การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสาระสำคัญของข้อห้ามเกี่ยวกับสตรีในชุมชนไทยทรงดำ ตำบลหนองปรง อำเภอเขาย้อย จังหวัดเพชรบุรี เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพโดยใช้วิธีการสัมภาษณ์เชิงลึกกับกลุ่มตัวอย่าง จำนวน 25 คน วิเคราะห์และนำเสนอผลการวิจัยแบบพรรณนาวิเคราะห์ ผลการวิจัยพบประเภทของข้อห้ามเกี่ยวกับสตรี 5 ประการ ได้แก่ ข้อห้ามเกี่ยวกับสตรีที่เป็นสาวโสด สตรีที่เป็นภรรยา สตรีที่มีครรภ์ สตรีที่เป็นแม่ และสตรีทั่วไป ที่เกิดจากมูลเหตุสำคัญคือความไม่รู้ ความกลัว และความต้องการใช้ข้อห้ามควบคุมพฤติกรรมของคนในสังคม และพบบทบาทของข้อห้าม 3 ด้าน คือด้านชีวิตมนุษย์ในฐานะเป็นที่พึ่งทางใจ เป็นกรอบแห่งพฤติกรรม ด้านสังคมในฐานะเป็นบรรทัดฐานของการอยู่ร่วมกัน ทำให้สังคมมีความเป็นระเบียบเรียบร้อย สงบสุข และด้านวัฒนธรรมในฐานะเป็นกลไกอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม
This qualitative research aims to study the essences of women taboos of the Tai Song-dum tribe in Nong-prong Sub-district, Khao-yoy District, Pethchaburi Province. An in-depth interview is processed with a sample group of twenty five informants. Research findings are reported as a descriptive analysis. The research finds five types of women taboos, including taboos for single women; wives; pregnant women; mothers; and general women. The origin of women taboos is caused by the lack of knowledge; fear; and using the taboo to regulate the tribe members. Roles of women taboos are observed in three aspects, including the personal life aspect - being an emotional refuge, and a behavioral frame; the social aspect – being a norm of harmonized cohabitation; and the cultural aspect – being a process of cultural heritage conservation.
