| dc.contributor.author | เตือนจิตต์ จิตต์อารี | |
| dc.contributor.author | Tuanjit Jitaree | |
| dc.contributor.other | Huachiew Chalermprakiet University. Faculty of Liberal Arts | en_US |
| dc.date.accessioned | 2026-08-08T13:52:59Z | |
| dc.date.available | 2026-08-08T13:52:59Z | |
| dc.date.issued | 2007 | |
| dc.identifier.citation | ศิลปศาสตร์ปริทัศน์ 2,4 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2550) : 36-43 | en_US |
| dc.identifier.uri | https://has.hcu.ac.th/xmlui/handle/123456789/6105 | |
| dc.description.abstract | เสนอความสัมพันธ์ระหว่างสุภาษิต สำนวนโวหารและคำพังเพยในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ รูปแบบของการแปลคำเหล่านี้ในภาษาไทยและภาษาอังกฤษที่มีวิธีการแปลแบบต่าง ๆ รวมทั้งตัวอย่างของการแปล | en_US |
| dc.language.iso | th | en_US |
| dc.publisher | คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ | en_US |
| dc.subject | สุภาษิตและคำพังเพย | en_US |
| dc.subject | Proverbs | en_US |
| dc.subject | การแปลและการตีความ | en_US |
| dc.subject | Translating and interpreting | en_US |
| dc.subject | มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ | en_US |
| dc.title | การแปลสุภาษิต สำนวนโวหาร และคำพังเพย | en_US |
| dc.type | Article | en_US |