วิทยาลัยจีนศึกษา: Recent submissions

  • 泰国中部小学汉字笔顺教学调查报告 ---- 以培民学校为例 
    郭玉坤; เกียรติศักดิ์ ศรีแพงแสน; Kiattisak Sripangsaen (Huachiew Chalermprakiet University, 2016)
    วิทยานิพนธ์เล่มนี้จัดทำขึ้นเพื่อสำรวจการเรียนการสอนลำดับขีดอักษรจีนของนักเรียนไทยระดับชั้นมัธยมศึกษาโรงเรียนเทศบาล 1 ตลาดบางลี่ พานิชอุทิศ ทำให้ทราบถึงปัญหาและวิธีการแก้ไขปัญหา จำนวนของตัวอักษรจีนนั้นมีมาก อีกทั้งยังมีตั ...
  • 国际文凭大学预科项目(IBDP)中文Ab Initio写作题研究 
    裴翠云; Pei, Cuiyun (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    ประกาศนียบัตรนานาชาติ IB ได้รับการคัดเลือกจากนักเรียนมากขึ้นเรื่อยๆ ส่วนหลักสูตรภาษาจีนในหลักสูตรประกาศนียบัตรนานาชาติ IB นั้น เป็นที่รู้จักกันอย่างค่อยเป็นค่อยไป การวิจัยเกี่ยวกับประกาศนียบัตรนานาชาติก็ปรากฏตัวขึ้นมากมา ...
  • 语料库视野下的现代汉语 "牛、羊、狼、蚕" 义项分布及对外汉语教学策略研究 
    孟令宝; Meng, Lingbao (Huachiew Chalermprakiet University, 2015)
    วิทยานิพนธ์นี้ศึกษาเกี่ยวกับคำ วัว แพะ หมาป่า และตัวไหม โดยหาตัวอย่างการใช้คำเหล่านี้ จากคลังข้อมูลทางภาษา โดยยึดความหมายจากพจนานุกรมจีน (Xiandaihanyu) หรือต่อไปนี้ จะเรียกแบบย่อว่า (Xianhan) เป็นหลักในการศึกษาวิเคราะห์ค ...
  • 翻译法和交际法在泰国初级汉语综合课中的运用与比较----以党尚龙中学为例 
    麦薇; Mai, Wei (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ใช้วิธีการแปลและวิธีการสื่อสารมาปรับใช้ในการสอนภาษาที่สอง การสำรวจครั้งนี้จัดทำขึ้นโดยศึกษาจากนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 โรงเรียนมัธยมด่านสำโรง รวบรวมข้อมูลการปฏิบัติการเรียนการสอนที่เป็นรูปธรรมการประยุกต์ใช้ ...
  • 现代汉泰语人体核心语素对比研究 
    麦宝; Mai, Bao (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    คำศัพท์เป็นส่วนประกอบพื้นฐานและสำคัญที่สุดของภาษา คำศัพท์บอกร่างกายมนุษย์ก็เป็นส่วนประกอบพื้นฐานและเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของภาษาเช่นกัน งานวิจัยนี้เลือกศึกษาเปรียบเทียบคำศัพท์สำคัญของร่างกายมนุษย์ในภาษาจีนและไทยเป็นเป้าห ...
  • 泰国东部四所重点华文学校教学现状调查 
    马胜东; Ma, Shengdong (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    ในปัจจุบันการเรียนรู้ภาษาจีนที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในประเทศไทย ผู้เขียนพบว่ามีปัญหาบางอย่างในการสอนภาษาจีนในโรงเรียนจีนสี่แห่งในภาคตะวันออกของประเทศไทย ซึ่งได้กลายเป็นหนึ่งในเงื่อนไขที่จำกัด สำหรับการพัฒนาการสอนภาษาจีนในภูมิภาคนี้ ...
  • 标准化汉语在泰中进出口贸易中的应用----以金黄公司塑料进出口贸易为例 
    吕秀丽; จารุชา ลือชัยขจรพันธ์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2017)
    本文章以金黄塑料进出口贸易公司为调研对象, 从泰中塑料进出口的发展现状, 泰中塑料进出口贸易中的贸易术语使用情况, 商业汉语作为贸易术语在泰中贸易中的使用情况三个方面尝试进行研究. 研究结果显示:1.)伴随中国-东盟自贸区的发展, 泰国与中国之间的贸易额也逐年攀升, 据海关数据统计, 2015中国与泰国双边贸易, 较2014年同期增长3.9％. 2016年1-6月泰国与中国双边货物进出口, 其中塑料橡胶是泰国对中国出口的第一大重要商品, ...
