บทความนี้มุ่งเน้นการวิเคราะห์หัวข้อวิจัยที่ค่อนข้างเป็นที่นิยมในประเทศจีนและโพ้นทะเลอย่างละเอียด นั่นคือ แนวคิดพื้นฐานสองประการในการวิจัยวัฒนธรรมจีนแคะและวัฒนธรรมชาวจีนโพ้นทะเล โดยเห็นว่าวัฒนธรรมจีนแคะและวัฒนธรรมชาวจีนโพ้นทะเลแม้ว่าต่างก็มีลักษณะเฉพาะตน แต่เนื้อในของทั้งสองวัฒนธรรมนี้กลับมีจุดที่ซ้ำซ้อนกันและขัดแย้งกัน การวิเคราะห์ความคล้ายคลึงและความแตกต่างของสองแนวคิดนี้ มีประโยชน์ต่อการเจาะลึก ขยายผล โดยเฉพาะต่อการผสมผสานหัวข้อวิจัยทั้งสองนี้
文主要对中国和海外都比较热门的研究课题,即客家文化和海外研究中的两个基本概念进行了较为详细的辨析。认为客家文化与海外华有所指,但它们在内涵上却有相互重叠和冲突的地方,分析这似性和差异性,有利于深化和拓展、甚至融合这两个研究
