วิทยาลัยจีนศึกษา: Recent submissions

  • ศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการออกเสียง พยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ในภาษาจีนกลางของนักศึกษาสาขาวิชาภาษาจีนและนักศึกษาคณะการแพทย์แผนจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ 
    สายฝน วรรณสินธพ.; Saiphon Wunnasinthop; 张曼倩 (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2011)
    การวิจัยนี้เป็นงานวิจัยพื้นฐาน มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการออกเสียงพยัญชนะ เสียงสระ และเสียงวรรณยุกต์ ของนักศึกษา เพื่อให้ผู้สอนได้เข้าใจถึงปัจจัยและสาเหตุของปัญหาที่แท้จริงที่ทำให้นักศึกษาออกเสียงผิดและเพ ...
  • 任务型教学法在泰国汉语词汇教学中的应用研究——以WATTHONGPHLENG学校为例 
    陈心亮; ภคมน ตั้งบรรเจิดสุข (Huachiew Chalermprakiet Unversity, 2022)
    词汇是组成语言的根本，是学习第二语言的重点，就汉语学习者而言，习得大量的汉语词汇是训练汉语交际技能不可或缺的元素，是轻松熟练地应用汉语进行沟通的条件保障。但在汉语词汇课教学中存在很多问题，大部分学生没记住相应词汇，注意力已经不在课堂上了，教学和课堂气氛并无聊，没有兴趣和学习动机。本文通过阐述任务型教学法的研究成果和相关理论，并结合笔者在泰国WATTHONGPLENG学校的教学实践，尝试将任务型教学法应用于对汉语词汇教学中应用，并进行教学 ...
  • 《京华烟云》与《四朝代》女性形象比较研究 
    李霄霄; Li, Xiaoxiao (Huachiew Chalermprakiet University, 2011)
    林语堂的《京华烟云》和克立•巴莫的《四朝代》分别是中泰两国现代文学中十分重要的两部长篇小说作品，他们都由男性作家所著，却在小说中塑造了大量的女性形象，是两部了解中泰现代社会生活与变革的优秀文学作品。通过对两部作品女性形象的比较研究，可以让我们更好的了解中泰两国的社会、文化、价值观的异同，对探寻东方文学的共同美学本质也具有重要的价值。在两位作者笔下的人物形象中，女性形象丰富多彩、生动细腻，有的是作者心目中的理想女性，有的是具有反叛意识的觉 ...
  • 曼谷野生动物园汉语服务调查研究 
    美英; วรรธนันท์ โรจน์ประภัศร์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    论文研究的目的是为了调查分析曼谷野生动物园在汉语服务方面的情况，通过对曼谷野生动物园汉语服务质量的分析研究，说明在吸引和方便中国及海外华人游客前来旅游方面搞好汉语服务的重要性。这项研究采用问卷调查、访谈和文献资料分析的方法。论文通过对曼谷野生动物园汉语服务的调查分析，了解和掌握了曼谷野生动物园在汉语服务方面的工作情况。 论文研究分为四章：第一章说明了曼谷野生动物园与汉语服务的概况；第二章对曼谷野生动物园进行汉语服务调查；第三章对调查结果 ...
  • A Comparative Study of Chinese and Thai Buddism Idioms and Enlightement to the Chinese Idoms Teaching 
    Tang, Senwen (Huachiew Chalermprakiet University, 2016)
    ᴀ文选择将汉泰的佛教成语作为对比对象，通过对比研究，分析了汉泰佛教成语的差异，帮助泰国的汉语学习者以及中国的泰语学习者能够较为全面系统的了解汉泰成语中的与佛教相关的成语，从而客观全面地了解中国和泰国之间的差异，为跨文化交际减少障碍。由于中泰两国之间的交流越来越频繁，两国中互相学习语言和文化的人也越来越多，所以汉泰之间的对比研究就显得很有意义。ᴀ文从权威的汉泰成语词典以及网络的成语资料中找出与佛教相关的成语，结合词汇学理论、语义理论和对比 ...
  • 《京华烟云》与《四朝代》女性形象比较研究 
    李霄霄; Li, Xiaoxiao (Huachiew Chalermprakiet University, 2011)
    林语堂的《京华烟云》和克立•巴莫的《四朝代》分别是中泰两国现代文学中十分重要的两部长篇小说作品，他们都由男性作家所著，却在小说中塑造了大量的女性形象，是两部了解中泰现代社会生活与变革的优秀文学作品。通过对两部作品女性形象的比较研究，可以让我们更好的了解中泰两国的社会、文化、价值观的异同，对探寻东方文学的共同美学本质也具有重要的价值。在两位作者笔下的人物形象中，女性形象丰富多彩、生动细腻，有的是作者心目中的理想女性，有的是具有反叛意识的觉 ...
