ความก้าวหน้าทางงานวิจัยของการรักษาอาการปวดประจำเดือนด้วยการฝังเข็ม

Abstract

อาการปวดประจำเดือน เป็นหนึ่งในอาการทางนรีเวชที่พบได้บ่อย โดยมีอาการปวดบริเวณท้องส่วนล่างที่เกิดขึ้นก่อน หรือหลัง หรือระหว่างมีประจำเดือน มีลักษณะอาการปวดแบบตึง หรือปวดแบบเมื่อยล้า รวมถึงอาจพบอาการปวดบริเวณกระดูกสันหลังส่วนเอว ร่วมกับอาการเวียนศีรษะ ปวดศีรษะ ท้องเสีย อาเจียน คลื่นไส้ ท้องอืด มือเท้าเย็น อาการปวดประจำเดือนแบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ (1) อาการปวดประจำเดือนชนิดปฐมภูมิ และ (2) อาการปวดประจำเดือนชนิดทุติยภูมิ โดยมีหลายเหตุปัจจัยที่ก่อให้เกิดอาการ ทั้งการใช้ชีวิตประจำวัน การทำงาน ความผิดปกติของอวัยวะภายใน และสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนไป เช่น สภาพสังคมและเศรษฐกิจ เป็นต้น การแพทย์แผนตะวันตกมักใช้ยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ (nonsteroidal anti-inflammatory drugs, NSAIDs) เป็นหลักในการรักษาเพื่อบรรเทาอาการปวด สำหรับการรักษาทางการแพทย์แผนจีนสามารถทำได้หลายวิธี หนึ่งในวิธีที่ได้รับความนิยม คือ การฝังเข็ม ซึ่งมีประสิทธิผลดีในการลดอาการปวดประจำเดือน มีผลข้างเคียงน้อย โดยคณะผู้จัดทำได้ทำการรวบรวมข้อมูลการรักษาอาการปวดประจำเดือนด้วยการฝังเข็มอย่างเดียว และการฝังเข็มร่วมกับวิธีการอื่นๆ จากฐานข้อมูล China National Knowledge Infrastructure (CNKI) ทั้งนี้เพื่อให้เกิดประโยชน์ต่อการวางแผนการรักษาและการศึกษาวิจัยต่อไป

Dysmenorrhea is one of the most common gynecological symptoms, characterized by lower abdominal pain occurring before, during, or shortly after menstruation. The pain is typically described as a dull ache or tension, often accompanied by lower back pain, dizziness, headache, diarrhea, vomiting, nausea, bloating, and cold extremities. Dysmenorrhea is classified into two types: primary and secondary. Various factors contribute to this condition, including lifestyle, work-related stress, internal organ abnormalities, and shifting socioeconomic environments. While Western medicine primarily utilizes non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for treatment to relieve pain, acupuncture has gained popularity in traditional Chinese medicine due to its high efficacy in pain reduction and minimal side effects. This study compiled data from the China National Knowledge Infrastructure (CNKI) database regarding the use of acupuncture alone and in combination with other therapies to treat dysmenorrhea, aiming to provide a beneficial framework for clinical treatment planning and future research.

痛经是妇科常见症状之一，表现为经前后或经期下腹部疼痛。疼痛性质通常为坠胀感或酸痛，常伴有腰骶部疼痛、头晕、头痛、腹泻、呕吐、恶心、腹胀及手脚冰凉。痛经可分为原发性痛经和继发性痛经。其发病因素多样，包括日常生活习惯、职业压力、生殖器官病变以及社会经济环境的变化等。西医学主要采用非甾体抗炎药（NSAIDs）进行治疗。而在中医学中，针灸作为一种副作用小、疗效显著的治疗手段，被广泛用于缓解痛经。本研究通过检索中国知网 (CNKI) 数据库，整理了单纯针灸及针灸结合其他疗法治疗痛经的相关文献，旨在为临床治疗方案的制定和后续科研提供参考依据。