การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ส่งผลกระทบต่อสุขภาพจิตของประชาชนเป็นวงกว้าง เป็นภัยมืดที่คุกคามการดำเนินชีวิต การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสามารถในการทำนายของอายุ ความเครียด ความวิตกกังวล และสัมพันธภาพในครอบครัวต่อภาวะซึมเศร้าของครอบครัวนักศึกษาพยาบาลชั้นปีที่ 4 มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 กลุ่มตัวอย่างเป็นสมาชิกในครอบครัวของนักศึกษาชั้นปีที่ 4 จำนวน 88 คน เครื่องมือวิจัยเป็นแบบสอบถามทางออนไลน์ ประกอบด้วย 1) แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล 2) แบบประเมินความเครียด (ST5) 3) แบบประเมินความวิตกกังวล (GAD-7) 4) แบบสอบถามสัมพันธภาพในครอบครัว และ 5) แบบประเมินภาวะซึมเศร้า (9Q) วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนาและสถิติถดถอยเชิงเส้นพหุคูณ ผลการศึกษา พบว่า สมาชิกในครอบครัวมีภาวะซึมเศร้าร้อยละ 27.3 อายุ ความเครียด ความวิตกกังวลและสัมพันธภาพในครอบครัว สามารถร่วมกันอธิบายภาวะซึมเศร้าของครอบครัวนักศึกษาพยาบาลชั้นปีที่ 4 ในสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ได้ร้อยละ 79 (R[superscript 2]=.789, F=82.384, p=.000) โดยพบว่า ความวิตกกังวล ( β =.597, p=.000) และความเครียด ( β=.271, p=.005) สามารถทำนายภาวะซึมเศร้าได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ดังนั้นบุคลากรทางการศึกษาควรให้ความสนใจในการดูแลและจัดกิจกรรมส่งเสริมภาวะสุขภาพจิตแก่นักศึกษาและครอบครัวนักศึกษาให้เข้มแข็งเพื่อลดภาวะซึมเศร้า
The pandemic of COVID-19 has impacted on widespread psychological problems in population and also threatens in normal life. This study aimed to examine the predictive power of age, stress, anxiety, and family relationship on depression concerning COVID-19 pandemic of the 4th year nursing students’ family at Huachiew Chalermprakiet University. The 88 participants were recruited from family members of the 4th year nursing students. The instrument consisted of 5 online questionnaires – 1) demography data 2), the 5-item Stress questionnaire (ST-5), 3) Generalized Anxiety Disorder (GAD-7), 4) family relationship questionnaire, and 5) the 9 Questions Depression Rating Scale (9Q). Data were analyzed using descriptive statistics and multiple linear regressions. The finding showed 27.3% of the students’ family had depression. Age, stress, anxiety, and family relationship could jointly explain 79% of the variance of depression of family members in COVID-19 situation (R[superscript2]=.789, F-82.384, p=.000). The factors that significantly predicted depression were anxiety (β=.597, p=.000) and stress (β=.271, p=.005). Therefore, educational personnel should be alert of caring and arranging activities to strengthen mental health of students and their family to decrease depression.
