DSpace Repository

Browsing College Of Chinese Studies - Theses by Title

Browsing College Of Chinese Studies - Theses by Title

Sort by: Order: Results:

  • 曼谷水门服装市场汉语服务研究 
    陈书院; บุญญาพร บูรณภักดี (Huachiew Chalermprakiet University, 2016)
    ย่างเข้าสู่ทศวรรษใหม่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นักท่องเที่ยวชาวจีเดินทางมาท่องเที่ยวประเทศไทยจากสถิติในปี 2557 มีนักท่องเที่ยวชาวจีนมากถึง 4.6 ล้านคนหลั่งไหลเข้ามาท่องเที่ยวในประเทศไทยเป็นจำนวนมากสร้างรายได้อย่างมหาศาลให้กับ ...
  • 曼谷知心客栈职员汉语研究 
    陈嘉妮; วราภรณ์ เกลาชู (Huachiew Chalermprakiet University, 2016)
    ในปัจจุบันนี้ธุรกิจที่พักและโรงแรมมีความหลากหลายมากขึ้น และหนึ่งในที่พักขนาดเล็กโดดเด่นเรื่องทำเลที่ตั้งแบบธุรกิจโฮสเทลที่กำลังได้รับความนิยมนั้น เป็นหนึ่งปัจจัยที่ยืนยันว่าประเทศไทยนั้นมีอัตราการเติบโตอย่างต่อเนื่องในตล ...
  • 曼谷辉煌区唐人街与耀华力路唐人街的商业汉语应用的比较研究 
    郑美丽; ชโลทร เดชสุขโสภณ (Huachiew Chalermprakiet University, 2017)
    随着泰国旅游业的飞速发展, 2016 年外国游客来泰国的数量持续增长, 特别是中国游客达到875 万人次, 比上年同期增长10.34%. 在泰国, 汉语的使用不仅体现在与中国人沟通交流方面, 还包括提供标有中文的服务设施和中文版的详细信息. 这极大地促进了泰国的经济发展, 而让当地企业家获得了巨额利润. 因此, 语言是沟通方式的最重要的形式和手段, 对促进旅游产业的发展起着十分重要的推动作用. 曼谷唐人街是泰国的一个重要的旅游地, ...
  • 曼谷野生动物园汉语服务调查研究 
    美英; วรรธนันท์ โรจน์ประภัศร์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    论文研究的目的是为了调查分析曼谷野生动物园在汉语服务方面的情况，通过对曼谷野生动物园汉语服务质量的分析研究，说明在吸引和方便中国及海外华人游客前来旅游方面搞好汉语服务的重要性。这项研究采用问卷调查、访谈和文献资料分析的方法。论文通过对曼谷野生动物园汉语服务的调查分析，了解和掌握了曼谷野生动物园在汉语服务方面的工作情况。 论文研究分为四章：第一章说明了曼谷野生动物园与汉语服务的概况；第二章对曼谷野生动物园进行汉语服务调查；第三章对调查结果 ...
  • 曼谷餐饮外卖市场汉语服务调查研究 
    孙悦; รัตนา เรือนแก้ว (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    自从新型冠状病毒始于2019年12月，发生新冠疫情被全球人们主要的传染病流行病。由新型冠状病毒具有多生活影响，影响之一是人们的行为变化从线下转到线上，比如购物、订外卖、打车、教育、金融交易、办理签证、护照以及提交预订等生活变化影响。中国游客进入泰国旅行导致泰国经济增长，包括主收入来自中国人旅行。因此，Covid-19疫情中导致各国家封国以及停止国际旅行。曼谷是之一地方中国人旅行、做生意、和学习等。中文服务需要在各方面具有酒店和商业运营为 ...
  • 曾心小诗研究 
    许荣光; สุราช โศจิศิริกุล (Huachiew Chalermprakiet University, 2010)
    นักกวีเจิงซิน ผู้ที่ได้ชื่อว่าเป็นบุคคลสำคัญของกวีนิพนธ์สม้ยใหม่ยุคหลังคนหนึ่งในวงการกวีนิพนธ์ภาษาจีนในประเทศไทย ผลงานของเขาได้เพิ่มสีสันให้กับวงการกวีนิพนธ์ภาษาจีนในประเทศไทยเป็นอย่างมาก หัวข้อกวีนิพนธ์ของเขามีขอบเขตกว้ ...
