บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์บทบาทของความเชื่อและพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับวัดบรมราชากาญจนาภิเษกอนุสรณ์ (วัดเล่งเน่ยยี่ 2) จังหวัดนนทบุรี ที่มีต่อสังคมไทย การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพที่ศึกษาข้อมูลจากเอกสาร (Documentary Research) และใช้วิธีเก็บข้อมูลภาคสนาม (Field Research) ด้วยการสัมภาษณ์แบบเจาะลึก (Indept Interview) จากผู้ที่เกี่ยวข้องของวัดบรมราชากาญจนาภิเษกอนุสรณ์ (วัดเล่งเน่ยยี่ 2) จำนวน 41 คน ผลการวิจัยพบว่า วัดบรมราชากาญจนาภิเษกอนุสรณ์ (วัดเล่งเน่ยยี่ 2) มีความเชื่อที่มีชื่อเสียง เช่น ความเชื่อเรื่องการแก้ปีชง ความเชื่อเรื่องการเสริมโชคลาภ และความเชื่อเรื่องสุขภาพแข็งแรง เป็นต้น และมีพิธีกรรมที่หลากหลาย ได้แต่ เทศกาลตรุษจีน งานทิ้งกระจาดมหาทาน และเทศกาลถือศีลกินเจ เป็นต้น ซึ่งความเชื่อและพิธีกรรมดังกล่าว มีบทบาทต่อสังคมไทย 4 ด้าน คือ 1) ด้านจิตใจ ช่วยยึดเหนี่ยวจิตใจ ให้ผู้ศรัทธามีกำลังใจในการดำรงชีวิต ส่งเสริมให้ยึดหลักคุณธรรมจริยธรรมและช่วยให้เกิดความสามัคคีในชุมชน 2) ด้านสังคม จัดงานทำบุญเพื่อเป็นความช่วยเหลือแก่ผู้ยากไร้ ก่อตั้งโรงเรียนภายในชุมชนเพื่อแก้ปัญหาการเรียนของเด็ก 3) ด้านเศรษฐกิจ สามารถส่งเสริมรายได้ให้กับวัด ชาวบ้านและชุมชน ยังสามารถส่งเสริมการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมไทย-จีน 4) ด้านวัฒนธรรม ช่วยสืบทอดวัฒนธรรมความเชื่อไทย-จีนให้คงอยู่ และช่วยเผยแพร่วัฒนธรรมด้านความเชื่อไทย-จีน
This qualitative research aimed to analyze roles of beliefs and rituals of Wat Boromracha Kanchanapisek Anusorn (Wat Leng Nei Yi 2), Nonthaburi Province towards Thai society. Research methodology included documentary and field studies. Forty-one informants concerning to the temple studied were in-depth interviewed. The research found that Wat Boromracha Kanchanapisek Anusorn was famous in spreading many beliefs, like correcting bad luck; reinforcing good luck; health related beliefs; etc., and practicing many rituals, relating to Chinese New Year; Chinese Ghost Festival (Offering baskets of alms); Vegetarian Festival; etc. These beliefs and rituals affected to Thai society in four aspects, as the following. 1) Mental aspect, supporting and strengthening will power of living; promoting moral, ethics and unity of the community. 2) Social aspect, the making merit rituals of the temple have been supporting poor people and establishing a school for children in the community. 3) Economic aspect, the temple has been inducing donations and incomes to the community and its members, and also promoting Thai-Chinese tourism. 4) Cultural aspect, the temple has been conserving and spreading the Thai-Chinese beliefs
