动词是任何语言中使用频率最高的词类，无论是汉语还是泰语，动词是句子的核心，是理解句子含义的关键。而在动词中，情感类心理动词作为常用词，在日常生活交际中使用频率高，数量比重较大，且语义比较抽象，无论是在分类上，还是语法功能上，亦或是用法上，都比较复杂，这在汉语学习中是一个难点。因此，在对外汉语教学中应当给予重视。本文以《博雅汉语》教材为例，分析及研究泰国学生习得汉语情感类心理动词的偏误类型和产生偏误的原因。

分类词（Classifiers） 主要功能是对名词系统进行一个范畴化的标记， 根据事物的特性划分不同的类别。 汉泰语属于跨多种分类词，可以从有生、无生、物理属性和功能等归纳分类。

论文通过对泰国主要银行 ATM 提供的汉语服务的应用研究，分析了泰国银行 ATM 汉语服务的情况。 论文研究的范围是泰国曼谷一些主要银行的 ATM 汉语服务。论文研究的目的是通过分析研究泰国主要银行提供的 ATM 汉语服务， 说明商业汉语在泰国金融领域使用的情况，以及中国经济的发展和大量中国游客来泰旅游给泰国银行 ATM 语言服务系统 带来的改变；并通过对泰国主要银行 ATM 的汉语服务的调查分析， 给泰国银行提供的 ATM 的汉语服务提出建议。 ...

本文是针对泰国大学中国传统服饰文化方面教学的研究，想通过此研究来进一步说明文化教学是汉语教学中一个不可或缺的环节，通过和其他教学方法的结合可以提高教 学效果。并通过调查来说明当前泰国大学教学中传统服饰教学的优点以及不足之处。