งานวิจัยเรื่องนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ภาพสะท้อนสังคมไทยในเรื่องสั้นที่ได้รับรางวัลงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ พ.ศ. 2556 - 2557 และวิเคราะห์อิทธิพลของเรื่องสั้นที่ได้รับรางวัลงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ พ.ศ. 2556 - 2557 ที่มีต่อผู้อ่าน โดยวิเคราะห์เรื่องสั้นที่ได้รับรางวัลงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ พ.ศ. 2556 - 2557 จำนวน 8 เล่ม ผลการวิจัย พบว่า ภาพสะท้อนสังคมไทยในเรื่องสั้นที่ได้รับรางวัลงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ พ.ศ. 2556 - 2557 ได้แสดงให้เห็นสภาพสังคมไทยใน 5 ด้าน ได้แก่ 1) ด้านสภาพชีวิตความเป็นอยู่ที่อยู่อาศัยของคนในเมืองมีที่อยู่อาศัยแวดล้อมค่อนข้างดี มีสิ่งแวดล้อมสะอาดสบาย ที่อยู่อาศัยชานเมืองมีเนื้อที่กว้าง ใช้ชีวิตได้อย่างอิสระ อยู่ใกล้ชิดกับธรรมชาติ ด้านการคมนาคมเดินทางได้สะดวก และมีการประกอบอาชีพหลากหลาย อาชีพที่ไม่เหมือนกันมักจะมีสภาพและคุณภาพการใช้ชีวิตที่แตกต่างกัน 2) ด้านความสัมพันธ์ระหว่างคนในสังคมไทย ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกครอบครัวมีแบบสมบูรณ์ และไม่สมบูรณ์ เพื่อนวัยเรียนและวัยทำงานให้ความช่วยเหลือกัน ความรักระหว่างคู่รักที่สมหวังมักจะทำให้มีกำลังใจ 3) ด้านวิถีชีวิตของเยาวชนไทย มีความอดทนเข้มแข็งและมีความใฝ่ฝันกับชีวิตที่อิสระ แต่มีปัญหาการเรียน พูดคำหยาบและอ่านหนังสือลามก 4) ด้านวัฒนธรรมของสังคมไทย มีความเชื่อเรื่องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และผู้หญิงไทยมีค่านิยมที่เปลี่ยนแปลงไปคือให้ความสำคัญกับเงินมากกว่าความรัก 5) ด้านสถานการณ์ทางการเมือง ความขัดแย้งระหว่างประชาชนและรัฐบาลทำให้สังคมไทยไม่สงบ ผลการวิจัยด้านอิทธิพลของเรื่องสั้นที่ได้รับรางวัลงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ พ.ศ. 2556 - 2557 ที่มีต่อผู้อ่าน พบว่า มีอิทธิพล 5 ด้าน ได้แก่ 1) ปลูกฝังคุณธรรมจริยธรรม ความขยันหมั่นเพียรและความเอื้อเฟื้อช่วยเหลือคนอื่น 2) กระตุ้นให้เข้มแข็งและอดทนเพื่อต่อสู้กับโชคชะตา และเมื่อชีวิตเจออุปสรรค 3) ชักชวนให้เห็นความสำคัญของครอบครัว ให้ความรับผิดชอบต่อครอบครัว ทำหน้าที่ของตนเอง และชี้นำให้สมาชิกในครอบครัวรักกัน 4) ชี้นำให้เห็นโทษของความรักที่ไม่ถูกต้อง และความคิดและการกระทำที่ถูกต้องกับความรัก 5) ชักชวนให้รักสัตว์ โดยดูแลและเคารพชีวิตสัตว์ว่า สัตว์เป็นเพื่อนของมนุษย์
This research aims to analyze social reflection from the short stories that won the National Book Fair year during 2013- 2014 and to analyze the influence of short stories to the readers by analyzing short stories in 8 books. The results showed that the short stories have demonstrated the social conditions in five areas: 1) Conditions of living; the living circumstance in city is quite well, clean, and comfortable while in the countryside has a wide area for housing, people spend time freely, stay close to nature, and the travelling is convenient. Thai people have a variety of occupations which usually related to the condition and quality of life. 2) Relationship; the relationship among the family members depends on the family condition while
friends and working fellows help support each other. Lovers or couples often make life support for each other. 3) Lifestyle of youths, Thai youths look endurance, strength, and have ambitions for living independently even though they have some information age challenges as found in many countries, for instant, profanity spoken words and pornography. 4) Culture; Thailand has beliefs about the divine while some women’s opinion have changed from dedicating life for love to for being wealthy. 5) Politics; The conflicts arisen from the political issues still remain in society.The research discovers the influences of short stories in five values: 1) Morality; the stories enhance people be diligently and generous. 2) Manner; the stories urge people to work with perseverance and get ready to face the difficulties in life. 3) Family; the stories support the tight knit among the family member and make them put the family as very important aspect, and do the task with responsibility. 4) Logical thinking; the stories help youths to see love logically and make right decision which type of love is in right or wrong conditions and directs men to have good practice to their own lover. 5) Animal care; the stories encourage people to respect animal life as human life and take care of them as friends or family members.
