งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาภาพลักษณ์ของผู้สูงอายุจากบทประพันธ์ของเจิงซิน ซึ่งเป็นนักประพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลที่มีชื่อเสียงทั้งในด้าน เรื่องสั้นขนาดสั้น นิยาย และบทกวี โดยใช้วิธีการวิเคราะห์เปรียบเทียบแบบคู่ขนานเป็นหลักในการศึกษาส่วนเหมือนและส่วนต่างในด้านการดำเนินชีวิต วิถีชีวิตของผู้สูงอายุไว้หลากหลาย ซึ่งถ่ายทอดภาพลักษณ์ของผู้สูงอายุในเชิงศิลป์ ตัวละครผู้สูงอายุในบทประพันธ์ของเจิงซินนั้นส่วนใหญ่จะเป็นคนไทยเชื้อสายจีนหรือชาวจีนโพ้นทะเล ซึ่งแม้จะพำนักอยู่ในประเทศเป็นเวลานานแล้ว แต่ก็ยังมีหัวใจรักประเทศจีนอันเป็นบ้านเกิดของตน เจิงซินใช้มุมมองที่แตกต่างบรรยายลักษณะของผู้สูงอายุ อุปนิสัยโดดเด่นเสมือนจริง
ผลการวิจัยพบว่า ลักษณะของผู้สูงอายุในบทประพันธ์ของเจิงซินมีลักษณะที่สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมทางสังคมและวิถีชีวิตของผู้สูงอายุ ยังสามารถทำให้คนหนุ่มสาวได้เข้าใจผู้สูงอายุได้มากขึ้น เรียนรู้ที่จะอยู่กับผู้สูงอายุในครอบครัวได้อย่างมีความสุขและรู้จักคุณธรรม ความกตัญญูเป็นอันดับแรก
文主要目的是为了研究曾心作品中体现出的老人形象。在当代著名的泰
#主要有微型小说、诗歌和散文,对评论也有所涉猎。在曾心的作品中用对
↑析得出关于各种各样的老人生活描述树立了不同的老人艺术形象。曾心作
二多数是生活在泰国的华侨或华裔,这些华侨或华裔虽然都长期生活在泰国
-颗对祖籍国的爱国之心,他们都不曾忘记祖国优良的文化及传统美统美德,在男
景中以各自不同的方式方法维持和平衡着异质文化间的冲突。曾心从不同的
人进行了细致的描写和生动的刻画,这些人物形象不仅可以反映社会文化
你和生活的影响,也以此类作品给当代的年轻人以启迪,让其更加了解老人
界,使其学会如何在家庭生活中和老人们和睦相处,并懂得“百善孝为先
德。
仑文从曾心的作品中分析得出一系列老人形象,这些老人形象个个鲜明、
型,他们都负载着人生的艰难阅历。然而他们对目标的执着,对生活的退
的渴望仍然是那样的热诚真挚。他们虽然生活平凡但是所表现出的坚强、
和博爱的品质依然会让人肃然起敬。
