่น 3 ประการ คือ 1) การเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงยุคสมัยซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง เศรษฐกิจและนโยบายการวางแผนครอบครัวในประเทศซึ่งมีความยืดหยุ่นและสมดุลยิ่งขึ้น 2) การอธิกายถึงมุมมองต่าง ๆ ของจริยธรรมด้านการมีบุตร เช่น ความต้องการสืบเชื้อสายของตระกูลที่มีจารีประเพณีที่ยาวนานในสังคมว่าเพศชายเท่านั้น ที่จะสามารถสืบตระกูลได้และนโยบายวางแผนครอบครัวที่เข้มงวดในประเทศจีนอันส่งผลให้เกิดการเลือกเพศทารกและการบังคับทำแท้งเพื่อให้ตรงตามนโยบายการวางแผนครอบครัว 3) การเห็นถึงจิตวิญญาณและศีลธรรมได้อย่างเด่นชัดจากตัวละครชื่อว่านซิน ซึ่งเป็นสูตินารีแพทย์ที่ทำงานเป็นแนวหน้าทางด้านนโยบายการวางแผนครอบครัวในที่สุดก็ได้มองเห็นและเข้าใจถึงคุณค่าของชีวิตมนุษย์และการมีจิตสำนึกในความผิดที่ตนได้กระทำมา

本论文的目的是研究莫言小说《蛙》中的不同女性形象,分析和比较这些女性形象各方面的特质。研究的结果表明,小说《蛙》中的女性形象有三个重要的特点: 一、她们是时代变革的代表人物,深受国家政治、经济及计划生育政策变化的影 响。但政策的执行中,摇摆不定和不公平的现象有增加的趋势。二、诠释中国人的各种生育伦理和观点,例如长期以来的传统观念,认为只有男孩才能继承家族姓氏,是家族延续的需要,使得人们对婴儿性别进行选择。而且因为计划生 育政策的严格执行,对超生者强制流产,以符合计划生育政策的要求。三、主人公万心,作为一名乡村妇产科医生,工作在计划生育的前哨,最后清楚地看到,她从道德灵魂的高度,明白了生命的价值,对自己所犯下的错误进行了深刻的反省。