  • 泰国唐人街商业汉语的应用 
    王美琳; จุฑารัตน์ โตประเสริฐ (Huachiew Chalermprakiet University, 2015)
    ในระยะเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้มีการพัฒนาด้านความร่วมมือระหว่างประเทศจีนและราชอาณาจักรไทยทางด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรมและการศึกษาให้มีความใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้น และในประเทศไทย ประเทศจีนได้กลายเป็นประเทศการค้าที่ใหญ่ที่สุดในราชอาณาจักรไทย ...
  • 曼谷辉煌区唐人街与耀华力路唐人街的商业汉语应用的比较研究 
    郑美丽; ชโลทร เดชสุขโสภณ (Huachiew Chalermprakiet University, 2017)
    随着泰国旅游业的飞速发展, 2016 年外国游客来泰国的数量持续增长, 特别是中国游客达到875 万人次, 比上年同期增长10.34%. 在泰国, 汉语的使用不仅体现在与中国人沟通交流方面, 还包括提供标有中文的服务设施和中文版的详细信息. 这极大地促进了泰国的经济发展, 而让当地企业家获得了巨额利润. 因此, 语言是沟通方式的最重要的形式和手段, 对促进旅游产业的发展起着十分重要的推动作用. 曼谷唐人街是泰国的一个重要的旅游地, ...
  • 曼谷水上市场汉语服务调查研究--以安帕瓦水上市场为例 
    林凤娇; ชุติกาญจน์ เอี่ยมทรัพย์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2018)
    泰国是著名的旅游景点,许多外国游客来泰国旅游，其中之一是中国游客。 中国游客前往泰国大概9.83 百万人/年, 一个地方中国游客流行是水上市场, 因 此，汉语服务是一个重要因素的旅游市场的中国游客。目的研究是中文使用的 水上市场,在水上市场汉语使用情况与水上市场影响因素分析 案例研究 安帕瓦 水上市场。 本研究的数据分析与调查问卷的汉语服务, 研究的主要内容包括：第一章 泰国的水上市场的发展与旅游,第二章曼谷附近的水上市场调查与中国游客,第 ...
  • 《开开汉语》词汇教学编排研究分析 
    罗娅娅; Luo, Yaya (Huachiew Chalermprakiet University, 2019)
    ประเทศไทยเป็นประเทศที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมจีน โดยมีความร่วมมือระหว่างประเทศไทยและประเทศจีน จึงทำให้เศรษฐกิจและสังคมทั้งสองประเทศมีการพัฒนาก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง ปัจจุบันภาษาจีนเป็นภาษาที่สำคัญของประเทศไทย โดยมีนักเรียน ...
  • 泰国曼谷地区本土中小学汉语教师跨文化交际能力探析与提升策略 
    刘华津; Liu, Huajin (Huachiew Chalermprakiet University, 2018)
    บทความนี้ศึกษาและวิเคราะห์สภาพปัจจุบันและทักษะการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมของครูประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของจีนในเขตกรุงเทพมหานคร และสำรวจวิธีการเพื่อปรับปรุงความสามารถในการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมของครูในท้องถิ่น บทความนี้วิเคราะ ...
  • 佛统皇家师范大学中文专业汉语教学现状分析与思考 
    刘福朝; Liu, Fuchao (Huachiew Chalermprakiet University, 2014)
    ผู้เขียนมีประสบการณ์ด้านการสอนสี่ปีตามทฤษฎี "การออกแบบโดยรวม" จึงยกเอามหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐมเป็นกรณีศึกษา โดยใช้วิธีการสำรวจแบบสอบถามวิเคราะห์ด้านประเภทและจำนวนเปรียบเทียบข้อมูลที่ได้มา โดยใช้กรณีศึกษาการเรียนการสอนภาษา ...
