การสืบทอดและการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของกลุ่มชาติพันธุ์ลัวะ : กรณีศึกษา เขตหนองแขม กรุงเทพมหานคร

Abstract

งานวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการสืบทอดและการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของกลุ่มชาติพันธุ์ลัวะ เขตหนองแขม กรุงเทพมหานคร โดยใช้วิธีวิจัยเอกสารและการเก็บข้อมูลภาคสนามแล้วนำเสนอผลการวิจัยแบบพรรณนาวิเคราะห์ ผลการวิจัยพบว่า กลุ่มชาติพันธุ์ลัวะในเขตหนองแขม กรุงเทพมหานคร ยังคงสืบทอดวิถีชีวิตตามที่บรรพบุรุษของตนปฏิบัติมาใน 4 ด้าน ได้แก่ (1) ด้านการดำเนินชีวิตทั้งการแต่งกาย การใช้ภาษา อาหารการกิน การประกอบอาชีพ และการรักษาโรค (2) ด้านประเพณีทั้งประเพณีเกี่ยวกับชีวิตและประเพณีทางสังคม (3) ด้านศาสนาและความเชื่อ (4) ด้านศิลปะและหัตถกรรมพื้นบ้าน แต่พบว่า มีการเปลี่ยนแปลงค่อนข้างมากในทุกด้าน บางอย่างมีแนวโน้มที่จะหายไป เช่น ภาษา และวิถีชีวิตบางอย่างได้ขาดหายไป ได้แก่ ที่อยู่อาศัยและประเพณีงานศพที่ทำตามคติของคนในพื้นที่เป็นหลัก โดยสาเหตุหลักของการเปลี่ยนแปลงมาจากปัจจัยทางสังคมที่ทำให้คนกลุ่มนี้จำเป็นต้องปรับตัวเพื่อการอยู่รอด

This research aimed to study the conservation and adaptation of ways of life of the ethnic group of Lua in Nongkam District, Bangkok. Research methodology included documentary and field studies. Research findings were reported as a descriptive analysis. The research found four areas of living were conserved accordingly to the ways practiced by the ancestral Lua in Nongkam, which were: 1) daily practices, including clothing; language; food; occupations; and healing. 2) Traditions, both daily and social practices. 3) Religion and beliefs, and 4) art and folk handicrafts. However, all aspects of living of the studied group were continuingly adapted to the changing social factors; this endangered the folk ways – dialect; dwelling; and funerals, to disappear.