中泰两国在正式建交之前便有着两千余年的交流历史，两国建立外交关系后， 双方政府开始了政治、经济、教育、文化、旅游等全方位地合作与交流。“中泰 一家亲”是对中泰两国友好关系的最佳描述，汉语与中国传统文化在泰国的推广 与传播也在蓬勃发展中。 在泰国的汉语教师作为中国传统文化在泰国的主要传播者，为泰国的汉语教 学与文化传播工作贡献了巨大力量。本文以在泰汉语教师为研究对象，通过问卷 调查和随机访问的方式对其在泰国学校传播中国传统文化 ...

根据近几年来, 学习汉语的泰国人已经超过100万人了, 其中靠近90万人都在泰国内. 但是泰国国内各学校使用的汉语教材都不太一样. 在这种情况, 学生应该拥有满足学习需要的教材, 在使用的过程中, 教材有什么优点有什么缺点, 还有什么需要改进的地方. 针对以上提出的问题, 本文就选取在丹嘛刊蒂亚中学《体验汉语》教材使用的调查研究. 就是《体验汉语》教材自出版发行以来的十几年来说, 这本教材是在泰国最收欢迎, 使用者通过该套教材进行了长期的教学的实践, ...

词汇是组成语言的根本，是学习第二语言的重点，就汉语学习者而言，习得大量的汉语词汇是训练汉语交际技能不可或缺的元素，是轻松熟练地应用汉语进行沟通的条件保障。但在汉语词汇课教学中存在很多问题，大部分学生没记住相应词汇，注意力已经不在课堂上了，教学和课堂气氛并无聊，没有兴趣和学习动机。本文通过阐述任务型教学法的研究成果和相关理论，并结合笔者在泰国WATTHONGPLENG学校的教学实践，尝试将任务型教学法应用于对汉语词汇教学中应用，并进行教学 ...

ภาษาจีนเป็นภาษาที่คนใช้มากที่สุดในโลก และตามความเจริญที่เพิ่มขึ้นของภาษาจีน ทำให้การติดต่อสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและจีนยิ่งใกล้ชิดกันมากขึ้น ภาษาจีนกลายเป็นภาษาที่คนไทยเรียนมากที่สุดอีกภาษาหนึ่ง ซึ่งในประเทศจีนมีการเผยแ ...

การพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีสารสนเทศในศตวรรษที่ 21 การปรากฏตัวและเป็นที่แพร่หลายของระบบอัจฉริยะ (smart) เครือข่ายอินเตอร์เน็ตและเทคโนโลยีระดับสูงได้ผลักดันการให้ข้อมูลไปสู่ระดับสูงใหม่ ระบบพวกนี้ไม่เพียงแต่เปลี่ยนแปลงชีวิตเรา ...

คำสันธานเป็นประเด็นยากและเป็นประเด็นสำคัญของนักศึกษาไทย ผู้วิจัยศึกษาจากเรียงความในการสอบและเรียงความระหว่างเรียนของนักศึกษามหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง วิทยาขตกรุงเทพมหานคร รวบรวมข้อมูลได้ประมาณ 250,000 ตัวอักษร ...

客家先民于国内经过了五次的大规模南迁, 后散布于海外东南亚国家, 甚至遍布世界全球各国. 背井离乡旅居海外的客家人为了保留, 传承客家文化, 为了互相照顾, 联系乡情和乡谊, 便设立了众多的客家会馆. 客家会馆在海外客家文化的传承和传播过程中扮演了重要的角色, 同时也是了解和研究海外客家文化的一个重要线索和窗口. 本论文系泰国客家会馆的民俗文化研究. 笔者从客家的起源以及五次大规模迁徙入手, 介绍了泰国客家人的由来及发展, 泰国客家人的基本现状, ...

การเรียนภาษามักจะเรียนควบคู่ไปกับการเรียนรู้วัฒนธรรมไม่ว่าคุณจะเรียนภาษาอะไรก็ตาม คุณจะเรียนรู้วัฒนธรรมของภาษานั้นๆ ไปด้วย เพราะวัฒนธรรมนั้นแยกไม่ออกจากภาษา ค่อยแทรกเข้าไปจนบางทีเราเองก็ไม่รู้ตัวว่ากำลังเรียนวัฒนธรรมจีนโ ...

จากการที่ผู้เขียนได้ศึกษาเกี่ยวกับการเรียนการสอนตัวอักษรจีนในระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นและจากผลสำรวจแบบสอบถาม สามารถวิเคราะห์ได้ดังนี้ ประการที่หนึ่งนักเรียนประสบปัญหาและอุปสรรคในการเรียนตัวอักษรจีนอยู่ในหลายๆ ด้าน ...

近几年，越来越多的中国人赴泰旅游。庞大的中国游客给泰国带来了大量机遇的同时也带来了更多的挑战，语言交流成为首要解决的问题。许多专家和学者编写了各式各样的汉语教材来让泰国人学习汉语，但对于泰国餐饮业的专业汉语教材研究目前还处于起步阶段。因此，笔者根据自己的亲身经历和感受，从泰国博仁大学周边餐馆入手，以泰国餐厅服务员与中国顾客为特定对象，通过调查问卷的方式收集信息，找出影响沟通的原因；结合分析目前泰国汉语教材的现状与不足，总结适合泰国餐饮汉 ...