Abstract:
คำขวัญท้ายรถ เป็นการใช้ภาษาที่ปรากฏตามข้างท้ายรถทุกประเภท อาจใช้คำคล้องจองหรือไม่คล้องจองก็ได้ แต่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการใช้ภาษาของคนไทย ที่สะท้อนให้เห็นภาพของสังคมไทยได้ชัดเจน ทั้งในด้านความเชื่อเกี่ยวกับบาปบุญ นรกสวรรค์ ความเชื่อเกี่ยวกับโชคลางแสดงให้เห็นทัศนะเกี่ยวกับการเลือกคู่และการครองเรือน แสดงถึงพฤติกรรมของคนในสังคมทั้งดีและไม่ดี แสดงสภาพเหตุการณ์บ้านเมืองตามยุคสมัย และสะท้อนสภาพเศรษฐกิจของคนในปัจจุบัน นอกจากนี้กลวิธีการใช้ภาษายังสามารถสะท้อนความคิด ความรู้สึก ทั้งในด้านอารมณ์ขัน ล้อเลียน เสียดสี ประชดประชัน ซึ่งอาจเสมือนการระบายความเครียด สร้างความบันเทิง หรือให้ข้อคิดเตือนใจ ทั้งแก่ตนเองและผู้คนบนท้องถนน