วิทยาลัยจีนศึกษา: Recent submissions

  • 泰国曼谷善见寺汉语服务调查分析 
    马丽珠; จิดาภา สินธพธนบุตร; Jidapa Sintoptanabutr (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    泰国拥有着丰富的佛寺文化, 近几年来, 泰国佛寺文化得到了各国的游客的热烈关注, 特别是中国游客. 如今, 中国游客数量之多已成为国旅游业的一个主要客源. 外国游客对泰国丰富的旅游资源非常感兴趣. 疫情之前每年都会有一千余万中国游客来泰国旅游. 旅游业是泰国的支柱产业, 有很多驰名世界的景点, 例如王宫, 寺庙, 动物园, 游乐园等. 本文是以泰国善见寺(Wat Suthat Thepwararam)为例, 调查分析善见寺的汉语服务. ...
  • 华富里府旅游汉语服务研究----以那莱王宫博物馆为例 
    张丽芳; กนกอร อาแซ (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    是为了分析在那莱行宫和国家博物馆的服务中文的使用, 并对中国游客的增加和减少所带来的影响进行说明, 以及中文在吸引更多的中国游客的重要性, 以便对那莱行宫和国家博物馆的服务质量提出改善的建议. 本文使用问卷调查和数据研究那莱王宫博物馆的服务为分析那莱王宫博物馆的语言服务情况. 通过对那莱行宫和国家博物馆中负责对博物馆进行介绍工作的8名工作人员中抽样5名, 以及来那莱行宫和国家博物馆参观的中国游客中抽样30名. 这项研究表明, ...
  • 泰国学生"能愿动词"学习调查与研究 
    李文静; อมลรดา อุปยโส (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    现今中文是非常流行的语言之一，因此中文是一个重要的语言。语法对每个语言很重要，其最大的特点是没有严格意义上的形态变化。句子结构对汉语教学非常重要，一个完整的汉语句子成分如下：（定语）主语+（状语）谓语+宾语组成。普通人关于中文大部分困难在于汉字和汉字的写法，但是从研究者的调查研究发现学习中文的学生经常发生的错误是语法。有很多人说中文不难，语法与泰语的语法很相似但是其实学中级到高级发现汉语的语法与中文很大。有人说"如果想学好中文要敢说不要 ...
  • 佛统职业学院初级汉语教材对比研究----以《交际汉语》, 《交际汉语第一册(实用篇), 《汉语入门》为例 
    王智; อรชา เทพจินดา (Huachiew Chalermprakiet University, 2019)
    摘 要汉语教学中, 教材建设很重要. 教材的质量影响初级阶段学生学习汉语的积极性. 随着"汉语热"在泰国的蓬勃发展, 汉语的教学在泰国发展十分迅速. 由于并不是所有学校都开设汉语课, 泰国教育部对于汉语教学也没有统一规划和制定统一的教学大纲. 本文以泰国职业学校使用的具有代表性的初级汉语教材:《交际汉语》, 《交际汉语第一册》(实用篇)和《汉语入门》为例, 进行教材对比研究. 从课文, 生词, 语法, 练习, 汉字, 文化等方面, ...
  • 汉语流行音乐教学法研究----以圣母玛利亚萨图巴蒂学校为例 
    杨燕珍; นันท์มนัส วิมลมงคลพร (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    目前，中国的经济增长率迅速提高。于是，泰国政府意识到汉语的重要性。因为无论是中国的农业、工业还是服务业，都在泰国发挥了巨大的作用。由于这个原因，泰国政府鼓励更多的机构从事中文教学。然而，尽管政府全面促进学习汉语，但是在汉语教学中，总是存在无法解决的问题。尤其是学生的沟通问题，所以这篇论文是针对泰国学生的口语和听力技能训练而迸发出的灵感。本文主要分为六大部分：第一是选题的背景和意义，第二是圣母玛利亚萨图巴蒂学校汉语教学概况，第三是流行音乐 ...
  • 汉语复合趋向补语引申用法习得研究----以泰国华侨崇圣大学中国语言文化学院汉语专业大二年级学生为例 
    解霞星; Xie, Xiaxing (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    摘要汉语复合趋向补语的引申用法比较多, 复合趋向补语和宾语的位置关系就有五种, 这五种位置关系是汉语学习者习得这一语言点的难题. 泰国的汉语学习人数也在不断增加. 笔者根据自身教学经验, 利用调查问卷的方式研究了泰国华侨崇圣大学中国语言文化学院汉语专业大二年级学生(2019级)复合趋向补语引申用法的习得情况. 本论文研究的目的是在分析汉泰复合趋向补语引申用法异同的基础之上, 找出泰国华侨崇圣大学汉语专业大二年级学生(2019级)习得这一语言点的难点和偏误, ...
