วิทยาลัยจีนศึกษา: Recent submissions

  • 泰国职业学院中专生汉语定语中心语偏误分析——以春武里科技职业学院为例 
    蔡小彬; ฐิตวัฒน์ เชิงพัฒนะ; Thitawat Choengpatthana (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    Although the sentence structures of Thai language and Chinese language are related to word order and virtual words to express the meaning of the language, and are also languages with a "subject-predicate-object" structure. ...
  • 泰国幼儿中文课堂教学内容设计研究——以曼谷KPIS国际学校为例 
    黄子轩; Huang, Zixuan (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    In the globalized context, learning Chinese as a second language plays a crucial role in the development of young children. Many schools in Thailand, including kindergartens, have initiated Chinese language courses. Selecting ...
  • 汉泰语中“火”的认知隐喻对比研究 
    婉乐迪; วรรณฤดี จุ้ยด้วง; Wanruedee Chuiduang (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาเปรียบเทียบการถ่ายโยงความหมายปลายทางของ “火” ในภาษาจีนและ “ไฟ” ในภาษาไทย รวมทั้งศึกษาภูมิหลังปัจจัยที่หมือนและแตกต่างกันที่สะท้อนผ่านอุปลักษณ์ไฟ โดยใช้แนวคิดกระบวนการทางความหมาย ...
  • 泰国国际汉语教学中的中华文化融入研究 
    滕宜嫣; รัตญา ฉัตรเงิน; Rattaya Chatngoen (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    With the economic and social exchanges’ increasing between Thailand and China, the development background of "One Belt One Road" policy of China and "Twenty-Year Development Strategy" of Thailand, Chinese has become one ...
  • 流行音乐在声调教学中的应用——以泰国中级水平汉语学习者为例 
    李宽; Li, Kuan (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    When it comes to Thai speaking Chinese, most Chinese teachers think of the "Thai style accent Chinese" with Thai phonetic characteristics in their minds. One of the reasons for this characteristic accent is that Thai Chinese ...
  • 泰国北榄府邦高皇家圣谕中学生使用抖音APP辅助汉语教学研究 
    王莉超; สุกัญญา ยาวิจิตร (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    The Purpose of this research were studied Tiktok Application in helping to teach Chinese. According for teaching Chinese as a foreign language, the use of mother tongue should be avoided or reduced as far as possible in ...
  • 泰国中学汉语教学课堂活动设计的有效性探索——以泰国北榄府三所中学为例 
    金丽帆; ศิริพร จินาวัง; Siriporn Jinawang (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    The main purpose of this research is to study the characteristics of Chinese classes in Thai middle schools. The author has chosen 3 middle schools in Samutprakarn Province to study the results of various class activities. ...
  • 初级汉语综合课教学分析——以泰国Matthayomwat thatthong学校为例 
    陈伟君; เพ็ญสิริ การรัตนจินดา (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    With Thai government strongly supports Chinese Language and gained popularity in Thailand. Though there is still full of problems for a Basic Comprehensive Chinese Teaching which is important for Beginner levels. Due to ...
  • 中国短视频社交软件在泰国的应用──以抖音泰国版为例 
    葉婧霞 (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    TikTok เป็นแอปพลิเคชันคลิปสั้นที่พัฒนาโดย ByteDance และยังได้มีการพัฒนาเป็น "TikTok Thailand" ซอฟต์แวร์นี้ได้ออกแบบ UI สำหรับผู้ใช้ชาวไทยโดยเฉพาะ ทำให้ผู้ใช้สามารถแบ่งปันชีวิตประจำวันผ่านซอฟต์แวร์นี้ได้ดียิ่งขึ้น โดย TikTok ...
  • 新冠肺炎疫情对泰国拉达那哥欣旅游区汉语应用的影响研究 
    罗小君; สาธิตา ซื่อสัตย์; Satita Suesat (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    ก่อนการระบาดของโควิด -19 การท่องเที่ยวไทยได้เจริญเติบโตสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง นักท่องเที่ยวชาวจีนมาเที่ยวไทยมากที่สุด ทำให้แหล่งท่องเที่ยวไทยมีการใช้ภาษาจีนมากขึ้นด้วย แต่เมื่อการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 กระจายไปทั่วโลก ...
  • 跨境电商在泰国语言增值服务研究——以阿里巴巴速卖通平台为例 
    李秀英; ปิยาภร ชวาลรติกุล; Piyaporn Chawalratikul (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    การเติบโตของยุคโลกาภิวัตน์ที่เพิ่มขึ้นนั้นผลักดันให้บริษัทอีคอมเมิร์ซขยายกิจการออกไปนอกพรมแดนมากขึ้นโดยจำนวนการจำหน่ายสินค้าและให้บริการไปยังแต่ละประเทศและชุมชนต่าง ๆ ทั่วโลกเพิ่มมากขึ้น. ซึ่งในปี 2564 มีผู้บริโภคมากกว่า ...
  • 泰国哒府移民局警察汉语服务调查研究──以中国公民移民与违法案件为例 
    林喜乐; นันทนา ศุภลักษณ์; Nantana Supaluck (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจังหวัดตากตั้งอยู่ในพื้นที่ของอำเภอแม่สอด ประชากรมีทั้งชาวเขาและชาวพม่าเป็นจำนวนมากแม่สอดเป็นอำเภอที่มีการค้าระหว่างประเทศกับพม่าเนื่องจากเป็นอำเภอที่มีชายแดนติดกับประเทศพม่าปัจจุบันจึงมีชาวต่างชาต ...
