ภาพสะท้อนครอบครัวไทยในนวนิยายของชมัยภร แสงกระจ่าง พ.ศ. 2546-2561

Abstract

บทความวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ภาพสะท้อนครอบครัวไทยในนวนิยายของ ชมัยภร แสงกระจ่าง พ.ศ. 2546-2561 จำนวน 8 เรื่อง โดยผู้วิจัยได้กำหนดเกณฑ์ในการคัดเลือกนวนิยายที่จะนำมาศึกษาวิเคราะห์เฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาสะท้อนครอบครัว ปัญหาครอบครัวและแนวทางแก้ไขปัญหาครอบครัวเท่านั้น เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพจากการศึกษาเอกสารและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง ผลการศึกษาพบภาพสะท้อนครอบครัวไทย 5 ด้าน คือ 1) รูปแบบของครอบครัวที่สะท้อนถึงลักษณะของครอบครัวที่สมบูรณ์ทั้งครอบครัวเดี่ยวและครอบครัวขยาย ครอบครัวที่มีลักษณะเฉพาะทั้งครอบครัวพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวและครอบครัวเด็กกำพร้า และหน้าที่ของครอบครัวคือการผลิตสมาชิกให้สังคม การแสวงหาปัจจัยให้เพียงพอต่อการยังชีพ การอบรมเลี้ยงดู การให้ความรักความอบอุ่น การปกป้องสมาชิกให้ปลอดภัย และการให้การศึกษา 2) สภาพความเป็นอยู่ของครอบครัวพบ 4 ด้าน คือที่อยู่อาศัย อาหารการกิน การประกอบอาชีพ ฐานะของครอบครัวที่แตกต่างกันตามบริบทของแต่ละครอบครัว เช่น ความรู้ 3) ความสัมพันธ์ของสมาชิกในครอบครัวคือ สามีภรรยา บิดามารดา บุตรธิดา และเครือญาติพบทั้งเชิงบวกที่เกิดจากคุณธรรม เช่น ความรัก ความซื่อสัตย์ การให้อภัย ความกตัญญู และความสัมพันธ์เชิงลบที่เกิดจากความขัดแย้งและการขาดคุณธรรมทำให้ความห่างเหินกัน 4) วัฒนธรรมของครอบครัว 5) คุณธรรมจริยธรรมของสมาชิกในครอบครัวพบคุณธรรมพื้นฐานของการอยู่ร่วมกันของสามีภรรยา เช่น ความซื่อสัตย์ บิดามารดา เช่น ความรัก การให้อภัย บุตรธิดา เช่น ความกตัญญู เป็นต้น

This research article aims to analyze reflections of Thai families in novels of Chamaiporn Sangkrachang, during 2003 – 2018. The researcher has selected eight novels based on criteria that include only works reflecting family, family issues, and solutions to family problems for analysis. Documentary study and textual analysis are research methodologies. Five reflections of Thai families are found, as the following. 1) Types of family, including the perfect family, both single and extended families; the single mom or dad family; and the family with orphans. Functions of the family include reproducing members of the society; earning sufficient incomes for living; and socializing, loving, nursing, caring, and educating family members. 2) The nature of family, four areas studied including residence; food; professions; and statuses of the family, which subjected to its context like education. 3) Relationships of family members, between husbands and wives; parents and children; and relatives. Both positive and negative relationships are found, which subjected to personal morals like love; faithfulness; forgiveness; and gratefulness. The negative relationship causes conflicts and remoted feelings between family members. 4) Culture in the family. 5) Moral and ethics of living together of family members, including fidelity of the spouses; love and forgiveness of parents; and gratitude of children.