Abstract:
北榄府(Samutprakan Province)位 泣于湄南河最极端出海(泰国湾)的地方,距离曼谷
只有25公里。北榄府管辖6个县,总面积是1,004平方公里。北槛府的位置面临海,市内
除了湄南河可通曼谷和大城府之外,还有府内的其他小河可申通府内各县市·因此北北槐府
的位置是有利于交通及经济发展。
在素可泰王朝末期,北榄府已成为泰国沿海重要的小城市,一直到阿育陀耶王朝
时,他是外籍商船进入曼谷海关以及大城首都的停泊处·也是荷兰商仓库所在地,可见在
阿育陀耶王朝,北桃府的繁荣吸引了不少华人移居泰,而有些部分也定居于此。
北榄府共有3处华人密居区;就是城隍庙一区,老本头公、同善堂一区大峰祖师一
区。华人移民的信仰与祭祀一般都依照放乡的习俗来办·就是道教佛教仪式。到中国新兴
宗教发起三教分支的后天道先天道以及一贯道,这些信仰及祭祀方式也随着华人移民传到
北桃府的华人区,这可以当地的庙宇斋堂等见证·目前北槐将华人的信仰及祭祀的原形是
离不开道教佛教新兴宗教的范围。但因华人在异地的生活时间悠久,他们在各方面与本土
文化的融合是避免不了的·本土的生活习俗总是会给他们起了不少的影响。按照本人2017
年在北榄府做田野调查工作的结果,北楓府华人的信仰以及祭祀除了道教佛教以外,有些
部分是三教分支与本土信仰的混合。
Description:
The Proceeding of Videoconference on “Chinese Beliefs, Associations, and Sinophone Literature in Thailand: Past and Present”, Co-organized by Department of Humanities and Center for China and Globalizing Asia Studies, SH, Mahidol University of Thailand, 17 May 2020 : 8-9.