Huachiew Chalermprakiet University: Recent submissions

  • การศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการพ้นสภาพนักศึกษาของมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ 
    วุฒิพงษ์ ทองก้อน; อุไรพรรณ เจนวาณิชยานนท์; สุวรรณี มงคลรุ่งเรือง; ธราวดี อัครลิขิต; WuthipongThongkon; Uraipan Janvanichanont; Suwanee Mongkhonrungreang; Tarawadee Akaralikit (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 1997)
    การวิจัยครั้งนี้มีจุดมุ่งหมาย เพื่อศึกษาลักษณะทั่วไปของนักศึกษาที่พ้นสภาพการเป็นนักศึกษาและศึกษาว่าปัจจัยด้านเศรษฐกิจ ด้านการเรียน ด้านการปรับตัว ด้านปัญหาส่วนตัว และด้านระบบการจัดการศึกษาของมหาวิทยาลัยมีผลต่อการพ้นสภาพนักศึกษา ...
  • 中国24孝故事引入泰国对外汉语文化教学的应用研究 
    白承伟; Bai, Chengwei (Huachiew Chalermprakiet University, 2019)
    本篇论文主要讨论中国 24 孝故事引入泰国对外汉语文化教学的应用研究。首先，先介绍中国孝道文化所包含的蕴意，然后介绍中国二十四孝故事的由来并对其进行分类与甄选。其次阐述了中国二十四孝故事对对外汉语文化教学的意义，对孝道故事的功能进行了说明，印证对文化教学的意义。再次，对中国二十四孝故事进行教学设计及思考，主要从教学内容、教学对象的选择、教学目的、教学方法方面进行了设计说明。最终依据故事要有积极的文化意义、篇幅长短适宜教学、故事背景易于泰 ...
  • 面向来华留学生的汉语教材中的鲁迅作品选编研究 
    毛宇; Mao, Yu (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    汉语学习者对鲁迅作品所表现出来的强烈学习兴趣与现实的教材编写、课堂教学之间的矛盾是笔者研究的起点。本研究以鲁迅作品的选文为基础，对近五十年来来华留学生汉语教材中的鲁迅作品选文进行统计，选取了两部汉语教材，通过文献研究法、统计分析法等研究方法，探讨了来华留学生汉语教材中的鲁迅作品选编现状，以期为教材编写、课堂教学、文化传播等方面提供有价值的建议。对来华留学生汉语教材中的鲁迅作品选文情况进行统计、分析，有助于了解近年来汉语教材中鲁迅作品的选 ...
  • 主题式教学模式在泰国幼儿汉语教学中的应用研究——以北榄府圣拉菲尔国际学校为例 
    宋向梅; Song, Xiangmei (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    由于2019年新型冠状病毒爆发，并在世界各个国家广泛传播，造成了大量民众感染甚至死亡。泰国公共卫生部把COVID-19看作是个危险的传染病，并颁布了预防和减少疾病传染的措施。其中，越梭通学校也是受到疫情影响的学校之一。考虑到全体师生的健康安全，并且响应政府的号召，遵守当地防疫政策，越梭通学校于2020年5月16日至2020年7月1日期间，所有学生必须在家通过各种工具或视频会议软件在家进行学习，例如Zoom、Skype、Google等工具 ...
  • 中泰出版社《旅遊漢語》教材對比研究——以中國上海大學出版社《旅遊漢語》與泰國素可泰大學出版社《旅遊漢語》為例 
    張崇斌; วิรทัต ศรีสมบัติ; Viratutch Srisombat (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    綜觀全世界,中國人扮演著舉足輕重的角色,中文的重要性更是不言而喻;中國遊客在泰國的觀光旅遊佔了百分之三十以上,而且有逐年增加的趨勢，泰國旅遊業為泰國經濟增長主要的支柱，中國遊客是泰國旅遊從業的大市場，但會講中文的泰國相關旅遊業的人員卻不夠。有鑑於此,為了提高泰國的旅遊服務及旅遊漢語教學水平，筆者將兩套具有代表性和在泰國廣泛使用的中國上海大學出版社《旅遊漢語》和泰國素可泰探馬提叻遠端教育大學出版社《旅遊漢語》進行對比分析，找出兩者的優缺點 ...
  • 《官话类编》语法研究 
    殷园欢; Yin, Yuanhuan (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    《官话类编》是由晚清时期著名的美国来华传教士狄考文编写的一本汉语教科书，目的是向来华的传教士推广“官话”，也就是当时的通行语。前人多重视研究狄考文在历史、教育和宗教方面的贡献，语言学家又多重视汉语本体的研究，对于《官话类编》一书的语法研究较少。《官话类编》于20世纪末出版，这时期的汉语正处于近代汉语向现代汉语过渡的阶段，加之以汉语口语作为教学主体，因此书中记录了大量丰富且有价值的语法材料。本文通过对狄考文《官话类编》的语法进行研究，运用 ...