  • 泰国苏梅岛旅游汉语服务调查研究──以MR. Tu Fishing & Speed Boat Samui Company为例 
    刘宝珍; รัตนาภรณ์ สุขสม (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    งานวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากลยุทธ์ทางการตลาด ศึกษาความได้เปรียบทางการแข่งขันการท่องเที่ยว ศึกษาคุณภาพการบริการการท่องเที่ยว และศึกษาการใช้ภาษาในการสื่อสารของบริษัท Mr.Tu Fishing & Speed boat Samui เป็นการวิจัยเชิงปริมาณ ...
  • 华为公司（泰籍）员工商务汉语应用及需求研究 
    杨光彩; รัติพร แสงศรี; Rattiporn Saengsri (Huachiew Chalermprakiet University, 2023)
    ปัจจุบันมีงานวิจัยเกี่ยวกับบริษัท Huawei (ประเทศไทย) เพียงเล็กน้อยและจะเกี่ยวกับการพัฒนาเทคโนโลยีของบริษัทเท่านั้น แม้ว่าจะมีการศึกษาที่เน้นการจัดการของบริษัท Huawei (ประเทศไทย) ในด้านการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมบริษัท Huawei ...
  • ปากน้ำเมืองท่าโบราณ : ความเชื่อและวิถีชีวิตของชาวจีน 
    พรพรรณ จันทโรนานนท์; ไพศาล ทองสัมฤทธิ์; Pornpan Juntaronanon; 刘丽芳; Phaisan Thongsamrit; 陈慕贤 (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2018)
    ปากน้ำเมืองท่าโบราณ มีบทบาทด้านการค้ามาตั้งแต่สมัยอยุธยาและเป็นเมืองที่เรือใหญ่ต้องจอดแวะพักเพื่อถ่ายสินค้าลงเรือเล็กเข้าสู่แม่น้ำเจ้าพระยา เมืองท่าแห่งนี้จะเป็นแห่งหนึ่งที่ชาวจีนอพยพมาประเทศไทยกระโดดลงจากเรือหนีการจ่ายค ...
  • ศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการออกเสียง พยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ในภาษาจีนกลางของนักศึกษาสาขาวิชาภาษาจีนและนักศึกษาคณะการแพทย์แผนจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ 
    สายฝน วรรณสินธพ.; Saiphon Wunnasinthop; 张曼倩 (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2011)
    การวิจัยนี้เป็นงานวิจัยพื้นฐาน มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการออกเสียงพยัญชนะ เสียงสระ และเสียงวรรณยุกต์ ของนักศึกษา เพื่อให้ผู้สอนได้เข้าใจถึงปัจจัยและสาเหตุของปัญหาที่แท้จริงที่ทำให้นักศึกษาออกเสียงผิดและเพ ...
  • 任务型教学法在泰国汉语词汇教学中的应用研究——以WATTHONGPHLENG学校为例 
    陈心亮; ภคมน ตั้งบรรเจิดสุข (Huachiew Chalermprakiet Unversity, 2022)
    词汇是组成语言的根本，是学习第二语言的重点，就汉语学习者而言，习得大量的汉语词汇是训练汉语交际技能不可或缺的元素，是轻松熟练地应用汉语进行沟通的条件保障。但在汉语词汇课教学中存在很多问题，大部分学生没记住相应词汇，注意力已经不在课堂上了，教学和课堂气氛并无聊，没有兴趣和学习动机。本文通过阐述任务型教学法的研究成果和相关理论，并结合笔者在泰国WATTHONGPLENG学校的教学实践，尝试将任务型教学法应用于对汉语词汇教学中应用，并进行教学 ...
  • 《京华烟云》与《四朝代》女性形象比较研究 
    李霄霄; Li, Xiaoxiao (Huachiew Chalermprakiet University, 2011)
    林语堂的《京华烟云》和克立•巴莫的《四朝代》分别是中泰两国现代文学中十分重要的两部长篇小说作品，他们都由男性作家所著，却在小说中塑造了大量的女性形象，是两部了解中泰现代社会生活与变革的优秀文学作品。通过对两部作品女性形象的比较研究，可以让我们更好的了解中泰两国的社会、文化、价值观的异同，对探寻东方文学的共同美学本质也具有重要的价值。在两位作者笔下的人物形象中，女性形象丰富多彩、生动细腻，有的是作者心目中的理想女性，有的是具有反叛意识的觉 ...
  • 曼谷野生动物园汉语服务调查研究 
    美英; วรรธนันท์ โรจน์ประภัศร์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    论文研究的目的是为了调查分析曼谷野生动物园在汉语服务方面的情况，通过对曼谷野生动物园汉语服务质量的分析研究，说明在吸引和方便中国及海外华人游客前来旅游方面搞好汉语服务的重要性。这项研究采用问卷调查、访谈和文献资料分析的方法。论文通过对曼谷野生动物园汉语服务的调查分析，了解和掌握了曼谷野生动物园在汉语服务方面的工作情况。 论文研究分为四章：第一章说明了曼谷野生动物园与汉语服务的概况；第二章对曼谷野生动物园进行汉语服务调查；第三章对调查结果 ...
  • A Comparative Study of Chinese and Thai Buddism Idioms and Enlightement to the Chinese Idoms Teaching 
    Tang, Senwen (Huachiew Chalermprakiet University, 2016)
    ᴀ文选择将汉泰的佛教成语作为对比对象，通过对比研究，分析了汉泰佛教成语的差异，帮助泰国的汉语学习者以及中国的泰语学习者能够较为全面系统的了解汉泰成语中的与佛教相关的成语，从而客观全面地了解中国和泰国之间的差异，为跨文化交际减少障碍。由于中泰两国之间的交流越来越频繁，两国中互相学习语言和文化的人也越来越多，所以汉泰之间的对比研究就显得很有意义。ᴀ文从权威的汉泰成语词典以及网络的成语资料中找出与佛教相关的成语，结合词汇学理论、语义理论和对比 ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account