  • 曾心微型小说的老人形象研究 
    龙金华; วันวิสาข์ มังกรไพบูลย์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2012)
    ในจำนวนนักเขียนร่วมสมัยในประเทศไทยและประเทศจีน เจิงซิน นับเป็นบุคคลที่มีความโดดเด่นคนหนึ่ง ผลงานสำคัญของเขาได้แก่ เรื่องสั้นขนาดสั้น กวีและบทร้อยแก้ว ซึ่งมีผู้ทำการวิจารณ์งานเขียนไว้บ้างแล้ว ในบทประพันธ์ของเจิงซิน ...
  • 曾心微型小说研究 
    刘淑华; นพินกานต์ แสงอนันต์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2009)
    เจิงซิน นักประพันธ์ร่วมสมัยเลื่องชื่อในประเทศไทย ถูกจัดอันดับให้เป็นนักประพันธ์ภาษาจีนระดับแนวหน้าของประเทศไทย ตั้งแต่เข้าสู่วงการวรรณกรรม ท่านจะมีผลงานที่โดดเด่นออกเผยแพร่เสมอ และได้ตีพิมพ์หนังสือออกมาถึง 11 เล่ม เช่น ...
  • 曾心诗歌意象研究 
    卢玉福; Lu, Yufu. (Huachiew Chalermprakiet University, 2013)
    เมิ่งลี่จินตภาพ คือ "การหลอมรวมความรู้สึกนึกคิด" ซึ่งถือเป็นหัวใจสำคัญของบทกวี วิทยานิพนธ์นี้ชื่นชมวิเคราะห์บทกวีของเจิงซินอย่างสมบูรณ์และศึกษาอย่างเป็นระบบจากจินตภาพงานประพันธ์ของเจิงซิน โดยมุ่งหวังว่าจะเกิดประโยชน์ในกา ...
  • 林太深散文创作研究 
    彭秀澄; ลดาวัลย์ แพรสุวัฒน์ศิลป์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2014)
    หลินไท่เซิน เป็นนักประพันธ์เชื้อสายจีนในไทยที่มีความสามารถท่านหนึ่ง เขาเกิดที่ประเทศจีน เติบโตและเรียนที่บ้านเกิดจนถึงวัยหนุ่มจึงย้ายถิ่นฐานมาาประเทศไทยตามรอยบิดาเพื่อบุกเบิกงานด้านธุรกิจ แต่ในด้านวรรณกรรม เขาก็รังสรรค์ง ...
  • 标准化汉语在泰中进出口贸易中的应用----以金黄公司塑料进出口贸易为例 
    吕秀丽; จารุชา ลือชัยขจรพันธ์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2017)
    本文章以金黄塑料进出口贸易公司为调研对象, 从泰中塑料进出口的发展现状, 泰中塑料进出口贸易中的贸易术语使用情况, 商业汉语作为贸易术语在泰中贸易中的使用情况三个方面尝试进行研究. 研究结果显示:1.)伴随中国-东盟自贸区的发展, 泰国与中国之间的贸易额也逐年攀升, 据海关数据统计, 2015中国与泰国双边贸易, 较2014年同期增长3.9％. 2016年1-6月泰国与中国双边货物进出口, 其中塑料橡胶是泰国对中国出口的第一大重要商品, ...
  • 《梁山伯与祝英台》和《曼谷王朝》 之比较 
    牟婉青; ขวัญกมล พลศร (Huachiew Chalermprakiet University, 2011)
    《梁山伯与祝英台》在中国是一个家喻户晓的爱情故事，讲述了中国古代一对青年男女相知相爱却不能厮守的故事。《梁山伯与祝英台》在上个世纪50年代曾经被拍成中国第一部彩色电影，并被当时的中国总理周恩来带到日内瓦给国际知名人士观看，并称之为“中国的《罗密欧与朱丽叶》。作为中国最著名的文学作品之一，中国的学者对《梁祝》的研究从很久以前就开始了，《梁祝》最早的文字资料可以追溯到唐初《十道四番志》。到今天，《梁祝》的研究遍地开花，在中国以外的学者也十分 ...
  • 梦莉与尤今散文创作比较研究 
    卓宝欣; ภัทรสุดา ภาระพันธ์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2015)
    นักประพันธ์ชาวไทยนามว่า เมิ่งลี่ และนักประพันธ์ชาวสิงคโปร์นามว่า โหยวจิน ถือเป็นตัวแทนนักประพันธ์หญิงที่มีชื่อเสียงในแวดวงวรรณกรรมภาษาจีนของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นักประพันธ์หญิงทั้งสองคนสามารถสร้างสรรค์ผลงานได้อย่างโดดเด่น ...
