ภาษาจีนในไทยหมายถึงภาษาจีนที่ใช้สื่อสารกันในกลุ่มของชาวไทยหรือลูกหลานชาวไทยเชื้อสายจีน หรือที่ได้ดำรงชีวิตในประเทศไทยเป็นระยะเวลานาน ภาษาจีนในไทยและภาษาจีนในแผ่นดินใหญ่ในเบื้องต้นมีพื้นฐานที่เหมือนกัน แต่ในด้านเสียง คำศัพท์และไวยากรณ์มีลักษณ์เด่นที่เป็นของตนเอง
泰國華語,指長期生活在素國的華人華裔所使用的漢語。泰國華語在與大陸普通話保持基本一致的前提下,在語音、詞彙、語法諸方面也有着自己的一些特點。