1. Huachiew Archiving System
  2. มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
  3. คณะศิลปศาสตร์
  4. Liberal Arts - Articles Journals
霂瑞霂��撘����迨��辣: https://has.hcu.ac.th/xmlui/handle/123456789/6095
Title: การแปลและการตรวจงานแปลในแง่มุมของบรรณาธิการ
Authors: เตือนจิตต์ จิตต์อารี
Tuanjit Jitaree
Huachiew Chalermprakiet University. Faculty of Liberal Arts
Keywords: บรรณาธิการ
Editors
หนังสือแปล
Translations
นักแปล
Translators
การแปลและการตีความ
Translating and interpreting
มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
Issue Date: 2008
Publisher: คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
Citation: ศิลปศาสตร์ปริทัศน์ 3,6 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2551) : 28-36.
Abstract: การคัดเลือกคุณสมบัติของนักแปล การเลือกงานแปล การวิเคราะห์ปัญหาในการแปล การตรวจงานแปล และการทำงานร่วมกันนักแปลเป็นหน้าที่สำคัญของบรรณาธิการ ผู้มีหน้าที่รับผิดชอบการทำหนังสือแปลจากภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทย การได้เรียนรู้สิ่งเหล่านี้จะทำให้ผู้อ่านเกิดความเข้าใจเกี่ยวกับบทบาท และงานของบรรณาธิการ ซึ่งเป็นแนวทางให้ผู้สนใจการแปลและมีความสามารถทางการแปลได้แนวทางในการพัฒนาตนเองเพื่อการประกอบอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการแปลต่อไป
URI: https://has.hcu.ac.th/xmlui/handle/123456789/6095
�蝷箔����:Liberal Arts - Articles Journals

��辣銝剔�﹝獢�:
獢�獢� ��膩 憭批���撘� 
Translating-and-interpreting-Editing.pdf
  Restricted Access		2.47 MBAdobe PDF璉�閫�/撘�� Request a copy
�蝷箸�辣摰蝥芸��


�DSpace銝剜�������★��������雿��.