DSpace Repository

Browsing College Of Chinese Studies - Proceeding Document by Issue Date

Browsing College Of Chinese Studies - Proceeding Document by Issue Date

Sort by: Order: Results:

  • 云南花腰傣文化在对外汉语教学中的应用研究 
    Dao Hanhan (2014)
    随着中国的国际影响力日益提升，越来越多的外国人对中国文化表现出浓厚的兴趣，并 希望深入了解。民族文化是中华文明的瑰宝，也是来华留学生深入了解中国的重要途径。将民 族文化融入对外汉语教学，不仅可以让外国学生在学习汉语的过程中体验中国的多元和丰富， 同时也能加深他们对中国文化的认知。作为云南重要民族之一，花腰傣文化被认为与古代滇国 有着一定的渊源。通过将花腰傣文化融入对外汉语教学，一方面可以帮助外国学生深入了解花 ...
  • 分析泰国现当代文学与中国文学的比较研究 ———以泰国华侨崇圣大学硕士论文为例 
    赵平 (2016)
    随着泰华文学研究的深入,其研究扩展到更加深入和广泛的领域,开创了泰国华文文学研究的新视角。泰国现当代文学的研究包括对泰华文学作品、泰文作品和泰文中译作品与中国文学作品的比较研究,以及对泰译中的文学作品研究。 对这方面的研究进行分析的目的是为了说明泰国现当代文学与中国文学的比较研究有了新的发展和创新。分析的对象是以泰国华侨崇圣大学中国现当代文学硕士研究生的相关论文为主。研究的方法主要是采用文献研究和统计分析。研究的内容主要涉及以下 ...
  • 中国孝道文化的起源、本质及其影响 
    尹士伟; Tanes Imsamran; ธเนศ อิ่มสำราญ (2016)
    孝道文化对中国文化及中国国民人格的塑造影响深远,探析孝道文化的起源与本质有重要的理论与现实意义。关于中国孝道文化的起源,学术界存在不同的看法。根据现有的文献,考察孝字,其最早出现的地方是中国《尚书·尧典》,讲述的是舜帝对父母的孝顺,因此,孝字的最初意义应该是善事父母。孝道文化的本质,从舜帝肇始,直至晚清,一直是政治人物缘于政治斗争或治理国家的需要而衍生出来的一种手段。在历代的统治者的提倡与经营之下,孝道文化不仅影响了中国的普通国民,使其 ...
  • 清水祖师信仰与泰国闽籍华侨华人 
    范军 (2016)
    摘要:清水祖师是东南亚华人福建社群集中信奉的神灵。论文试图以文献分析的方法厘清清水祖师是如何由真实的历史人物演变为地方保护神的;以人类学的方法界定了清水祖师信仰是属于文化小传统的具有分散性宗教色彩的民间信仰。清水祖师的信仰是凝聚福建籍移民社群的精神纽带,顺兴宫则是泰国闽籍华侨华人公共聚会和处理公共事务的场所,海外华人保留的完整民间信俗对祖籍国文化反哺也具有重要的意义。
  • การศึกษาเปรียบเทียบการกลายความหมายของคำในภาษาจีนและภาษาไทย 
    นริศ วศินานนท์; Naris Wasinanon; 何福祥 (2016)
    บทความนี้เป็นการศึกษาระบบการกลายความหมายของคำในภาษาจีนและภาษาไทยโดยศึกษาจากการกลายความหมายของคำกริยาพยางค์เดียวที่ใช้บ่อยจากพจนานุกรมภาษาจีนปัจจุบันและพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน เพื่อศึกษาวิเคราะห์ความเหมือนและความแตกต่างขอ ...
  • 阿索 21 航站商厦营销特色与汉语服务研究 
    郑瑞鑫 (2016)
    泰国旅游业的发展和大量中国游客来泰旅游购物，促进了泰国一些旅游景点和购物点、超市、餐饮和酒店供汉语服务。阿索 21 航站购物中心(Terminal 21)就是近年来兴起的以多国风情为特色，用机场航空站的形式建起的大型综合性购物商店。论文研究的意义是通过对阿索 21 航站商厦的营销方式的分析，调查研究了该商厦提供中文服务、中文网站，以及中国游客的满意度情况，说明阿索 21 号航站商厦购物中心的营销战略和策略和中文服务的质量。 ...
  • ปากน้ำเมืองท่าโบราณ: ความเชื่อและวิถีชีวิตของชาวจีน 
    พรพรรณ จันทโรนานนท์; ไพศาล ทองสัมฤทธิ์; Pornpan Juntaronanon; Phaisan Thongsamrit; 刘丽芳; 陈慕贤 (2016)
    ปากน้ำเมืองท่าโบราณ มีบทบาทด้านการค้ามาตั้งแต่สมัยอยุธยาและเป็นเมืองที่เรือใหญ่ต้องจอดแวะพักเพื่อถ่ายสินค้าลงเรือเล็กเข้าสู่แม่น้ำเจ้าพระยา ปากน้ำจึงกลายเป็นที่อยู่อาศัยชั่วคราวของชาวจีนอพยพที่รอญาติมารับและเป็นที่อยู่ถา ...
