Background and Aims: Literary works winning the S.E.A. Write Award are broadly recognized and admired; their authors mostly convey social ideas, values, and events through artistic letters reflecting movements and changes in Thai society. This research aims to analyze seventeen novel finalists of the S.E.A. Write Award, from 2018 to 2021. The study of reflections on social problems provides readers understanding of Thai society.
Methodology: The researcher surveys and collects data relating to social problems from novel finalists of the S.E.A. Write Award, during 2018 – 2021. The content specifically reflects various social issues in Thai society, using the concept of social reflection to analyze the text of the novels and present the research results in a descriptive-analytical form.
Results: Five aspects of social problems found are: 1) Living of urban and rural people, problems in the urban areas include city congestion, high cost of living, traffic jams, and flooding affecting transportation. For rural areas, there are natural disasters causing losses of life and property, and risks of public disasters. 2) Family conflicts, between mothers-in-law and daughters-in-law because of different generation values and jealousy of love; between fathers-in-law and sons-in-law caused by conflicts in power and properties; the problem of infidelity of the husband causing stress to the wife who has to be fully in charge of the family affecting the future of the children. 3) Economic problems, especially debts caused by the value of the wedding dowry, which increases their debts and makes their future difficult. The poor, with low incomes but high expenses, by the unfair system have to pay high interest for their loans and have progressive collective debts, which unavoidably affect their family and social stability. 4) Unemployment problems, the use of technologies, robots, and AI make humans unemployed. Laborers are employed; the disabled are ignored by society, unable to get employment, usually have to work harder for the wage, live a suffering life, and face inequality. 5) Problems of the youth, including early sexual affairs, uneducated or early leaving school, and smoking addiction, which are all caused by social and economic changes.
Conclusion: Five social problems of Thai society observed from the analysis of the novel finalists of S.E.A. Write Awarded, during 2018 – 2021, include 1) living problems caused by city congestions in the urban and disasters in the rural; 2) family conflicts between family members, especially who joined by law; 3) debt problems caused by governmental economic policies and social values; 4) unemployment problems affected by technologies and physical disability; and 5) problems of the youth, relating to early sexual affairs, early leaving school and risky behaviors.
ภูมิหลังและวัตถุประสงค์:วรรณกรรมรางวัลซีไรต์เป็นผลงานที่ได้รับการยอมรับและยกย่องถึงปัจจุบัน โดยผู้ประพันธ์แต่ละคนถ่ายทอดความคิด ค่านิยม และเหตุการณ์ในสังคมผ่านตัวอักษร สะท้อนถึงการเคลื่อนไหวและการเปลี่ยนแปลงทางสังคม งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ปัญหาสังคมไทยในนวนิยายที่เข้ารอบสุดท้ายรางวัลซีไรต์ พ.ศ. 2561 และ 2564 จํานวน 17 เรื่องโดยวิเคราะห์ตัวบทของนวนิยายกล่าวข้างต้นสะท้อนปัญหาสังคมช่วยให้ผู้อ่านมีความเข้าใจสภาพสังคมไทยระเบียบวิธีการวิจัย:ผู้วิจัยได้สํารวจและรวบรวมข้อมูลจากนวนิยายที่เข้ารอบสุดท้ายรางวัลซีไรต์ พ.ศ. 2561 และ 2564 เฉพาะที่มีเนื้อหาสะท้อนปัญหาสังคมไทยในด้านต่าง ๆ โดยใช้แนวคิดภาพสะท้อนสังคมในการวิเคราะห์ตัวบทนวนิยายและนําเสนอผลการวิจัยในรูปแบบการพรรณนาวิเคราะห์ผลการวิจัย:จากการวิจัยพบภาพสะท้อนปัญหาสังคม5ด้านคือ1)ปัญหาสภาพความเป็นอยู่ แยกเป็นในเมืองและชนบทในเมืองพบมีปัญหาแออัดค่าครองชีพสูง ค่ารถแพง การจราจรติดขัด และน้ําท่วมทําให้การเดินทางลําบากส่วนในชนบทพบมีปัญหาภัยพิบัติทางธรรมชาติ ทําให้เกิดความสูญเสียทั้งชีวิตและทรัพย์สิน2)ปัญหาความขัดแย้งในครอบครัวที่พบเป็นความขัดแย้งระหว่างแม่สามีกับลูกสะใภ้จากค่านิยมต่างวัย และระหว่างพ่อตากับลูกเขยเรื่องอํานาจและทรัพย์สิน ส่งผลให้ครอบครัวตึงเครียด นอกจากนี้ พฤติกรรมไม่ซื่อสัตย์ของสามียังสร้างความขัดแย้ง ทําให้ภรรยาต้องรับภาระคนเดียวและลูกขาดความอบอุ่น3)ปัญหาหนี้สิน เกิดจากนโยบายเศรษฐกิจและค่านิยมค่าสินสอด ทําให้ครอบครัวยากจนต้องกู้เงินและหนี้สะสมเพิ่มขึ้นส่งผลให้ชีวิตลําบากและกระทบความมั่นคงของครอบครัว4)ปัญหาการว่างงานที่เกิดจากการนําเทคโนโลยี หุ่นยนต์ และเอไอมาแทนแรงงานทําให้เกิดการว่างงาน และคนพิการถูกปฏิเสธโอกาสในการทํางานน้อย ชีวิตลําบาก และขาดความเท่าเทียม5)ปัญหาของเยาวชนที่พบคือมีเพศสัมพันธ์ก่อนวัย ขาดความสนใจการศึกษา ออกจากโรงเรียนทํางาน และการสูบบุหรี่ เป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจสรุปผล:การวิเคราะห์ปัญหาสังคมไทยจากนวนิยายที่เข้ารอบสุดท้ายรางวัลซีไรต์พ.ศ. 2561 และ 2564พบปัญหาสังคม5ด้านได้แก่ 1) ปัญหาสภาพความเป็นอยู่ที่แออัดในเมืองและภัยพิบัติในชนบท 2) ความขัดแย้งในครอบครัวที่พบเป็นแม่สามีกับลูกสะใภ้ พ่อตากับลูกเขย และสามีภรรยา3) ปัญหาหนี้สินจากนโยบายเศรษฐกิจและค่านิยมทางสังคม4) ปัญหาการว่างงานจากเทคโนโลยีและการถูกกีดกันของคนพิการ 5) ปัญหาเยาวชน มีเพศสัมพันธ์ก่อนวัย ออกจากโรงเรียนทํางานและมีพฤติกรรมเสี่ยงที่เหมาะก่อนวัย
