งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ตัวละครในนวนิยายของนักเขียนชาวจีนหยูหัว (Yu Hua, 1960) ที่แปลเป็นภาษาไทยจำนวน 5 เล่ม ผลการวิจัยพบว่า ตัวละครเอกในนวนิยายแปลของหยูหัวมีจำนวนตัวละคร 12 ตัว เป็นชาย 7 คน และหญิง ...

บทความนี้เป็นการวิเคราะห์ข้อดีและข้อด้อยของอักษระประสมแบบบอกรูปและเสียง ( 形声字) เป็นอักษรประสมที่ประกอบด้วยส่วนบอกรูป (ความหมาย) และส่วนบอกเสียง (เสียงอ่าน) สองส่วน ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการสร้างอักษรจีน 6 ชนิด ( 六书) ...

ในโลกยุคดิจิตอล ความเจริญทางด้านเทคโนโลยีและเครื่องมือสื่อสาร นับเป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาสังคมและการใช้ชีวิตประจำวันเพื่อให้ก้าวทันโลกดิจิตอลที่เดินรุดหน้าไปอย่างไม่หยุดยั้ง การศึกษาเป็นเสาหลักสำคัญของการพัฒนาประเทศ ...

动词是任何语言中使用频率最高的词类，无论是汉语还是泰语，动词是句子的核心，是理解句子含义的关键。而在动词中，情感类心理动词作为常用词，在日常生活交际中使用频率高，数量比重较大，且语义比较抽象，无论是在分类上，还是语法功能上，亦或是用法上，都比较复杂，这在汉语学习中是一个难点。因此，在对外汉语教学中应当给予重视。本文以《博雅汉语》教材为例，分析及研究泰国学生习得汉语情感类心理动词的偏误类型和产生偏误的原因。

目前，中国游客前往泰国越来越多，不断增长。曼谷是泰国最受欢迎的旅游省导致酒店业非常增和竞争日益激烈。汉语是一门非常重要的语言。因此，使用汉语服务给中国游客对酒店工作人员是非常重要的。如果哪个酒店具有酒店工作人员可以用汉语沟通， 这是一个优势， 而这也是中国游客最想要的， 因为使用母语语言对中国游客交流使容易理解，方便沟通并导致决定选择入住酒店使用服务的下次。 曼谷亚洲酒店是一家著名和长期的声誉的酒店已有 50 ...

分类词（Classifiers） 主要功能是对名词系统进行一个范畴化的标记， 根据事物的特性划分不同的类别。 汉泰语属于跨多种分类词，可以从有生、无生、物理属性和功能等归纳分类。

论文通过对泰国主要银行 ATM 提供的汉语服务的应用研究，分析了泰国银行 ATM 汉语服务的情况。 论文研究的范围是泰国曼谷一些主要银行的 ATM 汉语服务。论文研究的目的是通过分析研究泰国主要银行提供的 ATM 汉语服务， 说明商业汉语在泰国金融领域使用的情况，以及中国经济的发展和大量中国游客来泰旅游给泰国银行 ATM 语言服务系统 带来的改变；并通过对泰国主要银行 ATM 的汉语服务的调查分析， 给泰国银行提供的 ATM 的汉语服务提出建议。 ...

本文的研究目的在于推动和改进泰国的一对一汉语教育课堂，提升泰国汉语一对一课堂的教学效率。本次研究主要采用了文献研究法、 比较研究法、问卷调查法、 实地调研法等，试图从理论和实践两方面都做到有所创新和突破， 本人通过最直观的调查和第一手的数据，总结出适用于泰国中学生的一对一教学方法。最后以泰国北榄诺告预科中学为实践和调研场所，得出了一对一汉语教学在充分发挥其灵活性和趣味性的情况下，可以大大提升学生的学习效率的结论。

近年来，全球养生旅游的趋势飞速增长，尤其是泰国水疗产业。目前吸引了许多国 内外的游客到泰国接受服务，从而产生了许多水疗经营场所，以便满足游客的需求。 其中来到泰国旅游的数量最多是中国。况且泰国水疗备受中国游客的很大欢迎，是来 到泰国不可错过的一种活动。目前，在水疗产业中汉语服务就已成为提供服务的重要 性了。因此，本次研究研究者针对泰国水疗产业为目的，以 Health Land 水 疗与按摩为例。 本次研究的目的是为了研究服务人员汉语应 ...

素可泰是 13 世纪时期泰民族建立第一个独立国家的都城，后来成为素可泰王朝 的都城。素可泰王朝历时 200 年，出现过历史上最光辉灿烂的文化。1987 年底成为素 可泰公园，如今素可泰历史公园已成为泰国最重要的旅游区之一，被列为联合国教科 文组织公园。泰国大力发展旅游业，近几年来中国游客大量来泰旅游，其中有不少中 国游客游览了泰国素可泰历史公园。在泰国一些重要的旅游景点因为中国游客的增 加，在从以英语为主的对外交流语言中，开始逐渐使用了汉语。 ...