本文将对泰中两国两位现代文学作品进行比较研究。牡丹被称为泰国现代文学文坛有较高声望的女作家之一；谢冰心则是中国现代文学儿童文学的开拓者。对牡丹《南风吹梦》与谢冰心《寄小读者》的比较研究。虽然这两部作品都是书信体, 描写到母爱、故乡、祖国，但在目的上；谢冰心以对儿童教养的“爱、美、善”为价值，牡丹反映其从中国大陆搬迁到泰国后对文化、传统、风俗及习惯状况的看法，这是两部作品的不同点。本文将以对比研究方法进行。第一章重点研究牡丹及其《南风吹梦 ...

คำศัพท์เป็นส่วนประกอบพื้นฐานและสำคัญที่สุดของภาษา คำศัพท์บอกร่างกายมนุษย์ก็เป็นส่วนประกอบพื้นฐานและเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของภาษาเช่นกัน งานวิจัยนี้เลือกศึกษาเปรียบเทียบคำศัพท์สำคัญของร่างกายมนุษย์ในภาษาจีนและไทยเป็นเป้าห ...

古代汉语里 描写 男同性恋 的高潮期有三大 时期, 分别是:, 分别是: 先秦两汉, 魏晋南 北朝 以及明清 时期. 而在古汉语里, 指涉男 指涉男 同性恋的 词语大部分都是用借代或者 隐喻的手法来表达同性恋关系, 像是 隐喻的手法来表达同性恋关系, 像是 :断袖, 分 桃和龙阳等 . 在古代汉语里头 . 在古代汉语里头 描写女同性恋 的作品相当少, 这也体现了 语言里头的男女不平等 . 到了近现代和当汉语, 指涉同性恋 的指称词有是从古代汉语而来, ...

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ เป็นการศึกษาวรรณกรรมเปรียบเทียบบทประพันธ์ของนักเขียนหญิงที่มีชื่อเสียงสองท่าน คือ สุวรรณี สุคนธา จากเรื่อง เขาชื่อกานต์ และฟั่นเสี่ยวชิง จากเรื่องแพทย์เท่าเปล่าว่านเฉวียนเหอ จากการศึกษาวิจัยเปรียบเทีย ...

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ มุ่งศึกษาเปรียบเทียบผลงานของ จางอ้ายหลิง (Zhang Ailing) นักเขียนหญิงชั้นแนวหน้าแห่งวงการวรรณคดีจีนสมัยใหม่ และ ก. สุรางคนางค์ (กัณหา เคียงศิริ) นักเขียนหญิงทางวรรณกรรมไทยอันทรงเกียรติ ศิลปินแห่งชาติ ...

2020年新冠疫情席卷全球, 直接导致全球高校相继停课, 泰国华侨崇圣大学被迫在教学安排中强制穿插网络课堂教学, 要求教师使用Microsoft Teams软件开展网络授课等在线教学活动, 从而保证在疫情防控期间教学活动能够如期展开, 这次大规模的教学变革, 冲击了传统教学模式, 由于大部分教师都是初次接触网络课堂教学, 在实际教学过程中因为缺乏相关职业技能培训, 往往遇到很多困难, 不仅无法让网络课堂起到辅助线下课堂教学的作用, ...

本文将以中泰两位作家的现代文学作品进行比较研究。林语堂是中国现代文坛的前线级的男作家之一。社尼 绍瓦蓬（1918-）是泰国“文艺为人生，文艺为人民”文学运动的代表作家之一。通过两部作品《京华烟云》与《魔鬼》的比较研究，探讨两部作品女主人公的人物形象的转变，通过比较两部作品的女主人公的思想，反映当时两国封建社会的文化及价值观的不同，同时也反映出妇女的权利和角色的不同。 本文将以平行进行研究，本论文一共有四章：第一章两部作品的创作思想的比 ...

摘 要本文针对汉泰的词和句子重音为研究对象, 将二者语言现象放在语言类型学视角下进行分析. 发现泰语里面的重音没有汉语那么严格的划分标准, 有着比较大的异同. 总而言之, 笔者希望本文章能够使学习者更深层了解双方语言的重音, 并在两国语言类型的语用表达学习中有大的提供帮助. 本文全体主要分为五个部分:第一章:绪论部分, 主要说明本文的研究目的及意义, 研究对象及范围, 介绍中国和泰国的学者对重音现象所提出的相关文献及现状. ...

In recent years, the relationship between China and Thailand has become increasingly close, and a mutually beneficial cooperative relationship has been established with China. The demand for Chinese learning has also ...

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ใช้วิธีการแปลและวิธีการสื่อสารมาปรับใช้ในการสอนภาษาที่สอง การสำรวจครั้งนี้จัดทำขึ้นโดยศึกษาจากนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 โรงเรียนมัธยมด่านสำโรง รวบรวมข้อมูลการปฏิบัติการเรียนการสอนที่เป็นรูปธรรมการประยุกต์ใช้ ...