中泰是关系密切的友好邻邦。两国人民的友谊源远流长。这种友好关系，促进了中华文化和中国文学在泰国的流传。 中国文学泰译活动最早发生在曼谷王朝一世王时期。这是《三国演义》和《西汉演义》先被翻译成泰文，引发了翻译中国古典小说的热潮。到20世纪20年代末，这种热潮便进入了衰退期。但对泰国的语言、文化、文学、思想、建筑、道德等方面，都产生了机器深远的影响。二战后，毛泽东的著作，鲁迅、老舍、矛盾、曹禺等的现实主义文学作品开始的到大量的翻译。因 ...