  • 小说《兄弟》所引发的余华现象 — 从网络读者反应批评分析《兄弟》的社会意义和文学特点 
    赵平 (2016)
    余华的长篇小说《兄弟》引发了各种不同的读者反应批评，这种批评不少是以网络 和作者的博客为平台，它不仅扩展了文学批评的范围，也给普通读者直接与作者对话 提供了机会。 这篇论文研究的目的在于通过对余华小说《兄弟》的读者反应批评的分析，说明 因为网络的发展，博客的建立，文学批评已经从主要在传统的报刊杂志上的发表方式， 开始与从网络上发表个人观点的大众化的方式结合了起来。这为普通读者、作者和专业 文学批评者相互之间的自由沟通， ...
  • 「北斗信仰」與泰國華人的「九皇齋節」信俗 
    范軍 (2016)
    农曆八月三十日至九月九日是泰國著名的「九皇齋節」。這一節慶有著非常獨特的民俗儀式， 很多是中國所沒有的，但「九皇齋節」依然源自中國「北斗九皇」信仰，「九皇素」 「九皇會」都是中國固有的道教齋戒和節日習俗。泰國的「九皇勝會」誦持的經典中有一部佛 道二藏皆未收錄的《北斗消災延壽妙經》，這部經典表現出了泰國「九皇勝會」濃厚的佛道教 融合的色彩，泰國「九皇齋節」民俗由於濃厚的佛教文化氛圍和清末移民文化記憶與民間傳說 而發生演化和變異， ...
  • 冰心留美期间的文化体验与认知转变 
    尹玉珊 (2016)
    1923-1926 年冰心在美国留学期间，对美国文化的体验由表及里逐步深入， 情感上由隔膜转向亲近，深入体会到超越种族文化差异的爱，这使其思想观念发 生重大改变，对爱的认知实现了由家庭之爱到人类之爱的转变，从而将作者创作中 的核心观念“爱的哲学”推向了高潮。
  • 泰国素可泰历史公园汉语服务研究 
    Pitawan Dechasiri; 翁丽明; พิตะวัน เดชะศิริ (2018)
    素可泰是 13 世纪时期泰民族建立第一个独立国家的都城，后来成为素可泰王朝 的都城。素可泰王朝历时 200 年，出现过历史上最光辉灿烂的文化。1987 年底成为素 可泰公园，如今素可泰历史公园已成为泰国最重要的旅游区之一，被列为联合国教科 文组织公园。泰国大力发展旅游业，近几年来中国游客大量来泰旅游，其中有不少中 国游客游览了泰国素可泰历史公园。在泰国一些重要的旅游景点因为中国游客的增 加，在从以英语为主的对外交流语言中，开始逐渐使用了汉语。 ...
  • 曼谷水门服装市场商家的汉语服务研究 
    Naratcha Suppasit; 陈小梅; นรัชชา สรรพภาษิต (2018)
    各国游客购物。近年来中国游客大批来泰旅游，这个服装市场也是不少中国游客喜欢光顾的地方。论文研究的目的是通过曼谷水门服装市场的销售情况，对比分析有汉语 服务的商家是否在营销上具有语言优势，更能吸引中国游客前来购物，通过分析研究 说明水门服装市场汉语服务的实际状况。 论文的研究方法是通过问卷调查和一些文献资料分析，对水门服装市场的汉语 服务情况进行调查研究。论文重点分析了有关商家汉语服务人员的汉语水平和服务情 况，并同没有提供汉语服务 ...
  • 泰国北榄府古城旅游汉语应用研究 
    Wannaphattharisa Yokluan; 李时祥; วรรณภัทริศา ยกล้วน (2018)
    泰国是以旅游业发展的国家，根据近几年的泰国旅游业数据统计分析， 发现了来泰国旅游的游客绝大多数是中国游客，中国游客为泰国旅游业带来了 极大的利益收入。 泰国北榄府古城是模仿泰国各省旅游景点的地方。可说是荟萃了各种形 式建筑，优美以及文化价值的瑰宝，因而称为“小泰国”。因此，泰国北榄府古 城是一个有趣的旅游之地，应该鼓励外国游客到这里旅游，尤其是中国游。 本论文分析在泰国北榄府古城景点里的汉语服务情况和提供汉语服务不 ...
  • 泰国水疗企业汉语应用研究—以 Health Land 水疗与按摩为例 
    Pailin Charatwatanawan; 吴淑安; ไพลิน จรัสวัฒนาวรรณ; Fan Jun; 范军 (2018)
    近年来，全球养生旅游的趋势飞速增长，尤其是泰国水疗产业。目前吸引了许多国 内外的游客到泰国接受服务，从而产生了许多水疗经营场所，以便满足游客的需求。 其中来到泰国旅游的数量最多是中国。况且泰国水疗备受中国游客的很大欢迎，是来 到泰国不可错过的一种活动。目前，在水疗产业中汉语服务就已成为提供服务的重要 性了。因此，本次研究研究者针对泰国水疗产业为目的，以 Health Land 水 疗与按摩为例。 本次研究的目的是为了研究服务人员汉语应 ...