  • 两部不同特色的叛逆之歌 ——巴金的《家》与西巫拉帕的《向前看》之比较研究 
    李丽玲; นิศาชล เมธาชยานันท์ (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2009)
    วิทยานิพนธ์ฉบับนี้เป็นวิทยานิพนธ์ที่ศึกษาเปรียบเทียบวรรณกรรมอัตนิยมในต้นศตวรรษที่ 20 ของปาจิณและศรีบูรพา ผู้เขียนได้ทดลองวิจัยเปรียบเทียบจากผลงานของทั้งสองท่านในเรื่อง "บ้าน" และเรื่อง "และไปข้างหน้า" ซึ่งผลงานของทั้งสอง ...
  • การสำรวจศาลเจ้าจีนในเขตกรุงเทพมหานคร 
    ต้วน, ลี่เซิง.; บุญยิ่ง ไร่สุขสิริ. (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2000)
    การวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงสำรวจ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาประวัติความเป็นมา ลักษณะรูปแบบของศาลเจ้าจีน การจัดการ ประเพณี วัฒนธรรม พิธีกรรม และความสัมพันธ์ที่ถ่ายทอดสู่คนไทย วิธีการศึกษา ศึกษาจากเอกสาร และการสำรวจภาคสนาม ...
  • 泰国中高级阶段汉语学习者连词篇误分析及教学对策研究——以北京语言大学曼谷学院为例 
    刘蓝虹; ณัษฐภรณ์ จินดาสุรารักษ์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2016)
    คำสันธานเป็นประเด็นยากและเป็นประเด็นสำคัญของนักศึกษาไทย ผู้วิจัยศึกษาจากเรียงความในการสอบและเรียงความระหว่างเรียนของนักศึกษามหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง วิทยาขตกรุงเทพมหานคร รวบรวมข้อมูลได้ประมาณ 250,000 ตัวอักษร ...
  • 泰华诗人岭南人诗艺探微 
    许秀云; ศิริพร เก้าเอี้ยน (Huachiew Chalermprakiet University, 2012)
    หลิ่งหนานเหยิน เป็นทั้งกวี นักเขียน และน้กวิจารณ์ที่มีผลงานมากมายเป็นที่ยอมรับในวงวรรณกรรมภาษาจีนในประเทศไทย ชื่อเดิมคือ ฝูจีจง เกิดที่เมืองเหวินชาง มณฑลไหหลำ เมื่อปี ค.ศ. 1932 นามปากกาของเขาได้มาจากบทกวีกินลิ้นจี่ (สือลี่จือ) ...
  • 中高级阶段泰国学生"给"的习得研究 
    戴韵; Dai, Yun (Huachiew Chalermprakiet University, 2013)
    ภาษาจีนและภาษาไทยคล้ายกันมาก ซึ่งเป็นภาษาที่ขาดการเปลี่ยนรูปแบบ ส่วนใหญ่จะอาศัยการเรียงลำดับและคำช่วยโครงสร้างต่างๆ แสดงไวยากรณ์ ทั้งนี้มีผลกระทบทั้งเชิงบวกและเชิงลบต่อการเรียนภาษาจีนของนักเรียนไทย ในภาษาจีนปัจจุบัน gei ...
  • 泰国罗勇府公立中学汉语师资情况调查研究 
    张子文; ชนกพร กาญจนาเวส; Chanokporn Karnjanaves (Huachiew Chalermprakiet University, 2019)
    ปัจจุบันประเทศไทยมีการเรียนการสอนภาษาจีน โดยแต่ละพื้นที่มีการเรียนการสอนภาษาจีนที่แตกต่างกันออกไปในรูปแบบต่างๆ ภาษาจีนในปัจจุบันได้รับความนิยมแพร่หลาย ทำให้นักเรียนหรือประชาชนทั่วไปมีความสนใจในการเรียนภาษาจีน แต่ในบางพื้ ...
  • ปัญหาการเรียนการสอนภาษาจีนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายแผนการเรียนศิลป์ภาษาจีนเขตภาคตะวันออกของไทย 
    ธุมวดี สิริปัญญาฐิติ.; ศิริเพ็ญ กำแพงแก้ว; จันทิมา จิรชูสกุล; Thumwadee Siripanyathiti; Siriphen Kamphangkaew; Chanthima Chirachoosakul; 刘淑莲; 姚倩儒; 周美华 (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2015)
    การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสภาพการเรียนการสอนภาษาจีน องค์ความรู้ทางภาษาจีนของนักเรียน และตํารา/แบบเรียนที่ใช้ประกอบการเรียนการสอนภาษาจีน ระดับมัธยมศึกษาตอนปลายแผนการเรียนศิลป์ภาษาจีนในเขตภาคตะวันออกของไทย ...
