บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์มายาคติเกี่ยวกับผู้หญิงในละครข้ามภพ เรื่อง เพลิงพรางเทียน โดยศึกษาจากตัวละครเอกชื่อ เทียนคำหรือลินท์ และใช้ทฤษฎีมายาคติเป็นหลัก ผลการวิจัยพบ มายาคติเกี่ยวกับผู้หญิงในละครข้ามภพ เรื่อง เพลิงพรางเทียน มี 3 ประเด็นหลัก ได้แก่ 1) มายาคติ เกี่ยวกับสถานภาพและบทบาทในสังคมอดีตผู้หญิงต้องเป็นแม่บ้านแม่เรือนที่รู้จักทำงานบ้านต่าง ๆ เป็น บุตรสาวที่ดีต้องรู้จักตอบแทนความรักของผู้ใหญ่ ต้องมีความกตัญญู ต้องเชื่อฟังคำสั่งของผู้ใหญ่หรือเจ้านาย แต่ในสังคมสมัยใหม่ ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องเป็นแม่บ้าน สามารถออกไปทำงานและสร้างประโยชน์ แก่สังคมด้วยความสามารถของตัวเอง ต้องเป็นผู้ที่ทุ่มเทในการทำงาน และมีความรับผิดชอบด้วย 2) มายาคติ เกี่ยวกับผู้หญิงด้านความงามเป็นมายาคติที่เหมือนกันทั้งในสังคมท้องถิ่นในอดีตกับสังคมเมืองสมัยใหม่ คือ ผู้หญิงต้องมีหน้าตาที่สวยงามรูปร่างดีสมส่วน โดยมีรายละเอียดความงามที่แตกต่างกัน สังคมอดีตผู้หญิง ต้องสวยอ่อนหวาน แช่มช้อย แต่ความงามของผู้หญิงในสังคมสมัยใหม่ยังสัมพันธ์กับความรู้ความสามารถ สามารถใช้ความงามในการประกอบอาชีพ 3) มายาคติเกี่ยวกับอุปนิสัย ผู้หญิงในอดีตเป็นผู้หญิงที่อ่อนแอ ขณะที่ผู้หญิงในสมัยใหม่ต้องเป็นผู้ที่กล้าหาญ ปกป้องสิทธิของตน ไม่ยอมให้ใครดูถูกทำร้าย กล้าต่อรอง ต่อความรัก มายาคติที่เกี่ยวกับผู้หญิงที่แตกต่างกันเกิดจากความเปลี่ยนแปลงทางความคิด ค่านิยมของคน ในสังคม การเมือง และสภาพสังคม
This article aimed to analyze myths of women in Pleng-prang-tian, a time travel television drama. Theories of myth study were applied to analyze the story female protagonist, Tian-kum or Lin. The study found 3 issues namely 1) myths of contrastive in the past a woman was a housewife; a grateful daughter; In modern society, a woman was not a housewife, but a working person who distributed her abilities for social benefits; she worked diligently and was highly responsible. 2)myths of beauty the same myths of beauty in both the past and the present time, which women should be good looking and perfect shaped. Different details were a woman in the past was sweet and gentle, while a beautiful woman in the present applied her beauty to enhance her profession. 3) myths of character woman in the present had to be submissive and obedient to elders or masters. Meanwhile, in the present a woman had to be brave; protective her own rights; none-abusive; defensive; and negotiable with love. In conclusion, transformation of thoughts; social values; politics and social environment were main effects of the changing myths of women.
