Abstract:
การคัดเลือกคุณสมบัติของนักแปล การเลือกงานแปล การวิเคราะห์ปัญหาในการแปล การตรวจงานแปล และการทำงานร่วมกันนักแปลเป็นหน้าที่สำคัญของบรรณาธิการ ผู้มีหน้าที่รับผิดชอบการทำหนังสือแปลจากภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทย การได้เรียนรู้สิ่งเหล่านี้จะทำให้ผู้อ่านเกิดความเข้าใจเกี่ยวกับบทบาท และงานของบรรณาธิการ ซึ่งเป็นแนวทางให้ผู้สนใจการแปลและมีความสามารถทางการแปลได้แนวทางในการพัฒนาตนเองเพื่อการประกอบอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการแปลต่อไป