  • 现代汉语中LGBT社群使用词语及LGBT指称语的研究 
    林宏政; Lin, Hung-Cheng (Huachiew Chalermprakiet University, 2017)
    古代汉语里 描写 男同性恋 的高潮期有三大 时期, 分别是:, 分别是: 先秦两汉, 魏晋南 北朝 以及明清 时期. 而在古汉语里, 指涉男 指涉男 同性恋的 词语大部分都是用借代或者 隐喻的手法来表达同性恋关系, 像是 隐喻的手法来表达同性恋关系, 像是 :断袖, 分 桃和龙阳等 . 在古代汉语里头 . 在古代汉语里头 描写女同性恋 的作品相当少, 这也体现了 语言里头的男女不平等 . 到了近现代和当汉语, 指涉同性恋 的指称词有是从古代汉语而来, ...
  • 泰国罗勇客家方言与中国同源地梅县客家方言的声调对比研究 
    林安发; Lin, Anfa (Huachiew Chalermprakiet University, 2019)
    การค้าระหว่างประเทศพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว ด้วยการดำเนินยุทธศาสตร์หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางของประเทศจีน ทำให้สังคมในปัจจุบันมีการแลกเปลี่ยนระหว่างคนไทยและคนจีนเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและใกล้ชิดกันมากขึ้น ด้วยเหตุผลดังกล่าวทำให้มีนั ...
  • 蒙台梭利教学法在泰国典拉幼儿园汉语教学中的应用研究 
    梁桂华; Liang, Guihua (Huachiew Chalermprakiet University, 2016)
    ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การเรียนการสอนภาษาจีนได้มีการพัฒนาอย่างมาก แต่งานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการเรียนการสอนภาษาจีนสำหรับนักเรียนระดับปฐมวัยยังมีจำนวนไม่มาก ทฤษฎีและวิธีการสอน ที่สามารถนำมาปรับใช้กับการเรียนการสอนสำหรับนัก ...
  • 对外汉语教学中熟语教学研究----以泰国广肇学校为例 
    李娜; Li, Na (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันยาวนานของประเทศจีนมีอิทธิพลต่อโลกเป็นอย่างมากโดยเฉพาะแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศไทยที่ได้รับอิทธิพลเป็นอันดับต้นๆ ในแต่ละปี จำนวนประชาการจีนเดินทางมายังประเทศไทยเพิ่มขึ้นทุกปี และมีนักเร ...
  • 泰国国别化初级汉语教材的编写与评估—— 以《跟我学汉语》《体验汉语》为实例研究 
    李璐; Lu Li (Huachiew Chalermprakiet University, 2015)
    ทฤษฎีการทำหนังสือเรียนของเมืองไทยนั้น การพัฒนาแบบเรียนภาษาจีนเป็นการพัฒนาหนึ่งที่เป็นแนวทางใหม่ ผู้เขียนได้ศึกษาจากแนวโน้มของการพัฒนาแบบเรียนโดยใช้วิธีการวิเคราะห์เอกสาร วิธีการเปรียบเทียบ และวิธีการเก็บข้อมูลทางด้านสถิติ ...
  • 泰国罗勇职业学校学生汉语学习现状研究----以罗勇达信中学和罗勇维提亚空学校为例 
    靳红; Jin, Hong (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    ในประเทศไทยการเรียนการสอนภาษาจีนได้พัฒนาอย่างรวดเร็ว เนื่องจากกระทรวงศึกษาธิการของไทยได้ออกนโยบายใหม่ในปี 1992 แม้แต่โรงเรียนของรัฐในเมืองที่ห่างไกลก็ยังจัดทำหลักสูตรภาษาจีนเนื่องจากความนิยมของชาวจีนในประเทศไทย ...
  • 生词卡在汉字记忆与笔顺教学中的应用与对比研究----以Pramadanijjanukrouh 学校初中三年级的学生为例 
    吴建成; อรรคภณ วชิรวัชร์; Akapol Varchirawatt (Huachiew Chalermprakiet University, 2018)
    จุดประสงค์ในการวิจัยครั้งนี้ เพื่อแก้ปัญหาในการเรียนภาษาจีนของนักเรียนไทยหลายด้านวิธีเพื่อตอบโจทย์ในการแก้ปัญหาการเรียนภาษาจีน โดยจัดทำการ์ดคำศัพท์ขึ้นมา เพื่อเป็นการกระตุ้นให้นักเรียนเกิดความสนใจในการเรียนภาษาจีน ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account