  • 泰国AIS 移动通讯公司营销中的汉语服务调查研究 
    林飒楠; ปาณิสรา กองน้ำ (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    亿旺资讯有限公司(Advanced Info Service, 简称AIS 或AIS 移动通讯)是泰国最大的私人电信公司, 拥有最大的市场份额. 由于中国游客来泰国旅行的人数逐渐增加, AIS 移动通讯为了发展中国市场, 向中国游客推销AIS 的电话卡, 这需要在电信产品上满足客户的需要, 提供良好的汉语服务. 本论文研究的目的是通过对 AIS 电信公司中文服务的调查研究, 分析AIS 向中国客户推销电话卡的营销策略和汉语服务的情况, ...
  • 泰国汉语一对一网络教学模式研究 
    陈幼玲; นภสร ตั้งฤทัยวานิชย์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    近年来,中国在世界政治经济文化舞台上影响力不断扩大，汉语受到了越来越多国家人民的关注和热爱。在泰国学习中文的人数不断增加，越来越多的泰国人选择汉语作为第二语言。随着互联网信息时代的快速发展,计算机技术的不断成熟，学习汉语的场所已经不仅仅局限于传统课堂，而是可以利用网络教学平台学习汉语。2020年新冠肺炎疫情的突发让线上汉语走入了人们的视野，线上一对一汉语教学解决了时间和空间的限制，在疫情期间被人们广泛运用。本篇论文以泰国汉语一对一网络教 ...
  • 暹罗乐城购物游览中心汉语服务调查研究 
    蔡玉卿; ยชน บริบูรณางกูร (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    泰国旅游业的发展速度很快, 每年接待大量外国游客, 特别是中国游客. 近年来, 在外国游客之中, 中国游客数量为所有赴泰外国游客最多, 而且这群游客在旅游消费额也排列第一. 在中国游客的旅游过程中, 购物是不可缺少的项目之一, 其有助于推动泰国零售行业的发展也能创造巨大的收入. 在曼谷购物中心行业竞争较为激烈及赴泰的中国游客数量不断地增长的情况下, 许多购物中心都大力推出企业自身的独特卖点并尽量提供完善的汉语服务, 为吸引和方便中国游客前来观光购物. ...
  • 非语言交际在泰国幼儿汉语课堂教学的应用研究----以泰国DENLA幼儿园为例 
    黄惠萍; Huang, Huiping (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    摘要非语言交际在汉语教学中扮演着重要的角色, 现如今受到越来越多学者的重视, 它与语言交际相辅相成, 发挥着无可替代的作用. 本文着眼于幼儿汉语课堂的教学实践活动, 从非语言交际的体态语, 副语言, 客体语和环境语四个方面阐述幼儿汉语教师如何将非语言交际应用在课堂教学中, 总结出汉语教学中非语言交际的使用规律和策略技巧. 笔者在起稿本篇文章前, 采用访谈法针对二十名泰国幼儿园汉语教师的非语言交际使用可能性进行调研, 评估非语言交际在泰国 ...
  • 泰国进口中国家具商务汉语应用研究----以IDEA公司为例 
    洪秋林; อาณัติ เตชะวัฒนเมธา (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    摘要中文在中泰经济往来中使用的频率很高, 在中泰国际贸易的语言交流中占主导地位. 泰国各类企业在与中国企业进行商品贸易和经济合作时, 使用汉语进行交流. 目前商务汉语已经成为泰国与国外进行商务交流一个重要的商务语言, 起到越来越重要的作用. 本文以IDEA公司为调研对象, 采用访谈调查法对该公司外贸部门员工的中文水平和汉语应用及学习状况进行了调查并分析. 研究结果显示:中泰经济贸易合作不断加深, 汉语已经成为双方沟通的一门比较普遍的商务沟通语言, ...
  • 类型学视野下的汉泰重音现象对比研究 
    郑英明; เหมมิญช์ แซงรัมย์คุณดี (Huachiew Chalermprakiet University, 2021)
    摘 要本文针对汉泰的词和句子重音为研究对象, 将二者语言现象放在语言类型学视角下进行分析. 发现泰语里面的重音没有汉语那么严格的划分标准, 有着比较大的异同. 总而言之, 笔者希望本文章能够使学习者更深层了解双方语言的重音, 并在两国语言类型的语用表达学习中有大的提供帮助. 本文全体主要分为五个部分:第一章:绪论部分, 主要说明本文的研究目的及意义, 研究对象及范围, 介绍中国和泰国的学者对重音现象所提出的相关文献及现状. ...
  • 笔画字卡法在对外汉字教学中的实证研究以曼谷市 巴吞旺县泰国诗琳通公主殿下扶助之的 越巴吞瓦纳兰学校小学五年级为例 
    苏国鹏; ชิตพงษ์ โสธิกุล (Huachiew Chalermprakiet University, 2013)
    การวิจัยครั้งนี้ ใช้กรณีศึกษานักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 โรงเรียนวัดปทุมวนารามในพระราชูปถัมภ์ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี สำนักงานเขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร โดยศึกษาวิธีการพัฒนาความสามารถในการเขียนอักษรภาษา ...