  • A Study on Satisfaction Factors of Customers of Vegetable Retail Platforms 
    Weng, Yumei (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    Providing customers with a satisfactory consumer experience is an important task for vegetable platforms. To expand market share and gain a competitive advantage over competitors, which is closely related to the survival ...
  • The Development of an E-marketing Model for Junzhiwei Chinese Local Chain Restaurant 
    Xin, Suyan (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    China's catering industry is one of the most important industries driving China's economy in this era. With the rapid development of Chinese society and the popularization of Internet technology, the competition in the ...
  • 影响中国消费者购买行为对泰国商品中文标识研究 
    邹甜心; บัณฑิตา ปีวราพันธ์วิรา; Bantita Peewarapanvira (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    如今，泰国商品对中国消费者大受欢迎。泰国企业有向中国消费者拓展市场的目标，必须将其产品信息翻译成中文，让中国消费者更了解该产品信息。因此，语言是卖家与客户之间对话的中间环节。本文针对泰国商品中文标识对中国消费者行为的影响。本文的目的是将分析泰国的产品名称和说明产品信息的泰语标签中译文。为了研究影响消费者购买行为和解决问题的相关翻译。作者决定由上网调查和收集一些包装的数据，并且采用问卷调查了解中国消费者为何喜欢购买泰国产品以及是否曾经遇过 ...
  • The Influence of Electronic Banking Service Quality and the Satisfaction of Customers of Medium Banks in China 
    Sun, Chenxi (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    This research focused the study of quality of medium banks' e-banking services and what contributes to its customer satisfaction factors. The objectives of this study were to examine the impact of customer characteristics, ...
  • The Factors Influencing Online Buying and Intention of Online Buying : the Study of Huachiew Chalermprakiet University Thai Students 
    Li Huang He (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    The research objectives of this study were first, to examine the effects of electronic word of mouth, attitude, subjective norms, and perceived behavioral control on online buying intentions of Huachiew Chalermprakiet ...
  • 清莱白、黑、蓝三座庙宇的文化特色和汉语服务的比较研究 
    林命珍; ณัฐธยาน์ ลิมปกาญจนารัตน์; Natthaya Limpakarnjanarat (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    清莱是泰国的旅游胜地之一，除了有美丽的自然风光外，还有独特的人工创建的文化艺术景观，其中最著名的旅游景点是位于清莱的白庙、黑庙和蓝庙，被称为“三色庙”。本文研究的目的通过分析三色庙的文化特色和汉语服务，说明三色庙的建筑风格和创作艺术，以及在接待大批中国游客时汉语服务的重要性。论文研究采用文献分析法、问卷调查法以及访谈法，对线上100名中国游客进行问卷调查，对各景点的经理和服务部长进行访谈。对中国游客进行的调查一方面是研究黑庙、白庙和蓝庙 ...
  • 曼谷餐饮外卖市场汉语服务调查研究 
    孙悦; รัตนา เรือนแก้ว; Rattana Rueankaew (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    自从新型冠状病毒始于2019年12月，发生新冠疫情被全球人们主要的传染病流行病。由新型冠状病毒具有多生活影响，影响之一是人们的行为变化从线下转到线上，比如购物、订外卖、打车、教育、金融交易、办理签证、护照以及提交预订等生活变化影响。中国游客进入泰国旅行导致泰国经济增长，包括主收入来自中国人旅行。因此，Covid-19疫情中导致各国家封国以及停止国际旅行。曼谷是之一地方中国人旅行、做生意、和学习等。中文服务需要在各方面具有酒店和商业运营为 ...
  • 泰国商业佛牌及其汉语应用研究——以攀蒂岩翁旺商场佛牌交易中心为例 
    曾顺来; พรหมมินทร์ จังกาเสถียร; Phrommin Jangkasatian (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    本论文把对象分为商家方面和中国顾客方面两方面。为了达到本论文的目的地。论文调查分析攀蒂岩翁旺商场里的商业佛牌商的提供汉语的水平情况和存在的问题，论文调查分析攀蒂岩翁旺商场的商业佛牌商的佛牌认知和消费者行为，最后分析中国商业佛牌顾客对泰国佛牌认知、需求和特点。本文收集关于佛牌和佛牌市场方面的资料，了解中国流行佛牌现象的产生和发展，通过问卷调查了解中国人对佛牌理解的知识和购买行为。另一方面，论文应用访谈法和问卷调查了解攀蒂岩翁旺商场佛牌交易 ...