  • 中国网络游戏汉泰翻译调查研究 ─以成都地瓜网络科技有限公司为例 
    Ratpimon Boonruangprapha; 武小妹; รัตพิมล บุญเรืองประภา (2018)
    泰国已经成为中国发行网络游戏的重要市场。泰国本土网络游戏研发公司非常 少，缺乏游戏产品开发能力，由此吸引了不少中国网络游戏公司进入泰国网络市场。 本论文研究的对象是成都地瓜网络科技有限公司，通过分析成都地瓜网络有限公司网 络游戏的汉泰翻译情况，说明商业汉语在把中国网络游戏投入泰国市场的重要作用， 中国网络游戏的汉泰翻译工作，对中国网络游戏进入泰国市场的重要性。 本论文研究的目的是分析该公司网络游戏的汉泰翻译人员的中文水平，加强中 ...
  • “趣味”与“借镜”——《西风》中的美国现代文化 
    Yin Yushan; 尹玉珊 (2018)
    《西风》月刊（1936-1949）提倡个性化、趣味性的通俗散文，刊登了大量介 绍美国现代文化的翻译和创作文章，传播和普及最新的科学知识，引介和推广最新的 思想观念，对中国读者起到开阔眼界、指导生活的作用，也促使读者认清中国与世界 的差距，激起效法与革新的愿望，在现代中国具有文化启蒙的积极意义。
  • 商业汉语应用促进泰国橡胶出口贸易的发展研究 ──以泰国亚洲树胶有限公司为例 
    Visanee Rongkitchareon; 黄思思; วิศนี รุ่งกิจเจริญ (2018)
    目前，泰国是世界最大的天然橡胶生产国和出口国，而中国是泰国天然橡胶的 主要出口市场。泰国橡胶贸易公司为了更好地与中国发展贸易，不少泰国公司招聘了汉语翻译人员，处理泰中之间商务文件和书信，以及参与一些商务活动。本论文研究 的对象是泰国亚洲树胶公司。论文研究的目的是说明商务汉语在该公司的使用情况， 汉语翻译人员的中文水平，以及商务汉语的使用对促进公司橡胶出口贸易的重要性。 论文采用定性分析方法，通过文献分析和访谈调查对泰国亚洲树胶公司汉语 ...
  • 泰国主要银行 ATM 中文服务研究 
    Zhang Sisi; 张思思; Zhao Ping; 赵平 (2019)
    论文通过对泰国主要银行 ATM 提供的汉语服务的应用研究，分析了泰国银行 ATM 汉语服务的情况。 论文研究的范围是泰国曼谷一些主要银行的 ATM 汉语服务。论文研究的目的是通过分析研究泰国主要银行提供的 ATM 汉语服务， 说明商业汉语在泰国金融领域使用的情况，以及中国经济的发展和大量中国游客来泰旅游给泰国银行 ATM 语言服务系统 带来的改变；并通过对泰国主要银行 ATM 的汉语服务的调查分析， 给泰国银行提供的 ATM 的汉语服务提出建议。 ...
  • 泰国北榄诺告预科中学初级汉语综合课 “一对一” 教学模式研究 
    Kanokwan Phannadee; กนกวรรณ พันนาดี; 董文雯; Li, Kun Yinsheng; 李寅生 (2019)
    本文的研究目的在于推动和改进泰国的一对一汉语教育课堂，提升泰国汉语一对一课堂的教学效率。本次研究主要采用了文献研究法、 比较研究法、问卷调查法、 实地调研法等，试图从理论和实践两方面都做到有所创新和突破， 本人通过最直观的调查和第一手的数据，总结出适用于泰国中学生的一对一教学方法。最后以泰国北榄诺告预科中学为实践和调研场所，得出了一对一汉语教学在充分发挥其灵活性和趣味性的情况下，可以大大提升学生的学习效率的结论。
  • 曼谷亚洲酒店汉语应用的调查研究 
    Soraya Pantim; 李珍珍; โสรยา ปานยิ้ม; Fan, Jun; 范军 (2019)
    目前，中国游客前往泰国越来越多，不断增长。曼谷是泰国最受欢迎的旅游省导致酒店业非常增和竞争日益激烈。汉语是一门非常重要的语言。因此，使用汉语服务给中国游客对酒店工作人员是非常重要的。如果哪个酒店具有酒店工作人员可以用汉语沟通， 这是一个优势， 而这也是中国游客最想要的， 因为使用母语语言对中国游客交流使容易理解，方便沟通并导致决定选择入住酒店使用服务的下次。 曼谷亚洲酒店是一家著名和长期的声誉的酒店已有 50 ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account