随着汉语国际教育事业的发展, 以及中泰两国的政治经贸的发展与合作的深入, 汉语已经纳入泰国基础教育体系, 越来越多的泰国学生开始了汉语学习的旅程. 汉语多义动词"做"是《汉语水平词汇与汉字等级大纲》8822词中的甲级词汇, 也是HSK1级的甲级词汇, 是泰国学生在初级阶段必学的基础词汇之一. "做"在泰语中相对应的词语是"ทำ/Tham33". "ทำ/Tham33"是泰国教育部指定小学一年级课本中的基础词汇, 是多义动词, 在泰语中被广泛使用. ...

ในการจัดทำวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ ก่อนอื่นผู้วิจัยต้องขอย้อนไปถึงทฤษฎีที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการกลายเป็นรูปไวยากรณ์ อีกทั้งประสิทธิผลหลักของการศึกษาวิจัยกระบวนการกลายเป็นรูปไวยากรณ์ในภาษาไทย ต่อมาได้กำหนดวัตถุประสงค์ของการศึกษาวิจัย ...