  • ประวัติศาสตร์ไทยสมัยกรุงธนบุรี : ศึกษาจากเอกสารจีน 
    ต้วน, ลี่เซิง; Duau Li Sheng (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 1999)
    ประวัติศาสตร์สมัยกรุงธนบุรี แม้มีระยะเวลาช่วงสั้น ๆ เพียง 15 ปี แต่ก็เป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดและเข้มข้นที่สุดช่วงหนึ่งของประเทศไทย เพราะมีเหตุการณ์ที่เป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของชาติบ้านเมืองหลายเหตุการณ์ด้วยกัน ...
  • 《汉字练习册》在汉字习得中的应用研究--以佛统甘乍那披色中学高一的学生 
    李自瑶; อิสรา อินปั๋น (Huachiew Chalermprakiet University, 2014)
    ในการจัดการเรียนการสอนภาษาจีนปัญหาที่พบมากที่สุด คือ การเขียนอักษรจีน ซึ่งนักเรียนแต่คนก็มีปัญหาด้านการเขียนแตกต่างกันไป จึงเป็นปัญหาที่ครูผู้สอนต้องแก้ไข ผู้วิจัยได้วิจัยสภาพการเรียนการสอนภาษาจีนของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ...
  • 泰国水上市场旅游汉语应用研究 --以杜拉拉水上市场为例 
    周妙珠; อนัญญา วีระจิตต์ (Huachiew Chalermprakiet University, 2017)
    泰国旅游业是泰国经济发展的一个重要支柱。泰国是多河川国家，水运业发达，居民沿河而居，许多商贩都依靠河流为生，水上市场的规模也因此逐渐发展壮大。泰国旅游景点繁多，吸引了大量外国游客赴泰国旅游，其中泰国水上市场是重点发展的旅游项目之一。最近几年，赴泰国水上市场旅游的中国游客数量连续增高，因此改进水上市场的汉语应用和服务成为了亟需解决的问题。本论文研究的课题是杜拉拉水上市场旅游汉语应用研究。论文使用文献资料分析、访谈分析和问卷调查分析。通过研 ...
  • การคงอยู่และการเปลี่ยนแปลงของเพลงกล่อมเด็กภาษาจีนของชาวไทยเชื้อสายจีนในจังหวัดสมุทรปราการ 
    ธุมวดี สิริปัญญาฐิติ; Thumwadee Siripanyathiti; 刘淑莲 (มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 2019)
    การวิจัยเรื่อง “การคงอยู่และการเปลี่ยนแปลงของเพลงกล่อมเด็กภาษาจีนของชาวไทยเชื้อสายจีนในจังหวัดสมุทรปราการ” มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาเนื้อหาของเพลงกล่อมเด็กภาษาจีนของชาวไทยเชื้อสายจีน และ2) ศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการคงอย ...
  • 泰国 BITEC BANGNA展览馆汉语服务调查研究 
    李小玲; ปภาพรรณ รุ่งมรกต (Huachiew Chalermprakiet University, 2020)
    ในปัจจุบันนี้ผู้ประกอบการของไทยจำนวนมากได้หันมาสนใจร่วมออกงานแสดงสินค้าเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนมาก โดยสาเหตุที่การออกแสดงงานสินค้าเป็นที่นิยม เนื่องจากเป็นกิจกรรมทางการตลาดที่มองเห็นผลตอบแทนที่ชัดเจนและวัดได้ง่ายกว่าการโฆษณา ...
  • 曾心小诗研究 
    许荣光; สุราช โศจิศิริกุล (Huachiew Chalermprakiet University, 2010)
    นักกวีเจิงซิน ผู้ที่ได้ชื่อว่าเป็นบุคคลสำคัญของกวีนิพนธ์สม้ยใหม่ยุคหลังคนหนึ่งในวงการกวีนิพนธ์ภาษาจีนในประเทศไทย ผลงานของเขาได้เพิ่มสีสันให้กับวงการกวีนิพนธ์ภาษาจีนในประเทศไทยเป็นอย่างมาก หัวข้อกวีนิพนธ์ของเขามีขอบเขตกว้ ...
  • 语料库视野下的现代汉语动物代表词义项分布及对外汉语教学策略研究 
    麦宝; Mai, Bao (Huachiew Chalermprakiet University, 2015)
    การวิจัยคร้ังนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ ได้ยกคำว่า "เสือ" "วัว" "ช้าง" "แมลง" มาเป็นตัวอย่างในคลังข้อมูล ได้ประยุกต์ใช้วิธีกรณีศึกษา ได้ศึกษาการจำแนกความหมายของคำว่า "วัว" "ช้าง" "แมลง" หลังจากได้นำมาเปรียบเทียบกับสถานการณ์ใ ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account