  • 泰国学生汉语语音习得顺序研究 
    苏国鹏; ชิตพงษ์ โสธิกุล (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    เมื่อผู้เรียนเรียนรู้ต่างภาษา มักจะได้รับอิทธิพลต่างๆ จากภาษาแม่ เพื่อให้เข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงผลกระทบของภาษาหนึ่งต่อการเรียนรู้อีกภาษาหนึ่ง จึงได้ศึกษากลุ่มตัวอย่างคนไทยที่พูดภาษาไทย กำลังเริ่มเรียนรู้ภาษาจีนกลาง ...
  • 泰华作家年腊梅笔下的女性形象研究 
    陈雅群; คณิศร ฉันทศรีวิโรจน์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2012)
    จากประวัติวรรณกรรมสมัยใหม่ในประเทศไทย ในศตวรรษที่ 20 ช่วงประมาณปี ค.ศ. 1940-1950 วงวรรณกรรมจีนในไทยได้กำเนิดนักเขียนหญิงกลุ่มหนึ่ง เหนียนล่าเหมยเป็นหนึ่งในจำนวนนั้น ทั้งยังเป็นนักเขียนหญิงที่มีรูปแบบที่เป็นตัวแทนและมีเส ...
  • 跨文化交际视野下泰国学生的旅游汉语教程研究 
    陈雅群; คณิศร ฉันทศรีวิโรจน์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    ความแตกต่างทางวัฒนธรรมเกิดจากผู้คนที่มีภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมทำให้เกิดความขัดแย้งจึงเป็นเรื่องปกติ การสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมเป็นความรู้ทางทักษะซึ่งครอบคลุมถึงทัศนคติและการเข้าใจถึงความแตก ...
  • 智能时代下泰国高校汉语教学的优化模式研究----以泰国中部六所高校为例 
    倪丹; Ni, Dan (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    การพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีสารสนเทศในศตวรรษที่ 21 การปรากฏตัวและเป็นที่แพร่หลายของระบบอัจฉริยะ (smart) เครือข่ายอินเตอร์เน็ตและเทคโนโลยีระดับสูงได้ผลักดันการให้ข้อมูลไปสู่ระดับสูงใหม่ ระบบพวกนี้ไม่เพียงแต่เปลี่ยนแปลงชีวิตเรา ...
  • 泰国 SCI 阀门公司商业汉语应用调查研究 
    周星春; นพวรรณ งามยิ่งยวด (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    วิทยานิพนธ์เล่มนี้เป็นการวิเคราะห์การใช้ภาษาจีนของบริษัท SCI Corporation Co., Ltd. เกี่ยวกับการใช้ภาษาจีนในการนำเข้าสินค้าทุกขั้นตอนและวิธีการ เอกสารที่ใช้ในการนำเข้า การใช้ภาษาจีนในการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ แต่ว่าการใช้ภา ...
  • 泰国水疗企业汉语应用研究--以Health Land按摩与水疗为例 
    吴淑安; ไพลิน จรัสวัฒนาวรรณ (Huachiew Chalermprakiet University, 2017)
    近年来, 全球养生旅游的趋势飞速增长, 尤其是泰国水疗产业. 目前吸引了许多国内外的游客到泰国接受服务, 从而产生了许多水疗经营场所, 以便满足游客的需求. 其中来到泰国旅游的数量最多是中国. 况且泰国水疗备受中国游客的很大欢迎, 是来到泰国不可错过的一种活动. 目前, 在水疗产业中汉语服务就已成为提供服务的重要性了. 因此, 本次研究研究者针对泰国水疗产业为目的, 以Health Land水疗与按摩为例. 本次研究的目的是为了研究服务人员汉语应用的水平, ...
  • 论曼谷华人对中国饮食文化的继承与发展------以曼谷唐人街为例 
    王世钊; Wang, Shizhao (Huachiew Chalermprakiet University, 2018)
    本文试图运用饮食人类学的理论, 对曼谷唐人街的中华饮食文化进行考察. 通过对曼谷唐人街饮食历史和现状进行梳理, 分析其对中国传统饮食文化的继承, 发展与变化. 通过这个过程的描述与分析, 从而从微观上观察当代泰国华人在融入泰国社会过程中, 如何地继承华人传统, 发展新的社会文化认同, 建构新的身份. 第一章介绍了泰国唐人街的历史. 同时也梳理了唐人街上的潮汕文化与曼谷唐人街的关系, 更描述了唐人街饮食的现状. 第二章进一步考察了中国饮食 ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account