งานวิจัยเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ภาพสะท้อนสังคมไทยจากนวนิยายเยาวชนรางวัลแว่นแก้ว พ.ศ. 2553-2555 เพื่อวิเคราะห์อิทธิพลของนวนิยายเยาวชนรางวัลแว่นแก้ว พ.ศ. 2553-2555 ที่มีต่อผู้อ่านโดยใช้การวิเคราะห์เชิงพรรณนาจากนวนิยายเยาวชนรางวัลแว่นแก้ว พ.ศ. 2553-2555 จำนวน 9 เล่ม ผลการวิจัยพบว่า นวนิยายเยาวชนรางวัลแว่นแก้ว พ.ศ. 2553-2555 สะท้อนให้เห็นชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทย คือ คนไทยมีความอดทนและขยันสู้กับชีวิต คนไทยต้องเผชิญภัยธรรมชาติเป็นประจำ ในด้านครอบครัว สะท้อนให้เห็นว่าผู้ขายเป็นผู้นำของครอบครัวและนิยมมีลูกหลายคน สมาชิกในครอบครัวรักกันและมีความขัดแย้งเมื่อมีความคิดดต่างกัน ในด้านการศึกษา สะท้อนให้เห็นว่าครูไทยมีลักษณะที่เข้มงวด รักธรรมชาติ ความสัมพันธ์ระหว่างครูไทยกับนักเรียนไทย คือ นักเรียนไทยมีความเคารพต่อครูไทย ครูไทยกับนักเรียนไทยจะรักและดูแลเอาใจใส่กัน ในด้านวัฒนธรรม สะท้อนให้เห็นถึงเทศกาลวันลอยกระทง ซึ่งมีกิจกรรมการทำกระทง การเล่นเพลงเรือและพูดถึงความเชื่อของวันลอยกระทง ผู้อ่านยังสามารถเห็นถึงมารยาทของคนไทย ด้านการไหว้และการพูดจาไพเราะและสุภาพ นอกจากนี้ ยังสะท้อนให้เห็นถึงศิลปะเพลงพื้นบ้านกับขนมไทย ซึ่งมีลักษณะหลากหลาย และพบภาพสะท้อนปัญหาของเยาวชนไทย คือ การใช้คอมพิวเตอร์มากเกินไป การนิยมวัฒนธรรมต่างประเทศ การติดยาเสพติด และการฆ่าตัวตาย ด้านอิทธิพลของนวนิยายเยาวชนรางวัลแว่นแก้ว พ.ศ. 2553-2555 ที่มีต่อผู้อ่าน พบว่าผู้เขียนปลูกฝังคุณะธรรมจริยธรรมในนวนิยาย ทำให้อ่านได้รับรู้ความกตัญญูกตเวที ให้ความสำคัญกับความขยันหมั่นเพียร ความประหยัด และการสั่งสอนให้เป็นคนดี ผู้เขียนกระตุ้นให้เข้มแข็งและอดทนเพื่อต่อสู้กับโชคชะตาชีวิต ผู้เขียนชักชวนผู้อ่านให้รู้จักรักครอบครัวโดยช่วยเหลือกันของสมาชิกในครอบครัวและ การมีความรับผิดชอบต่อครอบครัว ผู้เขียนสั่งสอนให้รักวัฒนธรรมไทยโดยชักชวนให้รู้จักวัฒนธรรมไทยและอนุรักษ์วัฒนธรรมไทย นอกจากนี้ ผู้เขียนยังชักชวนให้ผู้อ่านรักธรรมชาติทั้งต้นไม้และสัตว์
The purpose of this research was to analyze the reflection of Thai society in Vankaew-awarded Juvenile novels during 2010-2012 and to analyze the influence of Vankaew-awarded Juvenile novels towards readers. The research is descriptive analysis from nine Vankaew-awarded Juvenile novels. The research finding was that Vankaew-awarded Juvenile novels during 2010-2012 reflected the living of Thai peopler who was patient and dilight against their life and against natural catasteophes. In family life, it reflected that men were the family leader and they preferred having mang children and family members loved each other and contained some conflict when having different thought. For the education, it reflected that Thai teachers were strict and loved nature. In term of the relationship between teachers and students, Thai students respected Thai teachers and they loved and looked after each other. For the cultures, it presented the Loy Krathong festival which there was the activities of Krathong (lotus leave) making, boat song playing and mentioning about the belief of Loy Krathong day. The readers were able to see the polite manner of Thai people as Wai and polite speaking. In additions, it reflected the art of Thai folks and Thai traditional desserts which were various and found the problems of Thai youth such as overuse of computer, international cultures values, drugs, and suicide. For the influence of Vankaew-awarded Juvenile novels during 2010-2012 towards readers, it revealed that the authors cultivated the morality in the novels. The readers therefore learned about the gratitude, focused on diligence, saving and being good heart. The authors motivated the readers to be strong and patient to fight with their destiny and their life. Moreover the authors encouraged the reader to love their family by helping each other and to be responsble to their family. The authors also implanted to admire Thai cultures by persuading to know and conserve Thai cultures. Lastly, the authors urged the readers to love the nature, both plants and animals.