  • 泰国线上中文教学现状研究——以语言合作交流中心泰东北地区学校为例 
    李会; Li, Hui (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    全球人民学习中文的热情不减，中文教育飞速发展，但是新冠疫情也来势汹汹，新冠疫情持续在全球范围内蔓延，国际间的交流受到了很大的影响，中文教育迎来了巨大的挑战。虽然疫情肆虐，但“停课不停学”是全世界的共同选择，全世界都在探索疫情下的教学模式，探索过程中，互联网在其中发挥了巨大的作用，各国纷纷开启了线上教学。中文教育也一样，开启了线上中文教学之路。泰国是开展中文教学最顺利的国家，疫情当下，中国语言合作交流中心也在不断在探索适合泰国线上教学的新 ...
  • 国际文凭项目IBDP汉语初级语言课程阅读理解部分分析及其教学策略研究 
    韦兰千; Wei, Lanqian (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    众所周知，IB国际文凭课程作为全球认可的高质量课程项目被众多国际学校所采用。随着中国综合影响力的扩大，世界各地也兴起了汉语学习热潮。IBDP汉语初级语言课程作为国际文凭项目里的外语学习科目之一，被全球越来越多的学生所选择。其成绩不仅是衡量学生汉语语言能力的重要标准，也是通往名牌大学的重要敲门砖。然而到目前为止，学术界对IBDP汉语初级语言课程的研究还处在起步阶段，特别是对其特定考试内容的研究更是寥寥无几，这让一线汉语教师以及学生在教学和 ...
  • กลยุทธ์ของธุรกิจตัวแทนผู้ให้บริการด้านโลจิสติกส์บุคคลที่ 3 (3PL) : กรณีศึกษา บริษัท ทีพีไอ อิมปอร์ต-เอ๊กซ์ปอร์ต แอนด์ ชิปปิ้ง จำกัด 
    Wan, Xue (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2022)
    การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์สภาพแวดล้อมจากการเมือง เศรษฐกิจ สังคม เทคโนโลยี สภาพแวดล้อม กฎหมาย และเพื่อศึกษาจุดแข็ง จุดอ่อน โอกาส อุปสรรค โดยส่งผลกระทบต่อการเลือกกลยุทธ์การพัฒนาของธุรกิจตัวแทนผู้ให้บริการ ...
  • 游戏教学法在词汇教学中的应用研究——以泰国甲民武里高等教育预备中学高一为例 
    李菲菲; Li, Feifei (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    随着中国经济的快速发展，汉语学习也受到越来越多人的喜爱。中国制造出国了，汉语也出国了。来自世界各国的朋友们，用中文表达着他们对中国的喜爱，泰国就是其中之一。泰国的汉语教育由来已久，加之泰国政府对汉语的重视和普及，学习汉语的学生数量每年都在递增。这在无形中给每一位在泰汉语教师增加了挑战，要求老师们用正面的、积极的工作态度传播中华传统文化。中文老师不仅仅要具有专业的知识素养，还要有不怕苦、不怕累的钻研精神。笔者作为一名中国籍的汉语教师，如何 ...
  • 双师协助式汉语教学探索——以泰国北榄易三仓学校为例 
    李佳颖; Li, Jiaying (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    随着中国经济的快速发展，汉语学习也受到越来越多人的喜爱。中国制造出国了，汉语也出国了。来自世界各国的朋友们，用中文表达着他们对中国的喜爱，泰国就是其中之一。泰国的汉语教育由来已久，加之泰国政府对汉语的重视和普及，学习汉语的学生数量每年都在递增。这在无形中给每一位在泰汉语教师增加了挑战，要求老师们用正面的、积极的工作态度传播中华传统文化。中文老师不仅仅要具有专业的知识素养，还要有不怕苦、不怕累的钻研精神。笔者作为一名中国籍的汉语教师，如何 ...
  • 泰国初级汉语学习者汉语拼音学习问题与解决方案研究——以泰国北榄府萨拉萨维特学校为例 
    李嫣然; สุธิดา ลีนา; Suthida Leena (Huachiew Chalermprakiet University, 2022)
    近些年来，随着中国的经济、科技的迅速发展。和中泰之间的友好往来于贸易合作交流日益增加。在泰国的“汉语热”越来越流行。学习汉语的基础是汉语拼音，无论是在阅读、写作、听力拼音都起着相当重要的地位。在第二语言的学习中，语音系统显得很重要。如果学生在习得第二语言初期出现问题和偏误，就影响到今后的语言应用和表达。笔者作为泰国北榄府萨拉萨维特学校的中文教师，有幸近距离接触和了解当地小学生学习拼音时遇到的问题。并对问题进行分析和总结，最后设计出适合泰 ...