ภาพสะท้อนสังคมไทยในนวนิยายชุดแผ่นดินแห่งรัก

Abstract

งานวิจัยสะท้อนสังคมไทยในนวนิยายชุด แผ่นดินแห่งรัก มีจุดมุ่งหมายเพื่อวิเคราะห์ภาพสะท้อนสังคมไทยในนวนิยายชุด แผ่นดินแห่งรัก และวิเคราะห์อิทธิพลของนวนิยายชุด แผ่นดินแห่งรัก ที่มีต่อผู้อ่าน ขอบเขตในการวิเคราะห์คือนวนิยายชุด แผ่นดินแห่งรัก จำนวน 4 เรื่อง ได้แก่ ดั่งต้องมนตร์รัก ในร่มเงารัก เพรงรักรอยฝัน รอยรักในดวงใจ และนำเสนอผลการวิจัยแบบพรรณนาวิเคราะห์ ผลการวิจัยพบว่า ภาพสะท้อนสังคมไทยในนวนิยายชุุด แผ่นดินแห่งรักสะท้อนให้เห็นสภาพชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทย คือ คนที่มีฐานะดีจะมีสภาพชีวิตความเป็นอยู่ที่หรูหรา สามารถสร้างบ้านหลังใหญ่และมีคนรับใช้ได้ ส่วนคนที่ไม่มีฐานะจะอยู่บ้านไม้หลังเล็ก และมีคมนาคมทางน้ำที่อำนวยความสะดวกให้กับคนไทย และยังสะท้อนการแต่งกายและอาหารการกินของคนไทย ด้านค่านิยนม สะท้อนให้เห็นว่า คนไทยมีค่านิยมการยกย่องและเทิดทูนพระมหากษัตริย์ ค่านิยมเกี่ยวกับความดี ค่านิยมผู้ใหญ่บังคับให้ลูกเลือกคู่ที่สมกับฐานะและสกุล ค่านิยมผู้ชายมีเมียหลายคน และมีลูกหลายคนเพื่อสืบสกุล ค่านิยมเกี่ยวกับความรักว่า แม่จะรักและห่วงใยลูกตลอดชีวิต และคู่รักชายกับหญิงควรรักเดียวใจเดียว และค่านิยมว่าผู้หญิงไทยไม่ต้องเรียนสูง ควรทำหน้าที่ดูแลงานบ้านก็เพียงพอแล้ว ด้านประเพณีสะท้อนให้เห็นประเพณีของคนไทย ได้แก่ การบวช การทำบุญตักบาตร ลอยกระทง การแต่งงาน และงานศพ และยังสะท้อนให้เห็นความเชื่อของคนไทย ซึ่งมีความเชื่อเรื่องกรรม การเกิดใหม่ ความฝันและผีเจ้าที่ ด้านอิทธิพลของนวนิยายชุด แผ่นดินแห่งรัก ที่มีต่อผู้อ่าน พบว่า นวนิยายมีอิทธิพลต่อผู้อ่านในด้านการปลูกฝังค่านิยมในการดำเนินชีวิต ซึ่งรวมถึงค่านิยมการยกย่องและเทิดทูนพระมหากษัตริย์ ค่านิยมการทำความดี ค่านิยมเศรษฐกิจพอเพียง ค่านิยมเกี่ยวกับความรัก และค่านิยมการเลือกคู่ โดยผู้แต่งสั่งสอนให้ประชาชนชาวไทยทุกคนต้องรักและยึดมั่นในประเทศชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ ด้านการปลูกฝังคุณธรรม ซึ่งรวมถึงความเสียสละ ความกตัญญู ความช่วยเหลือ ความประหยัด ความจงรักภักดี และความเมตตา คุณธรรมทั้งหมดนี้เป็นคุณธรรมที่คนไทยทุกคนต้องสืบต่อและเผยแพร่ต่อไปและด้านการชี้นำแนวทางในการดำเนินชีวิต ซึ่งรวมถึงการเป็นคนดี และการปล่อยวาง ผู้แต่งได้กระตุ้นให้ผู้อ่านเป็นคนดีและเป็นคนที่มีคุณธรรม

This research has the purpose to analyze Thai society reflecting in novel series, "Pandin Haeng Rak" and to analyze the influences of th novels on the readers. The analysis of this study is on 4 novel series "Pandin Haeng Rak" : "Dang Tong Monrak," "Nai Romngaorak," "Plengrak Roifan," and "Roirak Nai Duangjai" and presents the results as descriptive analysis. The results show that the novel series "Pandin Haeng Rak" reflect Thai people ways of life as; state of living such as the rich live in luxury, the poor live in poverty, including ways in dressing and consuming. The value that can be seen obviously is the praise and workshop to the King. The values of virtue relecting in the novels are about parents choosing the appropriate partner for the children, men having many children to be successors. Values of love are moms' loving which will love and care for their children throughout their lives, and couples' loving which should be monogamous. The value about women is that they do not need to have high education, since their duty is to take care of the house chores. The traditions relecting in the novels are Loy Krathong, the ordination of monks, marriages, and funerals. This also reflects their beliefs in karma, reincarnation ghosts, dreams, and spirit. The influences of the novels on the readers show that some values in ways of life have been cultivating, including the praise and workship to the King, good virtues, sufficiency economy, values about love, and partner selection. The authors of the novels have added the concepts of love and commitment to the nation, religion, and monarchy. Also the authors have been trying to cultivate the virtues of having sacrifice, gratitude, loyalty, and kindness, which everyone must have to live their lives and spread further as the guidelines of being a good person, and learn to let something on, The authors also encourage the reader for being good and integrity.