ศึกษาเปรียบเทียบนวนิยายเรื่อง เขาชื่อกานต์ และแพทย์เท้าเปล่าว่านเฉวียนเหอ

Abstract

งานวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบบทประพันธ์ อัตชีวประวัติของผู้แต่งภาพลักษณ์ของตัวละครเอก เทคนิคการเขียน และการใช้ภาษาในการนำเสนอในนวนิยาย เรื่อง เขาชื่อกานต์และแพทย์เท้าเปล่าวานเฉวียนเหอ โดยใช้การวิเคราะห์เปรียบเทียบแบบคู่ขนานเป็นหลักในการศึกษา ผลการวิจัยพบว่า นวนิยายทั้งสองเรื่องมีความแตกต่างกันของบทประพันธ์ในด้านอัตชีวประวัติในมุมมองของผู้แต่ง ที่เกิดจากผลกระทบทางสังคม ประสบการณ์ตลอดจนสภาพแวดล้อม ในด้านเชื้อชาติและวัฒนธรรม ระหว่างไทยและจีน ประเด็นที่เหมือนกันคือ กลวิธีการแต่งที่เป็นการตีแผ่ชีวิตของหมอชนบทในถิ่นทุรกันดาร และแสดงถึงอุดมการณ์อันแรงกล้าของหมอชนบทผู้มีจรรยาบรรณวิชาชีพที่น่ายกย่อง แต่ประเด็นที่แตกต่างกันก็คือ ด้านเทคนิคการเขียน ลีลาการใช้ภาษา วิธีใช้การพรรณนาอุดมการณ์ทางความคิด เทคนิคทางด้านศิลปะวรรณคดี ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของผู้เขียนแต่ละท่านอันเป็นผลงานแบบอัตถนิยมของวรรณคดีร่วมสมัย

范小青文旨在对《甘医生》和《赤脚医生万泉和》的作者,两位著名女作家的 中的主人公的特点、作品的写作技巧和语言风格方面的异同进行比 化研究发现,《甘医生》和《赤脚医生万泉和》两部作品存在中泰民方 #背景(包括社会环境、自然环境)和作者的人生经历的差异,但是在创作 是揭示贫困地区乡村医生的生活境况,反映他们的崇高精神,不同之处在于两位作者运用 的写作技巧和语言风格,在艺术手法、心理描写等表现手法上的异同,通过对两部作品的 对比,可以看出两位作者在各自的文学作品中现实主义创作手法的运用和现实意义。