  • 梦莉散文艺术论 
    吴清容; วิภา แซ่อึ่ง (Huachiew Chalermprakiet University, 2009)
    泰华文学女作家梦莉的《散文艺术论》，具有艺术与人格的双重魅 力。文章揭示了文学内部的精神世界和思想渊源，并从生活的艺术去追寻宏观文化的风格之美。梦莉笔下的散文风格凄美哀怨，内容丰富多彩 ，并蕴含着深刻的人生哲理。她凭借开阔的视野，讴歌社会人性的普遍情感：爱情、友情、亲情和乡情。梦莉的散文，显示了泰华散文创作的最高成就。梦莉散文有时如深夜里如泣如诉、如怨如慕的箫声；有时又如清纯激越的小提琴；时而又像气势磅礴的管弦乐。她有时就像一位纯情的少 ...
  • 汉-泰动物詈语对比研究 
    周婉姿; วารุณี นรินทร์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2018)
    詈语, 是一种非常具有特色的语言. 詈语存在于任何国家, 任何民族, 虽然全世界有很多不同的语言和文字, 但詈语又是全球相通的. 全世界大多数的人, 都不太清楚詈语这个词, 但是骂人的话, 我们相信, 每个人或多或少, 都会使用. 骂人的话虽然不是什么好事, 但各个国家又有太多的学者去研究它. 詈语不只是骂人, 通过詈语, 能够更有效生动地去表达一个人喜怒哀乐的情绪, 从而更容易深入到他们的文化中去近年来, 泰国和中国的关系越来越好, ...
  • 《汉字练习册》在汉字习得中的应用研究--以佛统甘乍那披色中学高一的学生 
    李自瑶; อิสรา อินปั๋น (Huachiew Chalermprakiet University, 2014)
    ในการจัดการเรียนการสอนภาษาจีนปัญหาที่พบมากที่สุด คือ การเขียนอักษรจีน ซึ่งนักเรียนแต่คนก็มีปัญหาด้านการเขียนแตกต่างกันไป จึงเป็นปัญหาที่ครูผู้สอนต้องแก้ไข ผู้วิจัยได้วิจัยสภาพการเรียนการสอนภาษาจีนของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ...
  • 汉泰动物成语对比分析及教学策略 
    谢炎哲; Xie, Yanzhe (Huachiew Chalermprakiet University, 2017)
    泰国是中国的邻国, 中国和泰国是一直保持友好的邦交. 近年来由于对外贸易的增多以及对旅游的狂热, 越来越多的人开始学习汉语, 但是由于两国的文化背景, 生活习性, 风俗习惯上的差异, 使得两国学者在成语运用上容易受到母语的影响. 而动物和人类都是自然界生物链中的一环, 共同维持平衡的生态环境. 动物与人类的关系从进化的历史看, 各类动物都比人类出现得早, 人类是动物进化的最高级阶段, 从这个意义上说, 人类生活所需要的一切都直接或间接地与动物有关, ...
  • 汉泰动物词语隐喻研究 
    刘甲平; Liu, Jiaping (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    Animals and people’s lives are inextricably linked. In the day and night with animals, people are increasingly familiar with the morphological characteristics, living habits and various values of animals, and constantly ...
  • 汉泰十二生肖动物成语对比及对外汉语教学研究" 
    孙秀莲; กรกช ซุ่นสั้น (Huachiew Chalermprakiet University, 2018)
    在中国, 泰国与东亚地区都了解和熟悉十二生肖. 十二生肖是用来代表年份和人出生年中的十二种动物, 也即是鼠, 牛, 虎, 兔, 龙, 蛇, 马, 羊, 猴, 鸡, 狗和猪. 在泰国, 大蛇或那伽蛇神代表龙年. 从前, 泰国人本身没有跟中国人一样相信龙, 但后来随着文化的相互交流和传播增强, 泰国也逐渐吸收了龙文化, 甚至越南也受到中国十二生肖文化的影响, 但是其中也有相异之处. 比如说他们会用"猫"来代表兔年, 因为兔年是卯年, ...
  • 汉泰委婉语对比分析 
    曾淑君; ภัทรภร วาณิชธนากุล (Huachiew Chalermprakiet University, 2016)
    คำรื่นหู (คำละเมียด) มีปรากฏให้เห็นในทุกชาติทุกภาษา และใช้กันอย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวัน การใช้คำรื่นหูจัดว่าเป็นปรากฏการณ์ทางการใช้ภาษาเพื่อหลีกเลี่ยงความรุนแรงในการสื่อสารระหว่างกัน แต่ก็ยังคงนัยสำคัญของเนื้อความไว้อย่างครบถ้วน ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account